試看中 · 開通會員看完整版
小黑屋思過中,禁止觀看!
評論並刷新後可見

您需要在視頻最下面評論並刷新後,方可查看完整視頻

積分觀看

支付積分後查看完整視頻

{{user.role.value}}
付費視頻

支付完成後查看完整視頻

¥{{user.role.value}}
專屬視頻

只允許以下等級用戶查看該視頻

升級
會員專享

選集

共集

《青蛙王國》The Frog Kingdom英文版 [2013年]

  • 視頻介紹
  • 選集
  • 交流討論
摘要
《青蛙王國》是中國首部高校自主製作的3D院線動畫,由執導過美版《變形金剛》的尼爾森·申掌鏡。影片將體育競技與公主冒險融合,憑藉利落動作設計獲多項行業大獎,雖全球票房僅357萬美元未回本,卻成功驗證了高校產出長片能力並催生四部曲系列。國語版集結石班瑜等資深配音,IMDb評分6.6分,適合6歲以上觀眾觀看。

電影介紹

《青蛙王國》(英文片名 The Frog Kingdom,公映時曾加副標題"之我嘞個去",但影片本體名就是《青蛙王國》)是2013年由中國吉林動畫學院與吉林禹碩動漫遊戲科技股份有限公司聯合出品的3D電腦動畫電影,也是中國第一部由高等院校自主製作並推向院線的3D動畫長片。影片於2013年12月28日在中國大陸公映,片長90分鐘(北美英語重配版為87分鐘),導演由韓裔動畫老兵尼爾森·申(Nelson Shin,中文常譯申慶浩)擔任——他更廣為人知的身份是1986年美版《變形金剛:大電影》的導演,以及G1《變形金剛》動畫劇的核心動畫導演之一。編劇由吉林動畫學院創始人鄭立國與彭飛共同擔任,配音導演為石班瑜(即周星馳的御用國語配音),主題曲《愛情發的光》由姚謙作詞、方大同作曲、吉克雋逸演唱。

顯示全部收起介紹
《青蛙王國》The Frog Kingdom英文版 [2013年] - Bukids陪伴計劃

電影介紹

《青蛙王國》(英文片名 The Frog Kingdom,公映時曾加副標題"之我嘞個去",但影片本體名就是《青蛙王國》)是2013年由中國吉林動畫學院與吉林禹碩動漫遊戲科技股份有限公司聯合出品的3D電腦動畫電影,也是中國第一部由高等院校自主製作並推向院線的3D動畫長片。影片於2013年12月28日在中國大陸公映,片長90分鐘(北美英語重配版為87分鐘),導演由韓裔動畫老兵尼爾森·申(Nelson Shin,中文常譯申慶浩)擔任——他更廣為人知的身份是1986年美版《變形金剛:大電影》的導演,以及G1《變形金剛》動畫劇的核心動畫導演之一。編劇由吉林動畫學院創始人鄭立國與彭飛共同擔任,配音導演為石班瑜(即周星馳的御用國語配音),主題曲《愛情發的光》由姚謙作詞、方大同作曲、吉克雋逸演唱。

影片的立項背景本身比片子更有故事:吉林動畫學院作為一所2000年才成立的高校,在2010年代初決定"自己出一部能上院線的3D動畫長片"——這在當時的中國高校里是極少見的嘗試。製作周期約三年,團隊以學院師生+外聘工業熟手混合搭建,尼爾森·申是被請來壓陣的外援導演。片子出來後,國家新聞出版廣電總局在審片階段給過"建國以來最優秀3D動畫電影"的內部評價(當然這個是2013年語境下的說法,要打折看),但至少說明當時業內對"高校能做3D長片"這件事是驚訝的。

