《公牛歷險記》Ferdinand 英文版 [2017年]

電影介紹

《公牛歷險記》（Ferdinand）是藍天工作室（Blue Sky Studios）與二十世紀福斯動畫於2017年聯合製作的一部3D電腦動畫冒險喜劇電影，由卡洛斯·沙爾丹哈（Carlos Saldanha）執導。影片改編自曼羅·里夫（Munro Leaf）創作於1936年的經典童書《愛花的牛》（The Story of Ferdinand），講述了西班牙一頭名為費迪南德（Ferdinand）的公牛的故事。費迪南德體型高大健壯，卻生性溫和，酷愛鮮花與自然，厭惡爭鬥。它因一場誤會而被人類視為危險的野獸，從而被捕並送往一所訓練鬥牛的農場，被迫離開深愛的家園和收養它的女孩妮娜（Nina）。為了重返家園，費迪南德不得不踏上了一場充滿挑戰的冒險旅程。在這場旅程中，它結識了一群性格各異的朋友，包括一隻話癆的山羊和三隻瘋狂的刺蝟。它們必須共同面對農場主的追捕、其他公牛的不解，以及最終在鬥牛場上與著名鬥牛士埃爾普里莫（El Primero）的命運對決。影片以其溫馨感人的故事、幽默詼諧的角色、精美絢麗的畫面以及關於「做自己」、「反對暴力」、「擁抱和平」的積極主題，贏得了全球觀眾的喜愛，並榮獲第90屆奧斯卡金像獎最佳動畫長片提名以及第75屆金球獎最佳動畫長片提名。

顯示全部收起介紹

《公牛歷險記》Ferdinand英文版 [2017年] - Bukids陪伴計劃

電影介紹

電影別名

該電影的官方英文名稱為 Ferdinand。其中文譯名主要為《公牛歷險記》。在部分地區和傳播語境中，它也被譯為《費迪南德的故事》 或 《快D啦牛牛》（中國香港譯名）。這些名稱都直接指向了主角公牛費迪南德以及其充滿波折的冒險故事。

IMDB評分

《公牛歷險記》（2017）在IMDb上的評分為6.7/10（基於超過63,000名用戶的投票）。在豆瓣平台上，其評分則為8.6/10（基於大量用戶評價）。這兩項評分，尤其是豆瓣的高分，表明影片在中國觀眾中獲得了極高的讚譽，其溫馨感人的故事和積極的內核深受喜愛。

電影亮點

《公牛歷險記》擁有多個引人入勝的亮點，使其成為一部備受喜愛的家庭動畫電影：

溫馨感人的核心故事與積極主題：影片深刻傳達了「做真實的自己」、「反對暴力」、「擁抱和平與善良」的普世價值觀。費迪南德不願爭鬥、只愛鮮花的特點，以及它為保護所愛之人事物而展現的勇氣，極大地觸動了觀眾的心弦，提供了豐富的情感體驗。
幽默詼諧的角色與喜劇元素：影片充滿了令人捧腹的搞笑橋段和生動有趣的配角。尤其是話癆山羊盧佩（Lupe）和三隻瘋狂的刺蝟（Una, Dos, Cuatro），為冒險旅程增添了大量的笑聲和輕鬆氛圍，有效平衡了故事的緊張感。
精美絢麗的動畫視覺效果：藍天工作室成功塑造了費迪南德毛髮等細節，並展現了西班牙美麗的鄉村風光、熱鬧的節日慶典以及宏大的鬥牛場面，視覺體驗豐富而愉悅。
對經典文學的成功改編與現代化演繹：影片在保留原著核心精神的基礎上，擴展了故事線和角色陣容，使這個誕生於1936年的故事更能吸引當代觀眾，並賦予了其更豐富的冒險和喜劇元素。
優秀的配音陣容：約翰·塞納（John Cena）為費迪南德的配音很好地詮釋了其「溫柔巨人」的特質，其他配音演員也為角色注入了鮮明的個性。

