《托馬斯和他的朋友們大電影之了不起的比賽》Thomas and Friends: The Great Race英文版 [2016年]

電影介紹

《Thomas & Friends: The Great Race》中文大陸譯《托馬斯大電影之了不起的比賽》，台版《湯瑪士小火車電影版：偉大的比賽》，是英國家喻戶曉的幼教動畫 IP《托馬斯和他的朋友們》（Thomas & Friends）在 CGI 時期推出的一部劇場版 TV movie。影片由 Arc Productions（多倫多，原 Starz 旗下，2011 年接手 Nitrogen 做完《Blue Mountain Mystery》後更名）製作，HIT Entertainment / Mattel 發行，2016 年 5 月 21 日倫敦首映，2016 年 9 月環球發行（美區 Netflix 首發、英區 DVD 由 HIT 發），片長 61 分鐘，英國 U 證書（全年齡），美國未分級（等同 TV-Y），屬於 Thomas 劇場版 "Arc Toronto 期" 的第二部（前一部是 2015《Sodor's Legend of the Lost Treasure》）。

導演是 Don Spencer（Arc 期常駐導演），編劇 Andrew Brenner（Thomas 系列 1984 起的主編劇，Awdry 原著精神的守門人），音樂由 Chris Renshaw 與 Robert Hartshorne 合作（Robert Hartshorne 是 2008 起 Thomas 劇場版的主作曲，本片是他最後一部 Thomas 長片之一）。配音方面，英版 Thomas 仍是 Ben Small（Arc 期英版 Thomas），Gordon 是 Keith Wickham，美版 Thomas 是 Martin Sherman，Gordon 美版是 Kerry Shale——本片是 Michael Angelis（英版旁白老聲）退休前倒數幾部長片之一，2017 之後英版旁白換 John Hasler。

這片在 Thomas 編年裡的位置要先講清：它是 Mattel 2012 收 HIT 後，第一次把 "Thomas 走出 Sodor 島" 做成長片主題——以前幾部劇場版（《Great Discovery》回水晶礦、《Misty Island》去新島、《Day of the Diesels》柴油蒸汽內戰、《Blue Mountain》窄軌支線、《King of the Railway》城堡線、《Tale of the Brave》恐龍化石）雖然也有"離島"，但本片是第一次明確做 "World Railway Games（世界鐵路賽）"——相當於 "鐵路版世界盃"，把各國機車拉到一個賽場，Sodor 派三個代表去參賽。這個 "全球化" 主題是 Mattel 想推 Thomas 非英美市場（南亞、拉美、歐洲大陸）的產物，所以本片一口氣引了六個新國際機車：Ashima（印度）、Flying Scotsman（Gordon 弟弟，英，Awdry 原著梗首次動畫化）、Vinnie（美式柴油電動機車，反派向）、Frieda（德式 BR52 戰時機，女）、Carlos（墨西哥）、Raul（古巴窄軌小蒸汽）。其中 Flying Scotsman 和 Ashima 是粉絲圈兩大記憶點。

電影別名

IMDB 評分

• IMDb 評分：6.4 / 10（約 500+ 票，數據截至 2025 年）
• IMDb 編號：tt5288398
• 片長：61 分鐘
• 英國 BBFC：U（全年齡）
• 美國：Not Rated（等同 TV-Y）
• 爛番茄 / Metacritic：未收錄（Thomas 劇場版不進主流影評聚合）

這個分數在 Thomas CGI 劇場版序列里屬中上位——同階段：《Misty Island Rescue》(2010) 5.8、《Day of the Diesels》(2011) 6.1、《Blue Mountain Mystery》(2012) 6.6、《King of the Railway》(2013) 6.5、《Tale of the Brave》(2014) 6.2、《Sodor's Legend of the Lost Treasure》(2015) 6.3，本片 6.4 排第三，僅次於《Blue Mountain》和《King》。粉絲圈對本片的評價集中在 "Flying Scotsman 終於動畫化了" 和 "Ashima 立得住" 兩點，是 Arc Toronto 期口碑最穩的一部。

電影亮點

作為 Mattel 接手後第一部 "國際化" 主題的 Thomas 長片，它的幾個設計點：

Flying Scotsman 首次動畫化是老粉最大賣點。Gordon 在 Awdry 原著和 1984 起 TV 老版里總吹 "我弟弟是 Flying Scotsman，倫敦-愛丁堡特快"，但 2008–2015 的 CGI 劇場版一直沒把 Scotsman 做實——本片終於讓 Scotsman 露臉：藍黑塗裝、帶 "Flying Scotsman" 金字的行車牌、LNER A3 Pacific 原型（Gordon 自己是 A1/A3 混合原型，兄弟倆同原型不同塗裝，Awdry 設定的細節），配音 Keith Wickham 一人分飾 Gordon + Scotsman，靠腔調差區分（Scotsman 更 "倫敦特快老江湖" 的鬆弛感）。Gordon 和 Scotsman 那段 "兄弟嗆聲"——Gordon 說 "我能跑贏你當年紀錄"，Scotsman 回 "你先別鍋爐過熱再說"——是英版老粉的梗點。