票房方面不算漂亮:中國大陸首輪約258萬美元(約合人民幣1500多萬),全球累計357萬美元,對一部3D院線動畫來說遠沒回本。但獎項和後續影響比票房好看——2014年拿"五個一工程"獎、中國文化藝術政府獎第二屆動畫獎"最佳動漫電影獎"、第8屆亞太電影節最佳動畫片入圍;2015年又拿了天馬杯最佳動作設計+優秀編劇、吉林省長白山文藝獎、中國動畫"美猴獎"動畫配音金獎、廈門國際動漫節金海豚獎。可以說它是"獎比錢多"的典型樣本,但也正因為獎拿得夠,才催生了後面《冰凍大冒險》《極限運動》《奇幻女王歷險》等續集,形成一個系列。


電影別名

這片在宣傳和各地發行時名字改得比較多,整理一張對照避免混淆:

地區/語種譯名
中文主名(百科/出品方定名)青蛙王國
中國大陸公映副標題青蛙王國之我嘞個去
系列簡稱青蛙王國1
英文主名The Frog Kingdom
北美英語版宣傳名The Frog Kingdom(Lionsgate版)
保加利亞院線譯名The Kingdom of Frogs
韓文譯名개구리 왕국(2015年11月韓國院線上映時用)

需要提醒的是,"之我嘞個去"是2013年公映時為貼合"我勒個去"網路流行語加的副標題,影片本體、續集、官方物料里"青蛙王國"才是主名。搜資料時如果看到"青蛙王國之我嘞個去",指的就是這一部,不是番外。


IMDB評分

  • IMDb評分:6.6/10(基於約600餘人打分,數據截至2025年,條目號 tt4162910)
  • 爛番茄:未收錄正式分數(國產動畫+獅門直發DVD路徑,美區影評覆蓋低)
  • MPAA評級:PG(理由"mild rude humor, language and action",輕度粗俗幽默、台詞、動作)

6.6分在國產2013年那批3D動畫里其實不算低——同期不少國產動畫在IMDb是4-5區間。這個分數主要由兩部分貢獻:一部分是國內觀眾給的(吉克雋逸主題曲+尼爾森·申這塊招牌+國產動畫"終於像樣了"的情懷分),另一部分是北美看過Lionsgate英語版的小觀眾/家長給的(Bella Thorne+Cameron Dallas這批配音對青少年觀眾有點吸引力)。但專業影評基本沒覆蓋,因為是直發DVD路徑。


電影亮點

作為"高校出品首部3D院線動畫"+尼爾森·申接國產項目這兩個標籤的組合,這片有幾個值得拎出來講的亮點:

第一,導演身份的錯位感。尼爾森·申是1940年生人,1970年代去美國參與過《星球大戰》動畫段落,1986年導了《變形金剛:大電影》——那部片子的特點是"角色死得毫不手軟"+"機械變形作畫紮實",是美式TV動畫黃金期的代表。讓他來導一部中國青蛙公主+運動會的兒童片,聽起來就很違和,但實際看下來,申把"運動競技段落的動作設計"處理得比同期國產動畫利落——小雨點和閃電蛙的幾場賽跑、終戰蛇王部隊的群戰場面,張數和動態都是2013年國產3D里上游水平。這也是為什麼這片能拿到天馬杯"最佳動作設計"——不是白給的。

第二,"蛙國運動會"的設定嫁接得巧。四年一度的Froglympics(片里中文叫蛙運會),本屆勝者娶公主——這個設定把"體育競技+比武招親+公主逃婚"三件事擰到一起,公主吉克女扮男裝化名參賽、遇到市井小子小雨點、遇到勁敵閃電蛙,三線在運動會裡匯攏。結構上就是標準體育逆襲片套公主片,但對2013年的國產動畫來說,"把奧運會式賽事做成青蛙版"已經是肯動腦筋的了。

第三,蛇王"過山峰"的冷凍科技設定。一般國產動畫片反派就是"來打",這片蛇王除了帶兵,還研發了"冷凍技術"要把蛙國凍住——這個設定在2013年的國產兒童動畫里算有點科幻味的,雖然不是什麼深奧東西,但至少反派手段不只是"人多"。

