動畫介紹
《The Hoobs》是一部2001年1月15日在英國 Channel 4 首播的英美合拍學齡前教育電視劇,由 The Jim Henson Company(吉姆·漢森公司)、Decode Entertainment 與 Channel 4 聯合製作,Sesame Workshop(芝麻街工作室)參與共創。作品是一部將木偶表演、動畫片段與真人實景巧妙融合的兒童教育劇,單集片長約24至25分鐘,自2001年首播以來累計製作了規模龐大的劇集內容,是 Channel 4 當時在學齡前編程領域規模最大的一次投資。
顯示全部收起介紹
![《胡布斯》The Hoobs英文版 第二輯 [全25集]插圖 《胡布斯》The Hoobs英文版 第二輯 [全25集] - Bukids陪伴計劃](https://www.bukids.com/wp-content/uploads/2026/07/2026073005212644.jpg)
動畫介紹
《The Hoobs》是一部2001年1月15日在英國 Channel 4 首播的英美合拍學齡前教育電視劇,由 The Jim Henson Company(吉姆·漢森公司)、Decode Entertainment 與 Channel 4 聯合製作,Sesame Workshop(芝麻街工作室)參與共創。作品是一部將木偶表演、動畫片段與真人實景巧妙融合的兒童教育劇,單集片長約24至25分鐘,自2001年首播以來累計製作了規模龐大的劇集內容,是 Channel 4 當時在學齡前編程領域規模最大的一次投資。
故事的主角是一群來自虛構星球 Hoobland 的外星生物,他們被稱作 Hoobs。五隻 Hoobs——Hubba Hubba、Iver、Groove、Tula 和 Roma——來到地球,目的是為 Hubba Hubba 在 Hoobland 編纂的一部巨型參考書《Hoobopaedia》(Hoob百科全書)尋找答案。Hubba Hubba 留在 Hoobland 接收報告,Iver、Groove 和 Tula 住在一輛由音樂驅動的車輛 Hoobmobile 里漫遊宇宙,Roma 則騎著她的音樂動力摩托車 Hooby Picki Picki 走遍世界收集信息。每一天,Hoobs 都會帶著一個問題出發,在地球小朋友(被稱作 Tiddlypeeps)的幫助下尋找答案,最終把新知識寫入《Hoobopaedia》。
作品在2001年榮獲英國電影學院獎(BAFTA)最佳學齡前實況節目獎,Channel 4 將其定位為《天線寶寶》的潛在接班人。自2001年首播以來,作品通過 Channel 4(英國)、TVOKids(加拿大)、PBS Kids Sprout(美國)、Treehouse TV(加拿大)、ABC Kids(澳大利亞)等渠道在全球播出,並被翻譯成法語、西班牙語、德語、荷蘭語、波蘭語、葡萄牙語等多種語言,在超過100個國家和地區與觀眾見面。
動畫別名
《The Hoobs》在不同國家和地區發行時擁有多個本地化名稱:
| 語言/地區 | 名稱 | 說明 |
|---|---|---|
| 法語(法國/加拿大) | Les Hoobs | 法國 Piwi 與 Télétoon、加拿大 Ici Radio-Canada Télé 播出譯名 |
| 西班牙語(歐洲) | Los Hoobs | 西班牙 Telemadrid 等頻道播出譯名 |
| 西班牙語(拉美) | Los Hoobs | 拉美 ZAZ 頻道播出譯名 |
| 德語 | Die Hoobs | 德國 KiKA 與 Junior 頻道播出譯名 |
| 荷蘭語 | De Hoobs | 荷蘭 JimJam 頻道播出譯名 |
| 波蘭語 | Hoboczaki | 波蘭 TV4 播出譯名 |
| 葡萄牙語 | Os Hoobs | 葡萄牙 RTP2 播出譯名 |
| 加泰羅尼亞語 | Els Hoobs | 西班牙 Super3 頻道播出譯名 |
| 中文語境 | 呼布斯 | 中文地區非正式音譯叫法 |
需要留意的是,本詞條所指的,是2001年1月15日英國 Channel 4 首播、由 The Jim Henson Company 與 Decode Entertainment 聯合製作的原版《The Hoobs》。作品在海外發行時主要以英文原名《The Hoobs》流通,其他語言版本均為本地化配音譯名。
IMDB評分
IMDB 上《The Hoobs》的評分數據在不同鏡像頁面顯示略有差異:
- IMDB 法文頁面:6.1/10(基於184票)
- IMDB 英文 JustWatch 聚合頁:6.0/10(基於196票)
- 類型:家庭 / 奇幻 / 科幻 / 兒童教育
- 首播日期:2001年1月15日(英國)
- 單集片長:24至25分鐘
- 出品國:英國 / 加拿大(聯合澳大利亞、美國、英屬維爾京群島製作)
- 製作公司:The Jim Henson Company、Decode Entertainment、Channel 4、TVOKids
- 分級:TV-Y(美國,全年齡段適宜)
- 主要配音:Don Austen(配 Iver)、Mark Jefferis(配 Hubba Hubba)、Gillie Robic(配 Roma)、Julie Westwood(配 Tula)、Wim Oppenheimer(配 Timp)、Rebecca Nagan(配 Tiddlypeep)、John Eccleston(配 Groove)、Bronté Terrell(配 Tiddlypeep)等
