不一样,也能成为朋友:6部跨越差异的英文电影推荐

好朋友一定要有相同的性格、来自同样的世界吗?本篇围绕“跨越差异的友情”,推荐6部英文动画电影。从海边小镇上的秘密伙伴,到少年与巨龙、孩子与机器人之间的相遇,看看那些原本不太可能走到一起的角色,如何慢慢学会理解和信任。

好朋友,一定要和自己很像吗?

孩子交朋友的时候,常常会先寻找相同之处:喜欢同一种玩具、爱玩同一个游戏,或者都对某个动画角色特别着迷。

但真正相处起来,又会发现彼此有很多不同。一个喜欢热闹,一个比较安静;一个做事很快,另一个需要多想一会儿。有时,这些不同让相处变得有趣,有时也会带来误会。

电影中的朋友,差别往往更大。他们可能来自海底和陆地,可能一个是人类、一个是机器人,甚至从小就被告知应该互相敌视。

这次推荐的6部英文电影,就从这些“不一样”的相遇说起。它们有笑点、有冒险,也有一些值得慢慢回味的时刻。


1.《夏日友晴天》Luca:当朋友看见真实的你

意大利海边小镇的夏天,有冰激凌、意大利面,也有两个藏着秘密的少年。卢卡和阿尔贝托其实都是海怪,来到陆地后才会呈现出人类的模样。他们结识了人类女孩茱莉亚,一边探索新生活,一边担心自己的身份被发现。[影片介绍](https://www.pixar.com/luca)

这部电影很吸引人的地方,是那种“第一次拥有自己的小世界”的感觉。几个伙伴一起分享发现、讨论计划,也会因为不安和误解闹别扭。友情并不是从头到尾都轻松,却让他们有勇气接触更大的世界。

放在这份片单里,它最值得关注的问题是:如果朋友知道了我与别人不同的地方,还愿意靠近我吗?看完以后,可以和孩子聊聊,自己有没有因为害怕被笑话,而不敢说出的爱好或想法。

影片色彩明亮、夏日气息浓,但也有身份暴露和追逐带来的紧张感,不是完全没有冲突的轻松小品。

不一样,也能成为朋友:6部跨越差异的英文电影推荐 - Bukids陪伴计划
不一样,也能成为朋友:6部跨越差异的英文电影推荐 - Bukids陪伴计划

《夏日友晴天》Luca英文版 [2021年]


2.《星际宝贝》Lilo & Stitch:两个不太合群的伙伴,慢慢找到归属

本篇推荐的是动画电影版。来自外星的史迪奇闯入夏威夷女孩莉萝的生活,一个总能制造混乱,一个有着鲜明的个性。这段意外的相遇,让友情与家庭的意义逐渐成为故事的核心。[影片介绍](https://www.disney.fr/films/lilo-et-stitch)

史迪奇的外形很可爱,行为却远没有那么乖巧。电影的趣味,恰恰来自这种反差:你以为它只是一个需要被照顾的小伙伴,下一刻,它可能就把平静的生活搅得乱七八糟。

不过,故事并没有停留在搞怪上。莉萝与史迪奇之间的关系,让人看到归属感不是“表现完美才能得到的奖励”。与此同时,关心一个伙伴,也意味着逐渐懂得自己的行为会给别人带来什么影响。

适合喜欢外星生物、夸张喜剧和温暖家庭故事的孩子。片中也有家庭压力、分离焦虑和动作追逐,建议结合孩子对这些情节的接受程度选择。

不一样,也能成为朋友:6部跨越差异的英文电影推荐 - Bukids陪伴计划
不一样,也能成为朋友:6部跨越差异的英文电影推荐 - Bukids陪伴计划

《星际宝贝》Lilo And Stitch英文版 [2002年]


3.《天赐灵机》Ron’s Gone Wrong:朋友不是按说明书设置出来的

如果机器人可以成为朋友,它是不是只要记住你的喜好,就能和你相处得很好?

不擅长社交的男孩巴尼,得到了一台本该成为“最佳朋友”的机器人罗恩。偏偏罗恩故障不断,许多功能都不按预期运行。两人的相处因此充满笑料,也逐渐超出了产品原本设定的范围。[影片介绍](https://family.20thcenturystudios.com/movies/rons-gone-wrong)

这部电影把机器人喜剧与校园社交放在一起,很容易让孩子产生兴趣:别人都在追逐某种流行事物,自己是不是也必须跟上?拥有很多线上联系,是否就意味着不再孤单?