第四,配音陣容的"周星馳班底"感。國語版配音導演石班瑜本人配小雨點(就是那個賣蒼蠅乾的市井小蛙),包傑(自稱偵探那隻)由劉傑配——劉傑是台灣配音圈老牌,配過《名偵探柯南》工藤新一;王后崔幗夫配過《九品芝麻官》苑瓊丹,國王陳明陽配過《新白娘子傳奇》法海,獨眼蛙李香生配過《古惑仔》鄭伊健。這批人是台配老班底,所以在國語版里能聽到一種"有點像港台譯制腔但又不是完全那味"的混合感,和片中"我勒個去"這種大陸網路梗混在一起,調性有點跳,但小朋友不在意。

第五,吉克雋逸的《愛情發的光》。姚謙+方大同的組合在2013年算豪華配置,吉克雋逸那時剛《好聲音》出道不久,聲線厚,片尾曲是這片為數不多"非兒童向"也能聽進去的東西。

第六,產業意義大於作品意義。吉林動畫學院靠這片證明了"高校能做出90分鐘3D院線長片"——雖然後續系列的商業表現一直不溫不火,但對中國動畫教育那條線是塊碑。續集《冰凍大冒險》2016春節檔上,《極限運動》2022年、《奇幻女王歷險》2023年,等於熬成了一個四部曲+規劃五部的系列,對一所地方藝術類院校來說是挺罕見的產出節奏。


觀看指南

  • 分級:中國大陸公映無MPAA對標,屬全年齡向;北美Lionsgate版MPAA PG(輕度粗俗幽默、台詞、動作),英國BBFC U。
  • 適合觀眾年齡:建議 6歲及以上​ 獨立觀看,6歲以下建議家長陪同。原因是片中蛇王部隊、冷凍武器、終戰打鬥有幾場稍微有點"反派壓迫感",對太低齡孩子可能短暫緊張;但整體是標準國產G類合家歡,沒有髒話沒有真血腥,公主線+運動會線都是明亮調性。
  • 題材屬性:3D動畫 / 家庭 / 冒險 / 運動 / 喜劇。全片以"蛙運會"為賽事主線,穿插公主逃婚、蛇王陰謀兩條副線,笑點密度中等,台詞里摻了"我勒個去"這類2013年流行的網路梗,現在看有點年代感但孩子不影響理解。
  • 觀影提示:如果孩子對"公主女扮男裝參賽"這類設定(類似《花木蘭》簡化版)有興趣,這片入戲快;如果對"青蛙擬人+運動會"無感,前20分鐘(國王宣布比武招親到公主出逃)節奏稍平,可以快進一點。另外國語版和英語Lionsgate版是兩批配音,英語版是Bella Thorne/Cameron Dallas那撥青少年偶像,調性更偏美式 teen 向,國語版是石班瑜台配班底+網路梗,兩種味道。

播放平台

作為吉林動畫學院出品+國內公映過的片,目前正版渠道如下:

  • 國內流媒體:愛奇藝、騰訊視頻、優酷三大平台均曾上架《青蛙王國》第一部(國語版,片名多標"青蛙王國"或"青蛙王國之我嘞個去"),會員或付費點播可看;部分平台的"少兒動畫/國產動畫"分區能搜到。
  • 數字電視/IPTV:各地廣電的"少兒"或"電影"欄目也常輪播,吉林本地頻道播得更多。
  • 北美渠道:Lionsgate版(英語重配,Bella Thorne等)可在 Amazon Prime Video、Apple TV、Vudu 租賃/購買,DVD實體版2015年發過,目前二手市場能淘。
  • 實體碟:國內早年有中視威鴻或類似發行方出的DVD/VCD,目前已絕版,二手偶見。
  • 注意:搜的時候別和《青蛙王子》(另一部國產動畫)或《王子與青蛙》(迪士尼 The Princess and the Frog)搞混,英文都帶frog,但完全不是一回事。

角色與故事

主要角色表(蛙國陣營)

