《芭比與小姐妹：小狗奇遇記》Barbie and Her Sisters in A Puppy Chase英文版 [2016年]

電影介紹

《Barbie & Her Sisters in A Puppy Chase》中文大陸譯《芭比與小姐妹：小狗奇遇記》，台版譯《芭比與她的姐妹們：小狗大追逐》，是芭比系列第 33 部 Direct-to-Video 動畫電影，也是 2015 年《Barbie & Her Sisters in The Great Puppy Adventure》（芭比與小姐妹：偉大小狗冒險）的續作，但單片閉環，不補前作也能看懂。影片由 Conrad Helten 執導（他曾執導多部芭比系列電影，包括《Barbie: Spy Squad》《Barbie: Star Light Adventure》），Amy Wolfram 編劇（代表作芭比系列多部劇場版及《DC Super Hero Girls》），Ericka Lindbeck 配音芭比（2015 年起接替 Kelly Sheridan 成為芭比主配音，本片是其擔綱芭比的第二部主演電影）。2016 年 10 月 18 日由 Universal Home Entertainment 發行 DVD，片長 75 分鐘，美國 G 級，加拿大 G 級，定位為純現實向姐妹冒險 + 寵物主題，沒有芭比系列常見的公主、魔法、超自然元素，是芭比 IP 2010 年代中期嘗試"去公主化"、拓展日常向女孩受眾的代表作之一。

故事圍繞芭比和三個妹妹 Skipper、Stacie、Chelsea 展開：四姐妹帶著各自的小狗前往海濱小鎮參加"完美小狗選美大賽"，出發前芭比的金色可卡犬 Taffy 追松鼠跑丟，姐妹四個分頭在小鎮尋找，途中不僅找回 Taffy，還幫一隻棕色小流浪狗找到了新家，最終趕在比賽截止前到場，四隻小狗都拿到了對應獎項。

電影別名

IMDb 評分

• IMDb 評分：5.7 / 10（約 420 票，數據截至 2025 年）
• IMDb 編號：tt5403810
• 美國分級：G（全年齡適宜）
• 加拿大分級：G
• Common Sense Media：6 / 10，標註 4 歲+ 適宜
• 爛番茄 / Metacritic：未收錄廣域評分（芭比 DTV 一般不進主流影評聚合）

這個分數在芭比 DTV 序列里屬中位——芭比 DTV 的評分普遍在 5.2–6.5 區間，本片因無魔法元素，老粉（偏好公主/冒險線）打分偏低，親子向家庭觀眾打分偏高，拉平後 5.7 是合理水位。

電影亮點

作為芭比系列少見的純現實向無魔法作品，它的設計點集中在幾個地方：

"去公主化"的日常感。芭比系列 1984 年誕生以來，2000–2014 的 DTV 主線基本是"公主 + 魔法 + 冒險"（《天鵝湖》《真假公主》《人魚公主》等），2015 年起 Mattel 嘗試拓展"普通女孩"線，本片是其中完成度較高的一部——沒有城堡、沒有仙女教母、沒有反派巫師，就是四個女孩 + 幾隻小狗的海濱小鎮一日冒險，逛集市、追狗、趕比賽，場景和情節對養寵物的家庭、普通女孩的日常都有代入感，沒有"公主必須拯救王國"的懸浮感。

四姐妹性格差異化寫得穩。芭比系列此前的"姐妹客串"多是工具人，2015 起這兩條小狗線把四個姐妹的性格立住了，本片里分工更明顯：大姐芭比（約 17 歲）是兜底擔當，會統籌安排，急起來也會忘帶狗繩，不是完美超人；二妹 Skipper（13 歲）是科技宅，戴黑框眼鏡，愛搗鼓無人機、平板，有點青春期小叛逆，覺得芭比管太多；三妹 Stacie（10 歲）是運動型，扎高馬尾，愛滑板、自行車，風風火火搶著沖；四妹 Chelsea（6 歲）最小，捲髮，愛幻想，隨身帶小玩具，說話奶聲奶氣，常拖後腿但總能意外提供線索。這種"非完美姐妹"的互動在幼教向動畫里不算多，家長評里常見"我家四個女兒看完學著分工找貓"的反饋。

