《達芬奇大冒險：拯救蒙娜麗莎》Leo Da Vinci: Mission Mona Lisa英文版 [2018年]

電影介紹

《Leo Da Vinci: Mission Mona Lisa》中文通譯為《達芬奇大冒險：拯救蒙娜麗莎》，是2018年由義大利 Gruppo Alcuni 動畫公司與波蘭 Warsaw Movie Home 聯合出品的3D兒童冒險動畫電影，導演為 Sergio Manfio，編劇由 Anna Manfio、Francesco Manfio、Sergio Manfio 與 Davide Stefanato 共同擔任。影片於2018年1月11日在義大利首映，美國由 Ammo Content 做有限發行，2019年8月2日登陸北美院線，中國大陸則於2020年10月16日引進公映，由義大利駐華大使館曾參與推薦。片長85分鐘，對白語言為英語（義大利原版為義大利語），類型標註為動畫 / 冒險 / 家庭 / 喜劇，預算約1000萬歐元，全球累計票房約263.5萬美元。

這部片的切入點比較有意思——它不蹭"成年達芬奇畫蒙娜麗莎"那套藝術史，而是把時間撥到達芬奇的少年時期，假設他還是個住在托斯卡納小村裡、整天搗鼓發明的少年，和好朋友洛倫佐、鄰村女孩麗莎（也就是日後那位蒙娜麗莎的原型）三個人組隊，因為麗莎家的農田被燒、父親要把她嫁給當地侯爵抵債，三個孩子拿著一個神秘說書人給的藏寶圖，出海去佛羅倫薩附近海域找傳說中的海盜寶藏。整條冒險線里，達芬奇那些歷史上真實存在過的手稿發明——潛水服、滑翔翼、木製戰車雛形——被做成片中的"道具"讓孩子們用上，屬於把 STEM 啟蒙縫進中世紀冒險的類型。

美術上是典型的歐洲獨立動畫路子，角色偏卡通圓潤，場景參考了托斯卡納丘陵、佛羅倫薩港、地中海小島的質感，海盜船和寶藏島那段是動作戲集中區。Gruppo Alcuni 這家義大利公司在國內知名度不高，但他們做兒童動畫在歐陸是有年頭的，這部是他們在國際市場上推得比較遠的一部。

電影別名

這部因為是義大利原產 + 英語國際版 + 中文引進三套命名，檢索時容易和續集《Leo Da Vinci: Origins》（2019）搞混，別名整理如下：

提醒一句：Gruppo Alcuni 在2019年還出了一部《Leo Da Vinci: Origins》（達芬奇大冒險：起源篇），講的是更早的少年達芬奇故事，兩部是同一宇宙但不連通劇情，檢索或買盤時認準"Mission Mona Lisa / 拯救蒙娜麗莎"對應2018這部。

IMDB評分

IMDb 上本片評分在 5.0–5.1 / 10​ 之間浮動（早期341人打分時為5.0，後期樣本擴散至600+後升至5.1），在兒童冒險動畫里屬於中等偏下。

其他幾家評分：

• 爛番茄影評人新鮮度（Tomatometer）：50%，基於6篇影評，共識為"明亮輕快的中世紀冒險，對達芬奇發明的利用是亮點，但既不突破也不複雜"
• 爛番茄觀眾評分（Popcornmeter）：53%，少於50條評分
• Common Sense Media：2/5，標註"Inventor adventure celebrates STEM pursuits; some peril"
• Rotoscopers / Elements of Madness 等獨立影評：多在2.5–3/5區間，評價取向一致——"給小孩當保姆片夠用，成人無交叉吸引力"

美國本土票房僅約1.9978萬美元（2019年8月有限上映，場次極少），全球263萬主要靠義大利本土和歐洲其他市場，北美不是主戰場。5.0這個分數在"歐洲中小成本兒童動畫"語境里不算意外——這類片的目標觀眾是6–10歲、本來就是沖著"少年達芬奇+海盜尋寶"去的，評分池裡摻了不少陪看家長的中差評。

電影亮點

雖然評分一般、北美幾乎沒排片，但這片子有幾個值得單獨提的點，尤其對"想給孩子找STEM向兒童動畫"的家長來說：

第一是達芬奇手稿發明的具象化。片中少年Leo已經在水下呼吸器（達芬奇手稿里確有"潛水服"設計）、滑翔翼（手稿里的"撲翼機"雛形）、木製攻城小車這幾樣上做原型測試，冒險途中滑翔翼用來飛越海盜營地、潛水服用來下海摸寶藏箱——不是硬核復原，但至少是照著手稿輪廓做的卡通化，比一般兒童片里"天才主角隨便造個東西"要更貼達芬奇本人的史料。片尾字幕里還列了這幾樣對應的真實手稿出處，給家長延伸講解留了口子。

