刚刚还一起搭积木,转眼就为一块零件争起来;上一分钟嫌弟弟总跟着,下一分钟又拉着他加入游戏。兄弟姐妹之间的相处,常常就在这些小事里变得热热闹闹。
动画中的家庭也一样。有的孩子喜欢安排游戏,有的总能冒出新主意;有人想得到哥哥姐姐的帮助,也有人希望拥有一点不被打扰的时间。
这次推荐6部围绕兄弟姐妹和家庭生活展开的英文动画。有两个人之间细腻的情绪变化,也有大家庭里的合作与混乱。除了欣赏故事,还可以看看角色怎样表达自己的想法,又怎样听懂家人的需要。
1.《布鲁伊》Bluey
布鲁伊和妹妹宾果是彼此熟悉的游戏伙伴。客厅、后院和日常出行,都能成为她们展开想象的地方。但两个人玩得好,并不代表每一次都能照顾到对方的感受。
在“蝴蝶”这一集中,原本一起进行的游戏,因为布鲁伊跟着朋友跑开,让宾果落了单。这样的情节没有复杂的背景,却很容易让孩子理解被忽略的失落:大家刚才还在一起,为什么突然不带我了?
推荐这部时,可以把注意力放在姐妹之间的细小反应上。谁还想继续玩?谁没有说出自己的不开心?比起急着判断谁对谁错,先看见这些感受,故事会更有讨论空间。
它也适合喜欢角色扮演的家庭。看完以后,不妨让孩子轮流决定游戏内容,试试当组织者,也试试配合别人的主意。
2.《查理和罗拉》Charlie and Lola
哥哥查理和妹妹罗拉的生活里,总有许多值得认真讨论的小事。罗拉有自己的想法和坚持,查理则需要寻找妹妹愿意接受的沟通方式,两个人并不是每次都能立刻达成一致。
这部动画的趣味,很大程度上来自兄妹之间的对话。孩子眼中的理由,有时在大人看来很奇怪,但放进他们的想象世界里,又显得十分合理。
观看时,可以留意他们怎样提出要求、说明原因,以及回应不同意见。英语理解还不够完整时,先弄清“哥哥想做什么”和“妹妹为什么不愿意”,也能抓住故事的重要部分。
对于家里常出现“我已经告诉他了,他怎么还不听”的孩子,这部很适合一起看。说过一次,并不一定意味着对方理解了;换一种说法,有时就能让交流继续下去。
3.《欧利维亚》Olivia
欧利维亚是一只充满想象力的小猪。她喜欢尝试新事情,也很认真地看待自己作为家中姐姐的身份。弟弟伊恩和年幼的威廉,则让她的日常生活始终充满变化。
她并不是一个只负责照顾弟弟的角色。她有想完成的事情,有对自己的期待,也会把普通生活想象成一场精彩的冒险。这让“当姐姐”成为她生活的一部分,而不是全部。
如果孩子正在经历从独自玩耍到与弟弟妹妹共同生活的变化,可以从这部动画里寻找熟悉的感受。家长也能借此聊聊:愿意帮助家人,和希望保留自己的计划,可以同时存在。
喜欢绘画、装扮和编故事的孩子,也可能被欧利维亚的想象世界吸引。观看以后,可以让孩子给自己和家人设计一次冒险,看看每个人想扮演什么角色。
4.《亨利小怪兽》Henry Hugglemonster
亨利生活在一个热闹的怪兽家庭里。他有哥哥科比、姐姐萨默,还有年幼的弟弟伊沃。这样的家庭结构,让他既能体验当弟弟的感受,也会面对作为哥哥时的不同处境。
故事里的角色虽然长着翅膀、尖角或特别的外形,家庭生活却并不陌生。大家一起活动、遇到小麻烦,也在各自不同的性格和想法中寻找相处的方法。
这部很适合从“换个位置想一想”的角度观看。面对哥哥姐姐时,亨利希望得到怎样的回应?面对更小的弟弟时,又有哪些地方需要多一点耐心?同一个孩子,在不同关系里会有不同的需要。
它的幻想色彩也提供了另一种吸引力:如果孩子对普通家庭故事兴趣不大,却喜欢可爱的小怪兽,可以先从角色和冒险进入,再慢慢关注家人之间的互动。
5.《克蕾欧与小酷》Cleo and Cuquin
克蕾欧是家中的大姐姐,小酷则是最小的弟弟。他们与其他兄弟姐妹一起,把生活里的问题变成角色扮演的起点:今天可以当医生,明天可以做园丁,也可以想象自己正在执行一项特别的任务。
这部动画很适合喜欢过家家的孩子。不同职业和活动给故事提供了变化,兄弟姐妹之间的合作则把这些想象串联起来。
观看时,可以留意大家怎样从“遇到麻烦”走到“一起想办法”。谁提出主意?其他人能做什么?当一个办法行不通时,还有没有别的选择?
看完以后,不需要准备复杂的道具。几张纸、一盒积木,就可以组成一家小店或一间动物诊所。让孩子轮流选择角色,也给不想扮演同一角色的人留下商量的机会。
6.《喧闹一家亲》The Loud House
如果说前面的作品多是几个人之间的小摩擦,《喧闹一家亲》则把家庭生活的热闹程度推到了另一种规模:林肯是家里唯一的男孩,要与十个性格不同的姐妹共同生活。
一个大家庭里,每个人都有自己的兴趣、安排和习惯。怎样争取自己的时间,怎样让计划顺利进行,又怎样与其他人的需求协调,都会成为喜剧的来源。
这部更适合喜欢热闹家庭喜剧、能够跟随多人关系的孩子。人物较多,理解笑点时常常需要知道谁在坚持什么、谁的计划影响了别人,因此不必把它当成英文动画入门的第一选择。
它也为“个人空间”提供了很好的讨论入口。喜欢家人,并不代表时时刻刻都想待在一起;想独处一会儿,也不等于不愿意分享。不过,剧中为制造笑料而放大的小计谋,可以当作喜剧情节欣赏,不必照搬到现实相处中。
根据孩子最近遇到的事情来选
如果孩子最近常说“他们不带我玩”,可以从《布鲁伊》开始,把被忽略、想加入和重新建立联系这些感受说清楚。
如果家里经常出现“你为什么不听我的”,可以看看《查理和罗拉》。关注双方各自的理由,比单纯寻找一个听话的角色更有意思。
如果孩子很在意自己作为哥哥姐姐的身份,《欧利维亚》和《亨利小怪兽》提供了不同的观察角度:既可以关心家人,也可以表达自己的期待。
喜欢一起搭建、扮演和编故事,可以选《克蕾欧与小酷》;喜欢人物众多、冲突热闹的家庭喜剧,可以尝试《喧闹一家亲》。
把动画里的讨论,接回真实生活
看完之后,不妨先问一个具体的问题:“刚才他们各自想做什么?”等孩子说出自己的理解,再讨论有没有其他办法。
如果想顺便练习英文,可以在游戏中试用几句简单表达:
“Can I have a turn?”——可以轮到我了吗?
“Let’s take turns.”——我们轮流来吧。
“I need some space.”——我需要一点自己的空间。
这些是可以延伸使用的日常表达,不是剧中台词摘录,也不必要求孩子一次全部记住。
兄弟姐妹之间,并不需要每次都喜欢同一种游戏,也不可能永远没有分歧。能把自己的想法说出来,愿意听听对方的理由,再找到一个双方都能接受的办法,就是值得认真对待的小进步。