角色設定國語配音備註
小雨點賣蒼蠅乾的市井小蛙,孤兒,樂觀正義,沒受過訓但身手靈活,有夢遊毛病石班瑜(周星馳御用)本片男主視角
吉克公主(真名田甜)蛙國唯一公主,弓箭熟練,潔癖+好強,不滿父王包辦婚姻女扮男裝出逃,化名"吉克"參賽林彥君("我愛黑澀會"美眉)本片女主
青蛙國王吉克之父,決定用運動會選駙馬順便選勇士陳明陽(配過《新白娘子傳奇》法海)—
青蛙王后吉克之母崔幗夫(配過《九品芝麻官》苑瓊丹)—
包傑自稱偵探的青蛙,劉傑配劉傑(台配,柯南工藤新一)喜劇副線
獨眼蛙蛙國叛徒,實則是蛇王安插的姦細,假裝獨眼混進蛙國當教練李香生(配過《古惑仔》鄭伊健)英版由Rob Schneider配

蛙島四怪(獨眼教練手下的運動員組合)

角色設定
閃電蛙以速度著稱,吉克/小雨點的主要賽場對手
箭毒蛙藍色,頭腦簡單一根筋,能用毒麻痹對手,是教練秘密武器
紅蛙四怪之一,數字盲、呆傻
大黃蜂蛙四怪里實力最強,運動天才,腦袋一根筋

反派陣營

角色設定國語配音
蛇王過山峰蛙國鄰國蛇王,多年前侵略蛙國被老國王斬斷尾巴,懷恨研發冷凍技術想吞蛙國陳幼文(配過《犬夜叉》奈落)

故事梗概

蛙國是個遠離人世的青蛙王國,國王治下太平,每四年辦一次"蛙運會",選出來的冠軍當護衛勇士。這屆不一樣——國王宣布:冠軍不光當勇士,還娶公主吉克。消息一出,全國小夥子摩拳擦掌。

但公主吉克(真名田甜)自己不幹。她從小被寵大,弓箭練得溜,但受不了"父王一句話就把我許出去"這套,當晚女扮男裝、化名"吉克"(男裝名和外表男版自稱),溜出王宮去報名參賽,想靠自己證明"女孩也能行",順便看看外面的世界。

另一邊,市井小蛙小雨點正賣著蒼蠅干,路見不平習慣抱打不平,沒啥大志向,但鬼點子多、身手野。他和"男裝吉克"在報名處撞上,又遇上勁敵閃電蛙——蛙島四怪(閃電、箭毒、紅蛙、大黃蜂)在獨眼教練手底下訓練,本來是奪冠熱門。

三條線在預賽階段匯到一塊:吉克(女扮男裝)和小雨點組了臨時搭檔,閃電蛙緊咬不放,獨眼教練表面帶四怪、暗地裡把運動員數據全傳給蛇王過山峰——蛇王那邊冷凍武器已經差不多了,就等蛙國運動會這天兵力分散,一舉推過來。

中段是幾場賽事戲(賽跑、擊劍、網球、方塊等項目,片里把"奧運項目青蛙化"玩了一遍)+ 吉克身份差點露餡的搞笑段落 + 蛇王冷凍部隊小規模試探。吉克和小雨點在賽事里從互相看不順眼到搭夥,公主那層"我被包辦婚姻"的心結也慢慢被小雨點這種"沒啥抱負但遇事不退"的市井勁兒撬動了一點。

終戰兩段並行:運動場上是決賽(小雨點+吉克 vs 閃電+四怪,但四怪已經被獨眼餵了蛇王的料,不太對勁),運動場外蛇王正式發兵,冷凍炮把蛙國邊境先凍了一圈。國王這才反應過來獨眼是姦細,但主力選手都在場上,臨時湊不出防衛隊。小雨點和吉克從賽場撤出來,帶上閃電(醒悟過來倒戈)殺去蛇王大本營,蛙島四怪里剩下沒被控制的也跟上了。最後一場是"冷凍裝置核心"的攻堅戰,吉克一箭、小雨點近戰、蛇王斷尾的舊仇被國王親自(或吉克代父)了結,冷凍停了,蛙國保住。

