[國語]《瘋狂四劍客》Pig Goat Banana Cricket中文版 第一季 [全26集]

動畫介紹

《Pig Goat Banana Cricket》是一部由 Nickelodeon 在 2015 年至 2017 年間播出的美國超現實主義搞笑動畫劇集，中文圈常譯作《豬山羊香蕉蟋蟀》。整部作品圍繞四位性格南轅北轍的同屋室友展開——天真貪吃的豬、懷抱音樂夢的山羊、沉迷電子遊戲又有點自私的香蕉，以及住在樹下實驗室里的瘋狂科學家蟋蟀。四個角色同住在一棵位於大都會中央的樹屋裡，每天各自出門闖蕩，幾條故事線再以荒誕的方式交織回同一時間點，形成一集完整的敘事。

動畫的主創是兩位來自地下漫畫圈的創作者 Dave Cooper 和 Johnny Ryan。他們把原本在獨立漫畫里那種粗糲、古怪、不太拘泥於兒童向安全區的審美搬進了 Nickelodeon 的熒幕，讓這部片子在同時段的少兒動畫里顯得相當另類。故事發生的舞台是一個叫 Boopelite City 的巨型機械都市，建築像老式鐘樓內部一樣滿是大齒輪，街上走著的既有普通動物，也有機器人、會走路的水果、深海生物和各種說不上名字的東西。這種世界觀本身就提示了觀眾：別用現實邏輯去套它，跟著四個主角瞎跑就行。

整部劇共製作播出約 40 集，單集長度 22 分鐘，採用了兩條 11 分鐘短篇拼成一集的常見編排。第一季在 Nickelodeon 主頻道首播，因收視逐步下滑，第二季被轉移到同集團的 Nicktoons 頻道繼續播完，剩餘幾集甚至先在波蘭播出，隔了一年多才在美國本土補齊。

動畫別名

這部動畫在不同地區和不同階段的稱呼有幾個版本，羅列如下方便對照：

• 英文原名：Pig Goat Banana Cricket（Nickelodeon 正式定名）
• 試播短片原名：Pig Goat Banana Mantis!（獨立動畫人 Nick Cross 執導的 pilot 版本里，蟋蟀這個角色原來叫 Mantis，後來改名 Cricket，配音也從 James Urbaniak 換成了 Paul Rugg）
• 中文譯名：《豬山羊香蕉蟋蟀》，部分字幕組也直譯作《我們四好麻吉》
• 民間簡稱：PGBC，粉絲討論區偶爾這麼縮寫為標籤

值得一提的是，試播版里蟋蟀叫 Mantis（螳螂）這件事，其實反映了主創早期想法還更野——原本四個主角不一定全是日常動物，後來為了更貼合 Nickelodeon 的調性才統一成豬羊香蕉蟋蟀這種"聽起來就像小朋友隨口報的四個詞"的組合，反而成了招牌。

IMDB 評分

截至目前的公開數據，本片在 IMDb 的評分為 3.5 / 10，約一千餘位用戶參與打分，另有 3 項獎項及 8 項提名記錄。這個分數在 Nickelodeon 自家出品動畫里屬於偏低的一檔，需要結合背景看：一方面它的超現實荒誕風格和 Johnny Ryan 帶來的地下漫畫式粗俗幽默，讓一部分沖著傳統合家歡來的家長和小孩覺得"看不懂"或"有點怪"，打低分；另一方面死忠粉對部分單集評價極高，例如第一季第 11 集《DJ Wheelbarrow Full of Nachos》在 IMDb 單集評分能達到 9.1，第一季第 3 集《Super Space Meatball》也有 7.5。也就是說這是一部評價兩極分化的 cult 向作品，綜合分被"沒對上電波"的路人拉低了，但不代表它本身製作粗糙。

動畫亮點

這部動畫值得單獨拎出來說的地方不少，挑幾個最核心的：

一是主創陣容的"反差感"。​ Dave Cooper 的畫風偏軟糯怪誕，色彩飽和又帶點油膩感；Johnny Ryan 則是以《Angry Youth Comix》出名的地下漫畫家，風格粗糲、帶刺、不怎麼在乎 politically correct。兩個人的組合放進 Nickelodeon 這種主打 K12 的頻道，本身就很有實驗意味。業內媒體 ComicsAlliance 在介紹時就特意提到，Ryan 在署名時用了"J. Ryan"來跟自己地下漫畫圈的爭議形象稍微切分開，但作品的底色還是藏不住的。

二是美術和動畫技法的混用。​ 片子在手繪動畫和 Flash 動畫之間來回切換，軟體用的是 Toon Boom Harmony，製作主要由韓國的 Yeson Entertainment 負責，部分集數外包給墨西哥的 Ánima Estudios。這種跨國分工在美系電視動畫里常見，但 PGBC 因為在手繪段會故意做得更"臟"更"Ren & Stimpy 世代"（Juxtapoz 雜誌當年評 pilot 時的原話），Flash 段又相對乾淨，兩種質感切來切去反而強化了夢境感。