Ashima 是 Thomas 系列首位南亞女主機車。粉紅+薄荷綠塗裝的 T1 類印度蒸汽（原型是 Indian Railways WP 級，1947 年後印產），女聲配音（英版 Teresa Gallagher 兼配，美版 Jules de Jongh），定位 "自信、技術流、不怯場"。Mattel 做這個角色明顯是沖南亞市場（印度是 Thomas 海外Top5票倉）+ 性別平衡——Thomas 主劇集 2010 年代女機車一直少（Emily、Rosie 那幾個），Ashima 是劇場版級首次給非白人非英美女主機車。本片里她救 Thomas 那段 + 終幕和 Thomas 並列 "團隊獎"，立得算穩，所以 2018 劇集重啟把她留用了。

"世界鐵路賽" 結構是這片的新鮮點。以前 Thomas 劇場版是 "Sodor 島上出問題 → Thomas 解決"，本片是 "Sodor 派三個代表去境外參賽"——賽場設在大陸某地的 "Great Railway Show" 場館，分五段賽：

1. strongest engine（拉重，Vinnie 美式柴油贏）
2. fastest engine（飛快，Scotsman 和 Gordon 嗆，Gordon 鍋爐過熱退）
3. best decorated（裝飾賽，Ashima 贏）
4. shunting challenge（調度，Raul 古巴小窄軌露臉）
5. mountain dash（雪山，Thomas 和 Ashima 搭檔）

這種 "鐵路世界盃" 結構在 Thomas 70+ 年歷史上第一次，小孩看賽跑有 《汽車總動員》幼兒版的感，但沒 Pixar 那層 adult gag。

Thomas 的角色弧比前幾部 "Thomas 救 Sodor" 稍深。開場 Sodor 辦全島選拔賽選三個代表去 "大世界賽"，Gordon 自薦（因為他弟 Scotsman 當嘉賓），Thomas 也想去但被派當 "Ryan 的後勤"——Ryan 是綠小蒸汽（新角色，Sodor 本島的，去賽場那邊修軌道的）。Thomas 不爽："我也是快車啊為什麼不讓我跑"。去賽場路上編組裡 Vinnie（美式柴油，瞧不起小蒸汽）故意別 Thomas，雪山段又別到 Ashima 懸空軌道外，Thomas 回頭用 "小蒸汽鑽縫" 的本事把 Ashima 頂回軌——這段是片子動作最密的一場，也是 Thomas 自己想通的："我不是跑最快的，但我鑽得過小縫、幫得到人，這才是 Sodor 精神"。終幕 "Great Railway Show" 沒給個人冠軍，裁判（一個瑞士小蒸汽當賽事總監）頒 "Teamwork Award" 給 Thomas + Ashima + Ryan（Sodor 三人組），Gordon 服氣，Scotsman 拍 Gordon 肩 "你島這小藍還行"。

新角色陣容的國際覆蓋。Mattel 這次明顯是 "一個地區一個代表" 的算盤：

• Ashima（印度，女）
• Flying Scotsman（英國，Gordon 弟）
• Vinnie（美國，柴油電動，反派向，大塊頭）
• Frieda（德國，BR52 戰時機，女，紅+黑）
• Carlos（墨西哥，綠+黃，寬軌）
• Raul（古巴，窄軌小蒸汽，黃+藍）

這套陣容在 Thomas 劇場版里是第一次 "聯合國" 級，前幾部最多帶個一兩個外島角色（Misty Island 那倆小蒸汽是外島但不是"國"），本片是明確 "World" 主題。

歌曲。Robert Hartshorne 作曲，片內三首：《The Great Railway Show》（開場選拔賽）、《Be Who You Are》（Thomas 想通那段，Ashima 和聲）、《Engine Roll Call》重編版收尾。英版原聲里 Teresa Gallagher 配 Ashima 唱 《Be Who You Are》是粉絲圈常轉的 track。

觀看指南

適合年齡：英國 U / TV-Y，Thomas 核心受眾 2–6 歲，本片因 "世界盃" 賽跑 + Vinnie 故意別車那段有幾秒緊張（Ashima 懸空軌道外、Thomas 鑽縫頂人），建議 4 歲及以上​ 更合適：