結尾國王也不再提"冠軍娶公主"那套了,吉克身份公開,和小雨點的關係留了個開放式收尾(續集里才繼續展開)。

整個故事的內核是"公主不想被安排+市井小人物被拽進大事+反派報舊仇"三拼,對2013年的國產動畫來說結構算工整,笑點靠石班瑜的周星馳腔+包傑偵探的台配梗撐,動作戲靠尼爾森·申班的底子撐。


觀眾反饋與影響

專業/媒體側:2013年12月人民網在廣州看片會的報道寫的是"國產動畫也有驚喜了",對3D效果和"我勒個去"這類接地氣台詞給了肯定,但也沒往高了捧。整體媒體調性是"國產3D終於不像樣得難看了,但離好看還有距離"——這個評價在2013年國產動畫語境里其實算客氣。

觀眾側兩極分化得比較明顯:

  • 給好評的主要是三類人:一是吉林/東北本地觀眾(對"自家高校出長片"有感情);二是2013年前後關注國產動畫進展的那批(把這片當"高校能不能做3D"的樣本看);三是小朋友觀眾——運動會+青蛙擬人+蛇王打打殺殺,對兒童向來說功能齊全。
  • 給中評/差評的主要集中在:劇本中段(公主出逃到賽事中段)節奏平、笑點靠"我勒個去"反覆用有點疲、吉克和小雨點的感情線寫得潦草、蛇王的"冷凍科技"設定沒鋪開就結尾了。IMDb 6.6在國產2013批次里其實不算低,但要注意這分數里"高校首作情懷分"佔了一定比例。

產業影響這塊比片子本身值得說:

  • 它讓"吉林動畫學院出品"這個標籤在國產動畫圈立住了——後面《冰凍大冒險》(2016)、《極限運動》(2022)、《奇幻女王歷險》(2023)能持續出,根基就是第一部雖然票房沒回本但獎拿得夠、學院臉上有光、地方層面願意繼續投。
  • 尼爾森·申這塊招牌也讓業內注意到"請海外老牌動畫人過來壓陣"這條路徑,雖然申本人沒繼續跟續集(續集換導演了),但第一部的動作設計口碑是真的幫國產3D掙了一點分。
  • 美猴獎"動畫配音金獎"那項是頒給石班瑜這撥台配班底的——2013年國產動畫還在"要不要全大陸棚配"的爭論里,這片用台配老班底+大陸網路梗混搭,算是條小路。

續集情況順帶提一句避免混淆:本片之後,2016《青蛙王國之冰凍大冒險》(蛇王線收尾+新反派)、2022《青蛙王國:極限運動》(吉克+小雨點滑板大賽)、2023《青蛙王國之奇幻女王歷險》(鼴鼠國線),系列規劃是五部,目前四部已上,第五部劇本完成但未上映。本文只聚焦2013第一部。


電影總結

把《青蛙王國》(2013)放回那個節點看,它最清晰的身份是"吉林動畫學院用一部院線3D長片證明自己能行"的里程碑——片子本身不算出色,劇本中段松、笑點 dated、吉克和小雨點的人物關係寫得潦草,但這些放在"高校首作"的坐標里都能原諒。真正穩的是兩塊:尼爾森·申班底帶來的動作設計(蛙運會幾場賽事+終戰蛇王部隊,張數是夠的),和石班瑜台配班底撐起來的國語配音腔(雖然和網路梗混搭有點跳,但至少角色各有各的聲線記憶點)。

電影下載

下載許可權
查看
  • ¥
    免費下載
    評論並刷新後下載
    登錄後下載
  • {{attr.name}}:
您當前的等級為
登錄後免費下載登錄 小黑屋反思中,不準下載! 評論後刷新頁面下載評論 支付以後下載 請先登錄 您今天的下載次數(次)用完了,請明天再來 支付積分以後下載立即支付 支付以後下載立即支付 您當前的用戶組不允許下載升級會員
您已獲得下載許可權 您可以每天下載資源次,今日剩餘次
❯
搜索