[國語]《樂高星球大戰：尤達編年史》Lego Star Wars: The Yoda Chronicles中文版 第一季 [全6集]

動畫介紹

《Lego Star Wars: The Yoda Chronicles》是樂高集團與盧卡斯影業動畫聯合出品的 CGI 喜劇動畫特輯系列，由丹麥 Wil Film ApS（《Lego Ninjago》《Lego Chima》《Freemaker Adventures》同廠）承製，美國編劇邁克爾·普萊斯（Michael Price，《辛普森一家》老班底）執筆，邁克爾·海格納（Michael Hegner）執導。首三則 2013 年 5 月 29 日起在 Cartoon Network 首播，題為《The Yoda Chronicles》；因迪士尼 2012 年收購盧卡斯影業後版權隨遷，後續四則 2014 年 5 月 4 日（星戰日）起轉至 Disney XD 播出，因 Cartoon Network（華納系）仍握有前半"Lego Star Wars: The Yoda Chronicles"名稱權，後半改名為《The New Yoda Chronicles》，合在一起常被統稱"Yoda Chronicles 系列"，主片合計七則、每則二十二到二十四分鐘，外加十一則兩到三分鐘的 Mini-Movie 網路短篇同步放出。時間線分兩頭：2013 三則錨在克隆戰爭末期，尤達帶著一班新入學的學徒（Padawan）追查由杜庫伯爵受西迪厄斯之命打造的"終極武器"，由此引出樂高星戰原創角色——原力強化克隆人 Jek-14；2014 四則錨在 Ep3 墜機後到 Ep4 之間，尤達和歐比旺的絕地英靈帶著盧克找 Holocron（絕地聖典），穿插漢·索羅、萊婭、達斯·維達的戲。畫風是樂高磚塊質感 CGI，但角色比例、艦船建模、光劍音效都貼近《克隆戰爭》（The Clone Wars）的正式線，湯姆·凱恩（Tom Kane）繼續配尤達和旁白（他也是 TCW 動畫尤達的配音），安東尼·丹尼爾斯（Anthony Daniels）親自配 C-3PO——這條聲音基底讓老星戰粉一聽就熟。這片在樂高星戰衍生譜系裡的位置是：2011 年《Padawan Menace》特輯之後的第一部"多則連續"嘗試，Jek-14 是樂高星戰原創角色里第一個有完整弧光的，比後來的 Naare（Freemaker）還早三年。

動畫別名

這片因為 2013 CN / 2014 Disney XD 的版權切換，名稱本身就有兩套，各地譯名也散：

搜資源時認準兩條：2013 三則（Phantom Clone / Menace of the Sith / Attack of the Jedi）+ 2014 四則（Escape from the Jedi Temple / Race for the Holocrons / Raid on Coruscant / Clash of the Skywalkers），合稱 Yoda Chronicles 系列。要和 2015 年的《Lego Star Wars: Droid Tales》（重述 Ep1-6 的五則微劇）區分開——那部是 R2+C-3PO 重講正傳，這部是尤達主視角的原創線。還要和 2011 年的《Padawan Menace》區分，那是單則特輯，這部是首次做多則。

IMDB 評分

IMDb 主分 7.1 / 10，一千三百餘人打分，在樂高星戰衍生里屬中上（Padawan Menace 約 6.8、Freemaker 7.3、Droid Tales 約 6.5），在樂高全系裡也穩（Ninjago 主劇 7.5、Chima 6.3）。分則打分在 6.8 到 7.4 之間浮動，2014 四則的"Clash of the Skywalkers"和"Race for the Holocrons"略高（7.2-7.4），2013 三則的"Menace of the Sith"略低（6.8）。Common Sense Media 家長側給的也是 7/10 檔，評語"樂高嘴炮 + TCW 級戰役戲的平衡做得比預期好"。短評里最高頻的兩條：一是"Michael Price 的辛普森式嘴炮用在星戰上居然不違和"；二是"Jek-14 這個原創克隆人比很多正傳配角寫得順"——後者是這片在星戰粉絲圈裡被反覆提的點。當然也有反向聲音：七則主片 + 十一則 mini-movie 的總量在 2013-2014 看是厚實，但單則 22 分鐘攤到一條連續弧上還是短，所以 2014 才又補了四則 New 系列，但補完也就停了，沒繼續延展 Jek-14 線，老粉覺得可惜。