• 2–3 歲：能跟 Thomas/Gordon/Ashima 認顏色，但賽跑段 Vinnie 別車 + Ashima 懸空那幾秒對極敏感小孩可能有一絲壓力，TV-Y 仍安全但建議陪；
• 4–7 歲：核心受眾，能對 "選拔—去參賽—被派後勤—救隊友—拿團隊獎" 這條 Thomas 弧有共鳴，也是 Mattel 鎖的年齡段；
• 8 歲+：如果是 Thomas 老粉（尤其 Awdry 原著黨想看 Flying Scotsman 動畫化）可以看，否則可能覺得 61 分鐘偏幼；
• 成人陪看：純幼教向，U 級，無爭議內容，英版 Keith Wickham 一人分飾 Gordon/Scotsman/Percy/James 的腔調差是成人能嚼的點。

需注意的點：Vinnie 別車那段（雪山+隧道）是 Arc 期 Thomas 劇場版里動作最密的一場，Ashima 懸空軌道外、Thomas 鑽縫頂人，沒真傷但有幾秒 "要掉下去" 的緊張感，2 歲以下建議跳這段或陪看。另外本片是 "Arc Toronto 期" 畫風（2014–2016），2017 之後 Thomas 轉 "Jam Filled East" 期（加拿大 Ottawa 廠），畫風微調（Thomas 臉更圓、眼睛更大），老粉能認但小孩無所謂。

觀影順序：單片閉環，不補前作也能懂；如果補過 2015《Sodor's Legend of the Lost Treasure》會對 Ryan 這個角色（本片里 Ryan 是去賽場修軌道的那個綠小蒸汽）更熟，但不是必須。想看 Flying Scotsman 梗的，Awdry 原著《The Twin Engines》那本（Gordon 和 Scotsman 雙胞胎設定）是源頭，不補也不影響看片。

播放平台

角色與故事

主要角色與配音（英版 / 美版）

故事脈絡

開場：Sodor 選拔賽。Sodor 接到 "Great Railway Show" 邀請函——每幾年辦一次的世界鐵路賽，今年在大陸辦，各國派三個代表。Gordon 第一時間跳："我弟 Scotsman 當嘉賓裁判，我得去，我是 Sodor 最快。" 全島選拔賽開跑：Gordon、Thomas、Emily、James、Ryan 幾個爭。結果選上三個：Gordon（快車）、Ryan（因為賽場那邊軌道要修，Ryan 是去幹活的，順便當選手）、第三個名額給 "外邀 Ashima"（印度鐵路局派來的，提前到 Sodor 適應性訓練）——Thomas 落選，被派當 Ryan 的 "後勤小弟"，負責拉工具車跟 Ryan 去賽場。Thomas 蔫了。

Scotsman 到訪。Scotsman 開進 Sodor，藍黑塗裝+金字的 "Flying Scotsman" 行車牌，Gordon 湊上去嗆 "我能破你當年倫敦-愛丁堡紀錄"，Scotsman 瞅 Gordon 一眼 "你先別半路鍋爐過熱"，Gordon 噎住。這段兄弟對話是英版老粉的梗點——Keith Wickham 一人兩聲，Gordon 是 "大嗓門自誇"，Scotsman 是 "倫敦特快老江湖的淡腔"，腔調差做得細。

去賽場路上。Thomas 拉著 Ryan 的工具車 + 自己煤水車，跟 Ashima、Vinnie、Frieda、Carlos、Raul 同編組。Vinnie 一上來就瞧不起小蒸汽："你們 Sodor 來的？就這小藍 + 這小綠？" 路上 Vinnie 故意提速甩尾，Thomas 差點出軌，Ashima 擋了一下（耦合器磕了但沒脫）。Thomas 對 Ashima 說 "謝謝"，Ashima 回 "在印度，小蒸汽鑽的縫比大柴油多"。

賽場日第一段：最強引擎 + 最快引擎。Vinnie 拉重贏 "strongest"，Gordon 和 Scotsman 拼 "fastest"——Gordon 鍋爐過熱（老毛病，Awdry 原著里 Gordon 就這設定），半路退賽，Scotsman 破了自己老紀錄但沒慶祝，下來拍 Gordon 肩 "下次先把鍋爐修了"。Gordon 臊得慌。

雪山+隧道段（全片動作頂）。第五項 "mountain dash" 過雪山隧道，Vinnie 又想別 Thomas（嫌小蒸汽擋道），結果別偏了——Ashima 在內側，被別到軌道外延，懸空半輪，底下是雪谷。Thomas 在後面，沒猶豫，切到低速檔鑽 Vinnie 肚子底下，從側面斜插到 Ashima 外側，用自己煤水車當楔子把 Ashima 頂回軌——這段是 Arc 期 Thomas 動作設計最密的一場，鏡頭切得比前幾部快，但沒出格（TV-Y）。Vinnie 自己也剎不住撞雪堆里，裁判罰 Vinnie "strongest" 冠軍取消。