第二是中世紀托斯卡納的視覺底色。Gruppo Alcuni 是義大利公司，場景里橄欖樹、石砌農舍、佛羅倫薩港的帆船桅杆、地中海小島的礁石，都不是好萊塢兒童動畫那種"通用歐洲風"，能看出本地團隊的地貌積累。麗莎家農田被燒那場戲，背景里還能看到托斯卡納典型的赭黃色土坡。

第三是"女孩不被嫁掉"這條副線。麗莎這個角色不是純花瓶——她家田燒了，父親要把她嫁給當地侯爵 Montescuro 抵債，她是整個冒險的觸發點之一（藏寶圖本來是說書人給到她家的），船上操作、解謎、和海盜周旋她都有戲份。在2018年那批歐洲兒童動畫里，這條線算寫得比較正的。

第四是配音陣容是美配版亮點。英文版請了 Johnny Yong Bosch（Leo，代表作《死亡筆記》夜神月、《 bleach》一護的英語配音老面孔）、Cherami Leigh（Lisa，《 Sword Art Online》亞絲娜英配）、Bryce Papenbrook（Lorenzo，《青之文學》等），三個主角都是美漫/日漫英配圈的熟臉，對習慣看美配兒童動畫的孩子耳朵比較友好。

第五是續集已出。2019年 Gruppo Alcuni 接著做了《Leo Da Vinci: Origins》，講更早的少年 Leo 故事，如果家裡孩子看完這部想接著追，續集是通的。

觀看指南

先列分級與適齡：

建議觀看年齡：6–11 歲，小學一年級到五年級最對口。

內容側需要家長留意的幾點：

• 海盜威脅：反派是海盜團伙（頭目叫 Head of Pirates，意配版里是 Marquess of Montescuro 侯爵那條線的人勾結海盜），有追船、船上打鬥、滑翔翼俯衝撞帆這類動作，但都是卡通化處理，沒有人受傷流血的寫實畫面
• 農田被燒的起因：片頭麗莎家穀倉和田地被燒是反派（侯爵）派人乾的，作為"逼婚"的前置，火燒鏡頭是遠景卡通火焰，不算嚇人
• 潛水那段：Leo 穿自製潛水服下海，有一段"水壓/呼吸"的小緊張，但很快化解
• 主題側：片子里"嫁人抵債"這條對6歲以下可能不太好解釋，但作為"麗莎要被帶走→大家去尋寶救她"的動作動機孩子是能接的

整體是 PG 級里偏輕的那檔，沒有髒話、沒有寫實暴力、沒有恐怖元素，海盜造型也是卡通大叔款。如果孩子喜歡《海洋奇緣》《勇敢傳說》那類"少年出海冒險"，這片子調性接近但製作規模小很多，可以當平價替代品。

播放平台

這部是義大利+波蘭合拍的小成本國際發行動畫，北美走有限發行+流媒體，國內2020年曾上院線，流媒體渠道如下（以2024–2026年口徑為準，具體以你所在地區實時搜到的為準）：

海外主要平台

• Amazon Prime Video：可租賃或購買，HD 畫質，英配版（Johnny Yong Bosch / Cherami Leigh / Bryce Papenbrook）
• Apple TV / iTunes：租賃或購買
• Google Play Movies & TV：租賃購買均可
• Microsoft Store：Windows / Xbox 端
• Fandango at Home（原 Vudu）：租賃
• YouTube Movies：部分區可租購

實體渠道

• Gruppo Alcuni 義大利區有 DVD / Blu-ray 發行，含意語原聲+英文字幕、英配版雙軌
• 續集《Leo Da Vinci: Origins》同渠道可一併找

中文地區

• 騰訊視頻 / 愛奇藝 / 優酷：2020年大陸公映後曾上架國配版，版權輪換快，建議站內搜"達芬奇大冒險 拯救蒙娜麗莎"確認
• bilibili：有搬運版，搜"Leo Da Vinci Mission Mona Lisa"或"達芬奇大冒險 蒙娜麗莎"，多為英配+外掛中文字幕
• 影院：2020年10月16日大陸公映過一輪，部分城市藝術聯盟影院有排，目前主要走流媒體

如果想看英配那條原汁原味的（Johnny Yong Bosch + Cherami Leigh），Prime Video / Apple TV 租最穩；想看中文配音走內地流媒體或當年院線版存檔。注意別和續集《Leo Da Vinci: Origins》搞混，兩部主演班底一致但故事獨立。