三是敘事結構。​ 每集四條線分別跟四個主角走，一開始看起來各忙各的——豬可能去超市搶腌黃瓜，山羊去參加選秀，香蕉被電玩吸進去，蟋蟀在實驗室炸點什麼——到了後半段四條線會擰到一起，往往是以一個全城級的荒謬災難收尾。這種寫法 Johnny Ryan 自己說過挺難弄的，因為 11 分鐘里要塞四個弧光還要互相咬合，後來 Nick 把單塊時長放寬到 22 分鐘才順過來。

四是配音卡司。​ Matt Jones（豬）、Candi Milo（山羊）、Thomas F. Wilson（香蕉，也就是《回到未來》里的 Biff！）、Paul Rugg（蟋蟀，美國動畫圈老牌喜劇配音）。這四個人的聲線辨識度都很高，尤其 Wilson 演一個自戀又慫的香蕉，反差感很足。

觀看指南

本片在美國的 TV Parental Guideline 評級為 TV-Y7，也就是"7 歲以上適宜"，部分集目標了 FV（Fantasy Violence，幻想類暴力）。從這個硬指標看它是沖著小學中低年級做的。

但實際觀看體驗要分兩層說：

• 表層：沒有真槍實彈的暴力，沒有露骨內容，主線是四個室友的日常冒險，TV-Y7 是站得住的。7 到 12 歲的孩子能看懂大部分 gag，尤其是香蕉打遊戲、豬愛吃腌黃瓜這種單線程笑點。
• 裡層：Johnny Ryan 的 humor 底色帶地下漫畫的粗俗和黑色幽默，偶爾有 fart joke、身體笑話、對權威的嘲弄，還有一些對流行文化的小切口諷刺。這部分 7 到 10 歲可能只是看個熱鬧，青少年和成年觀眾反而更容易接住梗。

所以推薦的觀看年齡段其實是 8 歲到成年都能看，但家長如果介意"不那麼乖"的幽默風格，最好先陪前一兩集試試。至於國內的小朋友，因為這片在國內沒有引進正版、也沒有官方中字，基本是靠粉絲字幕流傳，受眾本來就以動畫愛好者和地下漫畫粉絲為主，反而沒那麼糾結年齡層。

另外提醒一點：這片節奏跳脫、畫面信息密度高、配角一堆一堆冒，注意力容易散的小朋友可能會跟不上四條線怎麼擰到一起的，建議第一次看挑單集而非硬刷。

播放平台

梳理一下這片的發行軌跡，對現在想找來看的人比較有用：

• 首播：2015 年 7 月 25 日在美國 Nickelodeon 主頻道開播，加拿大 YTV 在 2015 年 10 月接上。
• 第二季轉移：因收視走低，2016 年 2 月播完第一季末集後 Nick 主頻下架，同年 9 月轉到 Nicktoons 繼續，第二季零散播到 2017 年 5 月，剩下 3 集波蘭先播，美國拖到 2018 年 8 月才補完。
• 流媒體歷史：2020 年上過 Paramount+，但 2023 年 6 月又被下架，原因未公開。截至 2024 年，Paramount+ 美國區已看不到。
• 現仍可觀看的合法渠道：Amazon Prime Video 等平台可以單集或整季購買租賃；印度地區 Voot 曾上線過全集；部分地區 Nicktoons 重播時段偶爾還能撞見。
• 國內情況：沒有正規引進，B 站、騰訊視頻、愛奇藝都搜不到正版，想看基本靠粉絲搬運或外網資源。

如果是新觀眾想補，最穩的路徑是 Prime Video 買一季試試水，畢竟這片 40 集刷起來很快，兩天就能看完。

角色與故事

四位主角

下面用表格把四個室友的核心信息理一下，方便第一次接觸的觀眾對號入座：

四個角色的關係設定是"best friends and roommates"——最好的朋友兼室友。這種四人組其實暗合了經典情景喜劇的配比：一個天真擔當（豬）、一個文藝擔當（山羊）、一個懶鬼擔當（香蕉）、一個智商擔當兼麻煩製造機（蟋蟀）。但 PGBC 沒走溫馨合租路線，而是把四個人各自丟進城市的不同角落，讓他們各自惹出事情再匯合。

世界觀與故事基調

Boopelite City 是這個故事的容器。設定上它是個巨型都會，建築內部像鐘錶機械一樣塞滿齒輪和管道，海、森林、城市核心區擠在一起，樹屋就卡在正中間。這種布局讓四個主角出門走兩步就能到完全不同的生態區——豬可能掉進海底劇情線，山羊可能爬到鐘樓頂表演，蟋蟀的實驗室往下挖幾鏟子又能通到地下岩漿層。