寵物線不懸浮不煽情。Taffy 的設定是金色可卡，會追松鼠、會偷餅乾、跑丟會慌，完全是家養寵物的狀態；那隻棕色小流浪狗也沒有刻意走"虐心"路線，就是餓、跟著 Taffy 混吃的，最後被小鎮的小朋友領養，沒有"流浪狗病死"之類的暗黑處理，全年齡安全。

歌曲貼合場景。芭比 DTV 標配原創歌，本片里的《Get Ready for the Great Puppy Chase》（開場準備段）、《Sisters Always Stick Together》（結尾野餐段）都是親子向抓耳的路線，沒有硬塞成人的梗，和"姐妹 + 小狗"的主題貼得緊。

觀看指南

適合年齡：美國 G / Common Sense Media 4+，建議 4 歲及以上​ 觀看：

• 4–6 歲：能對"小狗跑丟 → 找狗 → 比賽"的主線有共鳴，尤其是家裡養寵物的小孩，Chelsea 追狗跑到碼頭邊的片段有幾秒輕微緊張，但無真危險，G 級安全；
• 7–10 歲：核心受眾，能對四姐妹的分工、青春期小叛逆（Skipper 那段）有共鳴，也是 Mattel 鎖的"普通女孩"向年齡段；
• 11 歲+：如果是芭比老粉（尤其偏好日常向而非公主線）可以看，否則可能覺得偏幼；
• 成人陪看：純輕鬆向，75 分鐘不長，無雷點無說教，適合親子共看。

注意事項：片中有姐妹追狗跑到碼頭邊緣、Skipper 的無人機掛樹杈的輕微緊張段，對極敏感的小孩可能有一絲壓力，但全程無動物受傷、無反派傷害，G 級安全。

觀影順序：單片閉環，不補 2015 年前作也能看懂；如果補 2015《Great Puppy Adventure》（芭比與小姐妹：偉大小狗冒險），能更熟四姐妹 + 小狗的初始設定，但不是必須。

播放平台

國內觀眾優先騰訊/愛奇藝，國語配音清晰，不用翻牆；海外優先 Prime Video 租借。

角色與故事

主要角色與配音

故事脈絡

開場：準備參賽。四姐妹帶著各自的小狗（芭比的 Taffy、Skipper 的小黑狗、Stacie 的花斑狗、Chelsea 的小白狗）收拾行李，去海濱小鎮參加"完美小狗選美大賽"，芭比反覆叮囑"拴好狗繩"，結果 Taffy 聞到路邊松鼠味，掙脫繩子追出去，跟著一隻棕色小流浪狗鑽巷子里沒了蹤影。

分頭尋找。芭比讓姐妹四個分頭行動：Skipper 用無人機掃小鎮上空，Stacie 騎滑板沿海邊棧道追，Chelsea 拽著芭比的手沿主街集市找，芭比自己聯繫比賽主辦方留參賽名額。中途各有小插曲：Skipper 的無人機掛到橡樹杈上，遇到個玩滑板的小朋友幫她拿下來；Stacie 追狗追到碼頭邊，差點踩空被漁夫大叔拉住；Chelsea 遇到了那隻小流浪狗，餵了半塊餅乾，以為它是 Taffy 的"新朋友"。

匯合與比賽。四個線索拼起來：Taffy 和小流浪狗在集市帳篷後面，被幾個小朋友喂餅乾。姐妹四個趕到的時候離比賽截止還有 20 分鐘，帶著四隻小狗（包括小流浪）去報名，裁判破例讓小流浪參加"最友愛獎"評選。最終 Taffy 拿了"最 floppy 耳朵獎"，Stacie 的狗拿了"最快小短腿獎"，小流浪被一個穿黃裙子的小女孩領養，說要叫它"Cookie"。

收尾。比賽結束，四姐妹 + 四隻小狗（加新領養的小女孩和 Cookie）在海邊野餐，芭比給 Taffy 套上新刻的"不準追松鼠"的狗牌，Taffy 搖尾巴啃餅乾，片尾字幕配《Sisters Always Stick Together》。