觀看指南

適合觀看的觀眾年齡：
《公牛歷險記》因其主題圍繞友誼、家庭、做自己與反暴力，整體風格溫馨幽默，價值觀積極向上，但包含一些卡通化的追逐、打鬥場面（主要是公牛之間的頂撞、人類的圍捕）以及鬥牛場面的緊張感，這些是推動故事發展的必要元素，均以動畫形式處理，無真實血腥暴力。建議6歲及以上的兒童在家長陪同下觀看。對於年齡較小的孩子（6-8歲），可以享受其可愛的動物角色和滑稽的搞笑場面；對於年齡稍大的孩子（9-12歲）和青少年，則能夠更好地理解其關於堅持自我、反對刻板印象的主題；成人觀眾也能從中獲得樂趣和感動。這是一部非常適合家庭共賞的電影。

觀看建議：

最佳觀看時機：適合在家庭電影夜或周末休閑時光觀看，能夠帶來溫馨歡樂的氛圍並促進關於「做自己」和「善良」的討論。
情感與價值討論：觀看後，可以和孩子討論「為什麼費迪南德不喜歡打架？」以及「為什麼堅持做自己很重要？」。
關聯觀看：如果喜歡本片，可以觀看其他藍天工作室作品如《冰川時代》系列、《里約大冒險》系列。
語言版本：可根據偏好選擇英文原聲配音或高質量的本地化譯製版。中文配音版（如大陸公映版）質量優秀，非常適合兒童理解。

播放平台

《公牛歷險記》（2017）作為一部受歡迎的動畫電影，其播放平台可能包括：

平台類型	平台名稱	備註
流媒體服務	Disney+	自迪士尼收購二十世紀福斯後，它極有可能在Disney+平台上線。
數字購買/租賃	iTunes, Amazon Prime Video, Google Play, Microsoft Store	可能提供高清數字版本的購買或租賃服務。
物理媒體	DVD/藍光光碟	已發行多個版本的DVD和藍光光碟。

角色與故事

故事概述：
在風景如畫的西班牙鄉村，一頭名叫費迪南德的小公牛在鬥牛訓練農場出生。與其他渴望成為鬥牛士的公牛不同，費迪南德性情溫和，只喜愛聞花香和享受寧靜，因此常常受到其他小公牛的排擠。它的父親在一次被選中參加鬥牛表演後未能歸來，這讓費迪南德深感悲傷，並更加憎惡爭鬥。一天，因誤以為費迪南德被蜜蜂蜇傷後的狂奔是勇猛的表現，農場主選中了它。不願接受命運的費迪南德趁機逃出農場，並幸運地被善良的小女孩妮娜（Nina）和她的父親發現並收養。

在妮娜的農場里，費迪南德過上了它夢寐以求的生活，在花叢中無憂無慮地長大。然而，歲月流逝，費迪南德長成了一頭體型極其龐大的公牛。在一次小鎮的鮮花節上，費迪南德因思鄉情切前去參加，卻因體型龐大且意外受驚（誤食了蜜蜂）而引發了一場混亂，不幸被誤認為是危險的野獸。隨後，它被捕獲並被送回了它當初逃離的那個鬥牛訓練農場——Casa del Toro。

在農場里，費迪南德重逢了兒時的夥伴，但也遭遇了新的挑戰，尤其是對鬥牛充滿狂熱、堅信公牛命運就是戰鬥至死的公牛瓦連特（Valiente）。費迪南德不願打架的態度使它顯得格格不入。幸運的是，它結識了樂觀話癆的山羊盧佩（Lupe）和三隻活潑搞笑的刺蝟（Una, Dos, Cuatro），它們成為了費迪南德的朋友和支持者。

費迪南德一心計劃著再次逃跑，回到妮娜身邊。然而，當它了解到所有被選中去馬德里鬥牛場的公牛都有去無回時，它決定不能獨自離開，而是要幫助所有公牛獲得自由。它試圖說服其他公牛，但除了少數幾位，大多仍被傳統的榮耀觀念所束縛。