動畫亮點

第一個亮點是邁克爾·普萊斯（《辛普森一家》老寫手）的嘴炮基底。普萊斯之前寫過 2011 的《Padawan Menace》和 2012 的《The Empire Strikes Out》，Yoda Chronicles 是他第三次接樂高星戰，C-3PO 的旁白吐槽、尤達的"倒裝句 + 暴躁"反差、Jek-14 被杜庫騙去當超級武器時那段"我到底是克隆人還是人"的自我懷疑——這些台詞都有辛普森那種"小孩能笑、大人能嚼"的雙層。樂高星戰這條線後來 Freemaker 的 Bill Motz/Bob Roth 接棒，但 Yoda Chronicles 是普萊斯把"樂高磚塊嘴 + 星戰正史不崩"這套公式先跑通的一部。

第二個是Jek-14 這個原創角色。他是杜庫受西迪厄斯之命用秘密技術造的"原力強化克隆人"，介於克隆人士兵和黑暗絕之間，2013 三則的主線就是尤達帶著新學徒班追他、最後把他從黑暗面拉回來，他自己選了退出戰爭去銀河邊緣過日子。這個弧在樂高星戰原創里是第一個有"身份困惑"厚度的，比後來 Freemaker 的 Naare 還早三年。Jek-14 後來還在樂高星戰積木線出了獨立人仔（帶雙頭光劍+披風），是樂高星戰原創角色里商品化比較成功的一個。

第三個是聲音陣容的"TCW 原班感"。湯姆·凱恩配尤達+旁白（他也配 TCW 動畫的尤達、共和國廣播、絕地檔案館旁白），安東尼·丹尼爾斯自配 C-3PO（這是盧卡斯的規定，C-3PO 必須由丹尼爾斯自己來），比利·迪·威廉姆斯（Billy Dee Williams）回來配蘭多——這三位的聲音一出來，樂高殼子底下那層星戰正史感就立住了。反派側特雷弗·德瓦爾（Trevor Devall）配西迪厄斯+比布·福圖納+賈賈，布萊恩·多布森（Brian Dobson）配 Jek-14，柯比·莫羅（Kirby Morrow）配安納金+格里弗斯——都是溫哥華配音圈的熟臉。

第四個是時間線兩段填坑。2013 三則填的是克隆戰爭末期"杜庫在造什麼私貨武器"這段（正史里 TCW S5-S6 沒細講杜庫的側線實驗），2014 四則填的是 Ep3 墜機後到 Ep4 之間"絕地聖典（Holocrons）怎麼從神殿里被搶救出來、落到盧克手裡"這段——後者甚至把盧克、漢、萊婭、歐比旺英靈、維達全串了一遍，Clash of the Skywalkers 那則直接讓盧克和維達在夢境/幻境里打了一輪，是樂高星戰里少見的"正傳三主+尤達同框"戲。

觀看指南

Cartoon Network 和 Disney XD 原播掛的都是 TV-Y7​ 評級，推薦觀看年齡 7 到 12 歲為主，但和 Freemaker 一樣，這片星戰老粉全年齡都能看——IMDb 一千多打分里成年星戰粉佔了一半，因為 Jek-14 線和 Holocron 線在正史黨那裡有嚼頭。暴力層級樂高標準：光劍對砍、克隆人爆成磚塊、飛船炸成零件，不見血不寫實。需要提醒家長的幾點：一是如果孩子沒看過 Ep1-3 前傳和 Ep4-6 正傳，2013 三則的"杜庫+西迪厄斯+格里弗斯"和 2014 四則的"維達+歐比旺英靈+盧克"都會漏梗，建議先過一遍正傳再看；二是 2014 四則里"Escape from the Jedi Temple"開場就是 Order 66 後神殿清洗的餘波，尤達和英靈歐比旺回憶"當年怎麼把 Holocron 從神殿偷出來"，對最低齡可能略壓。如果是家裡有樂高星戰積木的，這片能幫孩子對上人仔（Jek-14、尤達、杜庫、格里弗斯這些都有對應套裝）；如果是沖著"硬核星戰戰爭戲"來的，每則 22 分鐘要分七八分鐘給樂高嘴炮，建議挪去 TCW 或 Andor。