觀眾反饋與影響

評分分布：IMDb 5.7 在芭比 DTV 序列里屬中位——芭比 DTV 的評分池子是"老粉（打 5–6，偏好公主/魔法線）+ 親子觀眾（打 6–7，偏好日常/寵物線）"拉平，本片因無魔法元素，老粉打分偏低（4.5–5），親子觀眾打分偏高（6.5–7），最終 5.7 是合理水位。Common Sense Media 6/10，家長短評集中誇"姐妹互動真實，沒有假親密，我家四個女兒看完學著分工找貓""小狗線不虐，小孩不怕"。

在芭比產品線里的位置：2015–2017 是 Mattel 推"去公主化芭比"的窗口期，此前芭比 IP 過度綁定"公主/仙女/人魚"，想拓展 4–10 歲普通女孩的日常向受眾，這條"姐妹 + 小狗"線是其中的嘗試——2015《Great Puppy Adventure》（尋寶主題）、2016 本片（找狗主題）、2017 還有一部《Barbie: Dolphin Magic》（海豚魔法，也算半現實向），這條線里本片的口碑排第二，僅次於 2015 前作（前作有"尋寶"的冒險感，本片更日常）。衍生玩具線同步出了"四姐妹 + Taffy"的娃娃套裝、金色可卡 Taffy 玩偶，銷量在 2016 年芭比 DTV 衍生品里屬中游，因為貼近日常，養寵家庭買得多。

粉絲圈評價：芭比老粉里"日常向派"把本片歸為"姐妹線佳作"，誇四姐妹的互動不像有些幼教片那樣"假親密"——Skipper 吐槽芭比"你管得比我媽還多"、Stacie 搶著沖差點摔、Chelsea 拖後腿但意外找到狗，這些細節都像真實姐妹。但也有"公主向派"老粉打 4–5 分，理由是"沒魔法沒冒險，不像芭比"——這兩股打分池拉平就是 IMDb 5.7 的由來。

對後續的影響：本片之後，芭比 DTV 的"日常向"線沒停，但 2018 起 Mattel 又往"奇幻 + vlogger"兩頭走（奇幻向如《Barbie: Princess Adventure》2020 Netflix 版，vlogger 向是芭比 YouTube 官方頻道的日常短篇），"姐妹 + 小狗"這種純海濱小鎮一日冒險的調子沒再續專門的劇場版，但四姐妹的設定被留用到後續幾部 DTV 里當常駐配角（比如 2017《Dolphin Magic》里四姐妹全出場）。所以本片算"芭比去公主化"那波嘗試里，日常向完成度較高的一部。

電影總結

《Barbie & Her Sisters in A Puppy Chase》2016 是一部定位很清楚的"芭比 DTV 日常向嘗試作"——75 分鐘、美國 G、Conrad Helten 執導、Ericka Lindbeck 配芭比，主線是四姐妹帶小狗去海濱小鎮參賽，Taffy 追松鼠跑丟，分頭找狗，順手幫小流浪狗找到新家，趕在截止前到場，四隻小狗各拿獎項。它是芭比系列第 33 部 DTV，也是 2015 起"去公主化"那波里完成度較高的一部——沒有城堡沒有魔法沒有反派巫師，就是四個女孩 + 幾隻狗的海濱一日冒險，四姐妹性格差異化（芭比兜底、Skipper 科技宅、Stacie 運動型、Chelsea 最小）寫得比同類幼教片穩，寵物線不虐不煽情。

它最出彩的兩個地方：一是"非完美姐妹"的互動——Skipper 吐槽芭比管太多、Stacie 搶沖差點摔、Chelsea 拖後腿但意外找到狗，這些細節家長評里常提"像真實姐妹"；二是寵物線處理得全年齡安全，Taffy 是家養可卡的state（追松鼠、偷餅乾），小流浪狗不往虐里寫，最後被黃裙子小女孩領養叫 Cookie，落點輕。