罗恩不够完美,却让“交朋友”重新变成了一件需要彼此了解、共同经历的事。它适合和已经开始在意同伴评价的孩子一起看,聊聊受欢迎与被理解之间的区别。

需要留意的是,影片涉及校园排斥、同伴压力,也有冒险和追逐场面。

不一样,也能成为朋友:6部跨越差异的英文电影推荐 - Bukids陪伴计划
不一样,也能成为朋友:6部跨越差异的英文电影推荐 - Bukids陪伴计划

《天赐灵机》Ron's Gone Wrong英文版 [2021年]


4.《冰川时代》Ice Age:一路吵吵闹闹,也能成为可靠的伙伴

一头猛犸象、一只树懒和一只剑齿虎,怎么看都不像会主动结伴的组合。但为了把一个人类婴儿送回家,曼尼、希德和迭戈踏上了同一段旅程。冰雪覆盖的大地上,这支临时队伍既要应对危险,也要适应彼此。[影片介绍](https://family.20thcenturystudios.com.au/movies/ice-age)

《冰川时代》的好看之处,在于角色之间始终有鲜明的反差。有人不愿被打扰,有人偏偏爱凑热闹;有人看起来可靠,有人却让人摸不清心思。一路上的拌嘴和意外,让他们的关系慢慢发生变化。

这不是一个“性格相似,所以自然成为朋友”的故事。相反,他们是在共同经历中,逐渐判断谁值得信任、自己又愿意为伙伴做些什么。

如果孩子喜欢动物角色、旅途冒险和带有动作感的笑料,可以从这一部入手。片中有捕猎威胁、追逐和险境,年幼或容易紧张的孩子更适合与家长一起观看。

不一样,也能成为朋友:6部跨越差异的英文电影推荐 - Bukids陪伴计划
不一样,也能成为朋友:6部跨越差异的英文电影推荐 - Bukids陪伴计划

《冰川时代》Ice Age英文版 [2002年]


5.《驯龙高手》How to Train Your Dragon:先了解,再决定怎样看待对方

本篇推荐的是动画电影版。在小嗝嗝生活的维京世界里,龙一直被视为危险的敌人。但他与没牙仔相遇后,开始发现,自己从小听到的说法,并不能解释眼前这个真实的生命。[影片介绍](https://www.dreamworks.com/movies/how-to-train-your-dragon)

电影中令人难忘的,不只有飞行和战斗。少年与巨龙从戒备到靠近的过程,同样有吸引力:一个动作、一次试探、一次愿意停下来观察的选择,都在改变他们之间的关系。

这部电影适合喜欢奇幻生物和飞行冒险的孩子,也适合围绕“第一印象”展开聊天。我们觉得某个伙伴难相处,是因为真正了解过对方,还是只是听别人这样说?

不过,了解差异并不等于忽视安全。影片中的人龙关系属于奇幻设定,现实中遇到陌生动物,仍然需要保持距离并听从专业指导。片中战斗和危险场面也比较突出。

不一样,也能成为朋友:6部跨越差异的英文电影推荐 - Bukids陪伴计划
不一样,也能成为朋友:6部跨越差异的英文电影推荐 - Bukids陪伴计划

《驯龙高手》How to Train Your Dragon英文版 [2010年]


6.《狐狸与猎狗》The Fox and the Hound:长大以后,友情会遇到哪些考验?

小狐狸托德和小猎狗科珀小时候是亲密的玩伴,但随着科珀逐渐承担猎犬的角色,童年时看似简单的友情,开始面临来自身份和环境的压力。[影片介绍](https://www.disneyplus.com/browse/entity-65ec2407-38fc-479b-bc94-ac474770b84f?v=var1)

与前面几部相比,这部电影的情绪更复杂一些。它没有把友情只写成一起玩耍的快乐,而是让观众看到:当周围的人有不同期待,当自己的生活发生变化,继续珍惜一个朋友,有时并不容易。

它适合愿意跟随人物情绪、对关系变化开始有感受的孩子。看完以后,不一定要马上总结出道理,也可以先听听孩子最舍不得哪一段、最不理解哪个选择。

影片涉及离别、捕猎和动物遇险,不建议仅凭可爱的角色形象,把它当作毫无压力的低幼睡前电影。

不一样,也能成为朋友:6部跨越差异的英文电影推荐 - Bukids陪伴计划
不一样,也能成为朋友:6部跨越差异的英文电影推荐 - Bukids陪伴计划

《狐狸与猎狗》The Fox and the Hound英文版 [1981年]


这6部电影,可以怎样选?

如果喜欢明亮的画面和夏日冒险,可以从《夏日友晴天》开始;如果偏爱搞怪角色和家庭故事,可以选择《星际宝贝》。

对机器人、校园生活感兴趣,可以看《天赐灵机》;喜欢动物搭档与旅途笑料,可以试试《冰川时代》。

想看更有气势的奇幻冒险,可以选择《驯龙高手》;愿意感受友情中的变化与遗憾,再考虑《狐狸与猎狗》。

这里没有必须遵循的观看顺序。孩子的兴趣、英语理解程度,以及对紧张情节的接受程度,比片单顺序更重要。


看英文版,不必把每一次相遇都变成练习题

这些电影都有完整的情节,并不是专门为英语启蒙设计的教学片。初次观看时,可以先借助画面和合适的字幕理解故事,不必要求孩子听懂每一句对白。

等孩子对某一段特别感兴趣,再一起回看。比如观察角色怎样请求帮助、如何表达担心,或者在发生误会之后怎样重新交流。

也可以用两句简单的英文延伸聊天:

“Can I help you?”——我能帮你吗?

“Let’s try together.”——我们一起试试吧。

这两句是观影后的交流示例,并非影片台词。

比起看完后记住了多少单词,更值得留意的,也许是孩子开始发现:朋友不一定和自己处处相同。很多时候,正是一次愿意倾听、一次主动帮助,让两个原本陌生的伙伴慢慢靠近。

❯
搜索
繁體