角色與故事

主要角色表（英配版）

劇情梳理

故事開場在15世紀晚期（史實里少年達芬奇正是這年代在佛羅倫薩學藝，但片子不卡嚴格年份）的托斯卡納小村，少年 Leo 天天在自家工棚里搗鼓"會飛的機器""能在水裡喘氣的頭盔"這類東西，全村覺得這孩子腦子有點怪，只有好朋友 Lorenzo 和鄰村女孩 Lisa 信他。Lisa 家是農戶，某天夜裡穀倉和麥田被人放火燒了，父親賠不出錢，本地侯爵 Montescuro 趁機提出"把你女兒嫁給我抵債"——麗莎當然不願意。

正當三人一籌莫展，村裡來了個神秘說書人，講佛羅倫薩外海某個島下有海盜藏的一箱金子，留下半張藏寶圖就走了。Leo 一拍大腿：去找那箱金子，還給侯爵，麗莎就不用嫁了。Lorenzo 立馬跟上，Lisa 偷跑出來也上了船——三人組 + 一隻村子裡的山羊（片中吉祥物級配角）就這麼出海。

中段是航海戲 + 海盜戲：他們先是在佛羅倫薩港搞了條小船（Leo 用自製舵機和滑輪改裝過），半路遇上正牌海盜團伙，躲 + 被追 + Leo 穿自製潛水服下海摸線索這段是全片動作戲最集中的。藏寶圖指向的島被海盜先佔了，三方（Leo組 / 海盜 / 侯爵派來的人）在島上撞上，Leo 把滑翔翼 prototype 飛出來，Lorenzo 負責近身莽，Lisa 解了島上古迹的一道機關鎖，最後寶藏箱是找到了——但片子沒走"暴富"路線，箱子里的東西（具體不劇透）讓他們夠還給侯爵、夠修麗莎家的田，三人回村，Lisa 婚事解除，Leo 繼續回工棚畫他的手稿。

85分鐘的結構是標準"歐式兒童冒險"配方：鄉村壓迫（逼婚）→ 神秘NPC給任務 → 出海 → 海盜對抗 → 機關解謎 → 回家。達芬奇的發明是貫穿的"技能點"，不是貼個名人標的換皮兒童片。

觀眾反饋與影響

這片子的反饋在"歐洲中小成本兒童動畫"的典型區間里，拆開看：

專業評論側——爛番茄50%（6評）、Common Sense 2/5、Rotoscopers 2.5/5、Elements of Madness 3/5。共識比較集中：① 美術（服裝/場景/角色設計）被誇了一句"great"；② 對達芬奇發明的利用是加分項，"成功靠科學+團隊+技術而不是魔法"這點被 Common Sense 拎出來肯定；③ 缺點是"達芬奇相關元素其實只用到了滑翔翼和潛水服，Mona Lisa 除了名字外和史實那幅畫幾乎無關""劇本偏公式化、幽默是兒童向的幼稚款""對成人無交叉吸引力"。有一篇 Independent Critic 給了3/4，說法是"獨立動畫里難得 glimpses inside indie animation 的一例"。

家長側——海外 Amazon / Prime 下的評論兩極：一部分給5星的理由是"男孩6歲、喜歡發明和海盜，坐住85分鐘""STEM 元素比 Blaze 那種更硬一點"；給低星的集中在"劇情太 generic 像AI寫的""配音有時尷尬""海盜那段我家5歲有點怕"。法國 allociné 那邊有觀眾評10/10說"brilliant, funny, educational with adventure, top movie for kids and adults alike"，屬於少數高評。

國內側——2020年10月16日公映，排片很少（主要走藝術聯盟和部分少兒廳），票房沒破百萬人民幣級別，屬於"義大利駐華大使館推薦"的文化交流屬性大於商業屬性。但國配版在流媒體上長尾還行，B站搬運能找到，義大利動畫在國內的小圈子受眾（主要是學美術/動畫專業的會瞄一眼 Gruppo Alcuni 這家）對這片評價是"誠意有、預算限、給孩子看夠"。

系列影響——這部賣得一般但 Gruppo Alcuni 還是接著做了續集《Origins》(2019)，說明義大利本土和歐洲兒童頻道對這條線還是認的。相比同期好萊塢兒童動畫（皮克斯/迪士尼/夢工場），這部代表的是"歐陸中小成本兒童動畫"另一條路：不卷CG、不卷IP聯動、用本地歷史人名（達芬奇）做殼、塞本地地貌和STEM啟蒙，給6–10歲孩子一個便宜的替代選項。

電影總結

《Leo Da Vinci: Mission Mona Lisa》在2018年那批非好萊塢兒童動畫里，定位很清楚——義大利 Gruppo Alcuni 拿1000萬歐元預算，做了一部"少年達芬奇+海盜尋寶+STEM發明"的85分鐘合家歡，Johnny Yong Bosch / Cherami Leigh / Bryce Papenbrook 英配，PG級，6–11歲對口，2020年10月16日曾引進中國大陸公映。