每集的故事模式大致是：

1. 開場四個角色在樹屋一起吃早飯或聊今天計劃，每人報一個出門目標；
2. 切四條線分別跟拍，每條線 3 到 5 分鐘，各自遇到離譜的人和事（反派比如 Time Donut、海盜、選美蟑螂、國家Nachos 輪動車主等等）；
3. 後半段四條線通過某個全城事件匯合——通常是蟋蟀的實驗失控、或豬的貪吃觸發了某種災難性連鎖；
4. 收尾回到樹屋，四個室友擠一起吐槽今天過得真離譜，下一集重置。

舉兩個代表性單集幫大家感受下畫風：

• 《Super Space Meatball》：一顆太空肉丸給了四個主角超能力，山羊對上線打鎮上的反派，豬去攔 Time Donut 偷時間，蟋蟀因為沒拿到超能力鬧脾氣，香蕉被忽悠去干別的——典型的多線擰麻花。
• 《Fudgepocalypse》：豬對腌黃瓜的執念換成了太妃糖，糖潮淹城，山羊開方舟救市民，香蕉被海盜抓，蟋蟀重建人生——這種"主角的執念變成城市級災害"是片子很愛用的母題。

配角陣容也值得一提，Boopelite City 的街頭常年遊盪著各種一次性怪角色：會說話的甜甜圈、想當搖滾明星的蛆、開巴士的牛排……很多隻出場一集，但因為造型和配音都夠瘋，粉絲討論度不低。

觀眾反饋與影響

這片在普通觀眾和業內評價之間是錯位的，分開說比較公平。

普通觀眾側：IMDb 3.5、約 1.1k 投票，這個分數在 Nick 自家譜系裡偏低。常見的低分理由集中在"太怪了孩子看不懂""笑點不對我胃口""第二季挪到 Nicktoons 之後製作明顯縮了"。但打高分的那一撮人也很瘋，單集 9 分的那幾集底下評論基本是"Nickelodeon 敢播這種東西我也是沒想到""Johnny Ryan 能把地下漫畫味塞進電視動畫也是本事"。Reddit 的動畫版塊和 Tumblr 當年有過一陣 fan art 小熱潮，四個主角的 meme 圖尤其豬喊"pickles!"那個表情包流傳還挺廣。

業內和漫畫圈側：評價反而更正面。Juxtapoz 當年評 pilot 時說它"讓 Ren & Stimpy 世代感到親切"，ComicsBeat 的 Heidi MacDonald 直接寫"looks wonderful"，Andrew Wheeler 在 ComicsAlliance 的長文里把 Dave Cooper 和 Johnny Ryan 的背景梳理了一遍，認為這片是"地下漫畫審美往主流少兒頻道滲透的罕見案例"。這種評價其實點出了 PGBC 的真正位置——它不是給所有人看的 Nick 標準產品，它是兩個漫畫家借 Nick 的預算做了個相對自由的 playground。

對後續的影響：這片沒有直接續作，Dave Cooper 和 Johnny Ryan 之後也沒再回 Nick 做第二檔同體量項目。但它和差不多同期的《Harvey Beaks》《Breadwinners》一起，被一些動畫觀察者歸為"Nickelodeon 2010 年代中期那波實驗合家歡"的樣本——也就是主頻還想在《海綿寶寶》之後找新風格，但又不敢太放開，於是出現了一批"看著像給孩子、實則作者性很強"的片子。PGBC 是這批里作者性最強的一檔，也正因為最強，收視最先扛不住，第二季被挪去 Nicktoons 幾乎是必然結局。

還有一個小彩蛋：試播版《Pig Goat Banana Mantis!》當年在 Vimeo 拿過 Staff Pick，現在去 Nick Cross 的個人頁還能看到，畫風和成片略有差異，蟋蟀（當時還叫 Mantis）的配音也不是 Paul Rugg。對喜歡追源頭的人來說，這個 pilot 比正片更"野"，值得一看。

動畫總結

《Pig Goat Banana Cricket》不是一部能用"好看 / 不好看"一句話蓋棺的動畫。它在 Nickelodeon 的譜系裡是個異數——四個聽起來像小朋友隨口報出來的動物名，被兩個地下漫畫出身的創作者拿來搭了一個機械都市裡的超現實日常，每集四條線分頭跑再擰到一起，畫風在手繪的臟和 Flash 的凈之間跳，配音請了 Biff 本人和一票老牌喜劇聲優，單集能出現太空肉丸、太妃糖大洪水、選美蟑螂這種完全不講道理的設定。

它的 IMDB 3.5 分反映的是"電波對不上"——你如果帶著看《海綿寶寶》或《降世神通》的預期來，會覺得它碎、怪、笑點歪；但你如果本來就吃 Johnny Ryan 那種帶刺的粗線條幽默，或者喜歡 Dave Cooper 那種軟糯又黏膩的怪誕畫風，它會是你 2010 年代 Nick 片單里最驚喜的一檔。兩季約 40 集的量不大，刷起來沒負擔，目前 Prime Video 還能買到，想補 Nickelodeon 冷門實驗作的可以把它和《Harvey Beaks》擺一起看，能看出那幾年主頻編輯部到底在試什麼。