終幕：團隊獎。裁判（瑞士小蒸汽）宣布：個人獎今天都不發了，"因為今天有人用 '小蒸汽的本事' 救了隊友——Sodor 精神不是跑最快，是幫得到人"。團隊獎頒給 Thomas + Ashima + Ryan（Sodor 三人組），Gordon 在台下給 Thomas 鼓掌，Scotsman 給 Gordon 遞了杯 "倫敦特快特供茶"（梗）。Ashima 把 "best decorated" 那座獎也挪到 Sodor 三人組中間——"裝飾是我畫的，但救人是 Thomas 乾的"。片尾全體十二國機車繞賽場跑一圈，《Engine Roll Call》重編版起，字幕。

觀眾反饋與影響

評分分布。IMDb 6.4 在 Arc Toronto 期（2014–2016 兩部：《Legend of the Lost Treasure》6.3、《Great Race》6.4）里是頂，在全部 Thomas CGI 劇場版里排第三（僅次於《Blue Mountain》6.6、《King》6.5）。粉絲圈長評集中誇三點：① Flying Scotsman 終於動畫化，Keith Wickham 一人兩聲的兄弟腔調差；② Ashima 立得住，女主級非白人角色在 Thomas 里罕見；③ "世界盃" 結構新鮮，多國陣容小孩能認幾種機車。

批評點也集中：① Vinnie 反派單層（就是 "大柴油瞧不起小蒸汽"，沒動機深度）；② 61 分鐘在 Thomas 劇場版里偏短（前幾部 62–66 分鐘，本片 61，剪輯感重）；③ 美版 Martin Sherman 配音被英版黨嫌（英版黨一貫偏好 Michael Angelis 旁白 + Ben Small 的 Thomas，本片是 Angelis 退休前倒數幾部，所以英版黨打分比美版黨高半檔）。

在 Thomas 編年裡的位置。本片是 Arc Toronto 期的收官作——2017 之後 Thomas 劇場版轉 Jam Filled East（Ottawa）做，畫風微調，2017《Journey Beyond Sodor》是 Jam Filled 首部，主題接續 "走出去"（Thomas 去大陸遇 " experimental engines"），但 2017 那部已換 John Hasler 英版 Thomas（Ben Small 退）+ 新畫風。所以本片是 "Arc Toronto 期 + Michael Angelis 旁白末期 + Keith Wickham 一人分飾 Gordon/Scotsman" 的最後一檔穩的劇場版。

對後續的影響。Ashima 這個角色因為本片立住了，2018 劇集重啟《Big World! Big Adventures!》把她留用當常駐女角之一（劇集重啟里 Thomas 週遊世界，Ashima 在印度段再出場）。Flying Scotsman 動畫化之後，Awdry 原著黨滿意，但 Scotsman 之後再沒回劇場版（2017 後 Jam Filled 期沒再做大 World 主題續），只在主劇集零星客串。Mattel 這套 "國際化陣容" 的打法，本片是試水，2018 劇集重啟把 "Thomas 週遊世界" 做成整一季主題（印度、澳洲、中非、巴西、中國），Ashima 是那季的 "印度站錨點"——所以本片算 2018 重啟的預熱電影。

商業層面。本片是 Netflix 2016 首發（Mattel 和 Netflix 2014–2020 的 Thomas 打包協議里的一部），DVD 銷量在 HIT 發英區/美區里排 Arc 期第二（僅次於 2015《Legend》）。新角色娃娃里 Ashima 和 Vinnie 的 TrackMaster 賣得最好，Scotsman 因為 "Gordon 兄弟" 梗在英區賣得動，美區一般。

電影總結

《Thomas & Friends: The Great Race》2016 是一部定位很清楚的 "Mattel 接手後首部國際化主題 Thomas 劇場版"——61 分鐘、英國 U / TV-Y、Arc Productions（多倫多）制、Andrew Brenner 編劇、Don Spencer 導演，主線是 Sodor 派 Gordon/Ryan/Ashima 去 "世界鐵路賽"，Thomas 落選被派當 Ryan 後勤，路上遇美式柴油 Vinnie 別車、Ashima 懸空、Thomas 鑽縫救人，終幕拿團隊獎。最大賣點兩個：Flying Scotsman 首次動畫化（Gordon 弟，Awdry 原著梗盼了三十多年）+ Ashima 首位南亞女主機車（Mattel 全球化+性別平衡策略）。

它最出彩的三個地方：一是 Scotsman 和 Gordon 的兄弟嗆聲段，Keith Wickham 一人兩聲腔調差做得細，英版老粉認；二是 Ashima 立得住——粉+薄荷綠印度 T1、自信技術流、救 Thomas 那段不嬌化，2018 劇集重啟把她留用了；三是 "鐵路世界盃" 結構在 Thomas 70 年歷史上第一次，多國陣容（印/德/墨/古/美/英）小孩能認幾種機車，Vinnie 別車+雪山隧道那段是 Arc 期動作設計最密的一場。