計劃趕不上變化，費迪南德和它的朋友們還是被送往了馬德里的拉斯文塔斯鬥牛場。面對成千上萬的觀眾和著名的鬥牛士埃爾普里莫（El Primero），費迪南德拒絕戰鬥。無論鬥牛士如何挑釁，它只是靜靜地坐在場上，嗅著觀眾席上一位小女孩手中的鮮花。它的行為起初引來了噓聲，但漸漸地，觀眾開始被這頭「不愛打架的公牛」所打動。

然而，鬥牛士的劍最終還是劃傷了費迪南德。疼痛激怒了費迪南德，它開始追逐鬥牛士。但在最後關頭，當它即將撞上鬥牛士時，它再次停了下來，選擇了寬容而非復仇。費迪南德的善良和勇氣最終感動了全場觀眾，他們齊聲高呼要求釋放費迪南德。鬥牛士在壓力下不得不放下劍，承認失敗。

最終，費迪南德不僅獲得了自由，還與它拯救的朋友們（包括後來醒悟的瓦連特）一起，乘坐火車返回了妮娜的農場，在那裡過上了真正和平、幸福的生活。

主要角色介紹：

角色名 (英文/中文)	配音演員	角色簡介
Ferdinand / 費迪南德	John Cena / 約翰·塞納	故事的主角。一頭體型巨大但心地極其善良、熱愛鮮花與和平的公牛。它不願遵循「公牛就該鬥牛」的刻板印象，堅持做自己，並用善良和勇氣感動了所有人。
Lupe / 盧佩	Kate McKinnon / 凱特·麥克金農	一隻住在鬥牛農場的山羊，費迪南德的主要夥伴。它話多、樂觀、有點神經質，自稱是「焦慮管理者」，總是試圖幫助費迪南德訓練，但常常幫倒忙，提供大量笑料。
Nina / 妮娜	Lily Day / 莉莉·戴	一位善良的小女孩，在費迪南德幼年逃跑後收養了它，並給了它一個充滿愛的家。她是費迪南德最想念的人。
Valiente / 瓦連特	Bobby Cannavale / 鮑比·坎納瓦爾	農場公牛中的領袖，強壯好鬥，堅信公牛的天職就是在鬥牛場中光榮戰死。起初是費迪南德的對頭，後來有所轉變。
Una, Dos, Cuatro / 烏娜、多斯、夸特羅		三隻可愛的刺蝟，是費迪南德的朋友。它們活潑好動，經常一起行動，為影片增添了許多喜劇色彩。
El Primero / 埃爾普里莫	Miguel Ángel Silvestre / 米格爾·安赫爾·西爾維斯特	一位著名的鬥牛士，從未在鬥牛場上失敗過。他是費迪南德在鬥牛場上最終的對手。

觀眾反饋與影響

《公牛歷險記》自上映以來，獲得了觀眾廣泛的好評和積極的文化影響：

票房成功與獎項肯定：影片全球票房收穫超2.96億美元，取得了商業上的成功。同時，它榮獲了第90屆奧斯卡金像獎最佳動畫長片提名和第75屆金球獎最佳動畫長片提名，證明了其藝術價值獲得了專業領域的認可。
口碑載道，深受喜愛：影片在觀眾中獲得了極高的評價，尤其是其溫馨感人的故事和積極的主題深受家庭觀眾的歡迎。許多評論認為它「很暖」、「非常有趣」、「笑料很多」，並且成功地傳遞了關於和平與做自己的積極信息。
對文學經典的成功再現：影片成功地將一本經典的兒童繪本改編成了適合當代觀眾的動畫長片，既保留了原著的精髓，又賦予了它新的生命力和更廣泛的吸引力。
衍生作品與長尾效應：其受歡迎程度使得費迪南德的形象持續出現在各類兒童讀物、玩具和周邊產品中，保持了一定的文化熱度。