播放平台

這裡是這片最容易踩坑的地方，必須講清：

• 2013 三則（The Phantom Clone / Menace of the Sith / Attack of the Jedi）：原播 Cartoon Network（華納系），因華納仍握"Lego Star Wars: The Yoda Chronicles"名稱的播出權，Disney+ 至今未上這半，要走 Amazon Prime Video 的 Lego Star Wars 合集、或 CN 老檔、或 DVD（2013 年 9 月首兩則 DVD、2015 年 9 月後四則 DVD，第三則 Attack of the Jedi 截至 2016 年初仍未單出 DVD）
• 2014 四則（The New Yoda Chronicles）：Disney XD 原播，Disney+ 美/港/台/新馬區均上架，歸類在樂高星戰合集里，但 Disney+ 把它們標成"獨立特輯"未標正確順序，看的時候按 Escape → Race → Raid → Clash 的順序排
• 十一則 Mini-Movie：網路短篇，Lego 官網和 YouTube 樂高星戰頻道能撈到，部分合進 DVD 附贈
• 國內情況：愛優騰早年引過樂高星戰合集，但 Yoda Chronicles 這兩半因版權分散，正版條目時有時無，B 站有字幕組搬的全七則+Mini-Movie，認準 2013 CN / 2014 Disney XD + Jek-14 這四個 tag

提醒：Disney+ 搜"Yoda Chronicles"只能撈出 2014 四則（New 那半），2013 三則搜不出來是因為華納還捏著前半名稱權——這是迪士尼收購盧卡斯後"原 CN 系樂高星戰條目"共同的遺留問題，Freemaker 不受這個影響（Freemaker 是 2016 迪士尼 XD 原生，Disney+ 全集），但 Yoda Chronicles 前半受。

角色與故事

核心角色表

兩段時間線

十一則 Mini-Movie 穿插在兩段時間之間，前三條（Secret Plans / Who Let The Clones Out / The Dark Side Rises）綁 2013 三則，後八條（Fall of Republic / Into Exile / Hunt for Padawans / Hunt for Luke / Galaxy's Most Wanted / Old Friend / Goodbye Jek / Farewell to Arm）綁 2014 四則，Jek 在"Goodbye, Jek"里還有露臉收尾。

製作信息表

觀眾反饋與影響

這片在樂高星戰譜系裡是"承上啟下"的那塊：2011《Padawan Menace》是單則特輯試水，Yoda Chronicles 是第一次做"多則連續 + 原創角色弧 + TCW 級建模"，Jek-14 這條線讓樂高星戰第一次有了"原創角色能被星戰老粉認"的案例——後來 Freemaker 的 Naare、M-OC 能跑通，部分功勞在 Jek-14 先把"樂高原創絕/西斯側角色"這條路探明白了。Michael Price 的辛普森式嘴炮也被盧卡斯側留用，後來樂高星戰的特輯（Empire Strikes Out、All-Stars 里的老角色返場）都延續了這個調性。

星戰粉絲側常見評價：一是"Tom Kane 的尤達 + Anthony Daniels 自配 3PO 這套聲音基底，讓樂高嘴不至於飄得太遠"；二是"2014 四則的 Escape from the Jedi Temple 那段 Order 66 後神殿清洗的回憶，樂高化處理得比預期尊重"；三是"七則還是太短，Jek-14 拉回光明側之後自去邊緣，沒能再延展，2014 四則轉盧克線是對的但 Jek 只剩 Mini-Movie 里露個臉"。行業側 Wil Film 官網提過首則 Phantom Clone 在 CN 首播當天是"6-11 歲男孩檔當日第一、關鍵男孩 demos 時段第一"（尼爾森數據），這個成績給了樂高+盧卡斯繼續做長線的信心，所以才有後來的 Freemaker（2016）和 All-Stars（2018）。

當然也有反向聲音：2013 三則和 2014 四則因為版權分屬華納 CN 和迪士尼 XD，Disney+ 至今只上後半、前半要走 Amazon，這條割裂被老粉吐槽多年——Popverse 那篇"樂高星戰全指南"里專門點了這條："想看全七則得跨兩個平台"。

動畫總結

《Lego Star Wars: The Yoda Chronicles》不是樂高星戰衍生里最長或最深的——更長的是後來的 Freemaker（兩輯二十四則），更深的是 TCW 主線——但它的位置恰好卡在"樂高星戰從單則特輯（Padawan Menace 2011）走向多則長線（Freemaker 2016）"的過渡節點上。它用邁克爾·普萊斯的辛普森嘴、Tom Kane 的尤達+旁白、Anthony Daniels 自配 3PO 這套聲音基底，把"克隆戰爭末期 Jek-14 原創線"和"Ep3-Ep4 間 Holocron 搶救線"兩段正史空隙填了，七則主片+十一則 Mini-Movie 在 2013-2014 看是厚實，在今天看是"樂高星戰第一次有原創角色能立住"。7.1 的 IMDb、CN 首日男孩檔第一、Disney+ 收後半、Jek-14 出獨立人仔——這份成績單在"樂高 IP + 盧卡斯正史把關"的合拍少兒特輯線里已經算交得穩的。