從評分看,作品在 IMDB 上處於中等水平(6.0至6.1分)。作為一部面向學齡前兒童的教育劇,這個分數反映了其在兒童觀眾與懷舊成人觀眾中的穩定口碑。一位 IMDB 用戶在評論中寫道:"It shocks me that this excellent children's programme does not occupy a central position in children's prime time TV... The central premise, of having the main characters being aliens reporting back to their home planet, allows for the exploration of ideas in a non patronising way making the programme accessible to kids and more then bearable for adults."(令人震驚的是,這部優秀的兒童節目竟未佔據兒童黃金時段電視的核心位置……讓主角作為外星人向母星報告的核心前提,使得節目能以非居高臨下的方式探索思想,既讓孩子易於接受,也讓成人不止於忍受。)
作品在2001年榮獲英國電影學院獎(BAFTA)最佳學齡前實況節目獎,這一獎項肯定了其在木偶表演、動畫與真人實景融合方面的教育價值與娛樂價值。
動畫亮點
這部作品雖然由英美製作公司出品,但在學齡前教育內容領域有以下幾個極為鮮明的亮點。
吉姆·漢森公司的木偶工藝
作為《芝麻街》《布偶秀》的締造者,The Jim Henson Company 將招牌式的木偶工藝全面注入了《The Hoobs》。五隻 Hoobs 都是精工細作的木偶角色——紫色的 Iver、綠色的 Groove、粉色的 Tula、橙色的 Roma、藍色的 Hubba Hubba——它們由經驗豐富的木偶表演師操控,表情生動、動作自然。這種"木偶+動畫+真人"的三重形態融合,在2001年的學齡前內容中屬於頂尖水準。
"報告世界"的 inquiry-based learning(探究式學習)理念
作品最核心的教育設計在於:每一天,Hoobs 都會帶著一個具體問題出發——"什麼東西會浮起來?""猴子是什麼樣的?""什麼是笑?""星星是什麼?"。他們通過訪問地球小朋友(Tiddlypeeps)、觀看動畫故事、實地觀察,最終找到答案並寫入《Hoobopaedia》。這種"提問—探索—發現—記錄"的探究式學習閉環,讓兒童在娛樂中潛移默化地掌握了"如何學習"的能力。作品配套的5分鐘短節目《Hello Hoobs》旨在通過200集內容,教會孩子們400個新單詞與150種不同的表達方式。
五隻 Hoobs 的性格矩陣
五隻 Hoobs 各具鮮明的性格特質,構成了一個完整的"學習者圖譜":
- Hubba Hubba(藍色):團隊的"父親"角色,留在 Hoobland 編纂《Hoobopaedia》,充滿愛心與鼓勵
- Iver(紫色):天生的領導者,橙色耳朵,守時且務實,但有時需要慢下來思考
- Groove(綠色):鬆弛酷炫,最具音樂天賦,對事物有強迫症般的細緻
- Tula(粉色):無憂無慮、精力充沛,常常是團隊的"母親"角色,富有創造力
- Roma(橙色):獨立無畏的戶外記者,興趣廣泛,騎著 Hooby Picki Picki 摩托車週遊世界
Hoobmobile 與 Motorettes 的奇思妙想
Iver、Groove 和 Tula 居住的 Hoobmobile 是一輛由音樂驅動的車輛,它的引擎由三個名叫 Tootle、Timp 和 Twang 的機器人小合唱團"Motorettes"通過唱歌和演奏音樂來提供動力。這種"音樂=能源"的奇幻設定,向小觀眾傳遞了音樂與協作的魔力。Roma 的摩托車 Hooby Picki Picki 同樣由 Motorettes 提供動力。
"Hoob 語"的獨創語言遊戲
Hoobs 說著一種屬於自己的語言(畢竟他們來自不同星球),但這種語言奇妙地與英語相似。他們有一套專用的 Hoob 辭彙:
- Hoobledoop! —— 你好!
- Hoobletoodledoo! —— 再見!
- Hoobledoobledooper —— 超級棒!
- Hoobacious —— 美妙極了!
這種"似懂非懂"的語言遊戲,既增添了異星文化的趣味,又不會讓學齡前兒童真正聽不懂——它巧妙地在"陌生感"與"可理解性"之間找到了平衡。
全球化的多語言發行
作品被翻譯成法語、西班牙語、德語、荷蘭語、波蘭語、葡萄牙語、加泰羅尼亞語等多種語言,在法國 Piwi/Télétoon、加拿大 Ici Radio-Canada Télé、西班牙 ZAZ/Telemadrid/Super3、德國 KiKA/Junior、荷蘭 JimJam、波蘭 TV4、葡萄牙 RTP2 等頻道播出,銷售至全球100多個國家和地區。各語言版本在配音時還會針對當地文化進行微調——例如在講述節日或日常作息的劇集中替換成本地化的例子,讓不同地區的兒童都能產生共鳴。
觀看指南
適合觀看的觀眾年齡
根據 Common Sense Media 與 IMDb 的官方分級信息,本片評級為 TV-Y(全年齡段適宜)。從內容實際來看:
- 核心受眾:3至7歲學齡前及低年級兒童,正處於語言發展、好奇心與世界觀建立的關鍵期
- 延伸受眾:
- 2歲左右幼兒可在家長陪伴下作為背景內容,感受木偶的親切與音樂的節奏
- 8至10歲兒童依然能從《Hello Hoobs》等短節目中學習400個新單詞與150種表達方式
- 懷舊成人觀眾——尤其是大學生群體——對該片有著出人意料的 cult following(邪典追隨),一位大學生觀眾在社區文章中寫道:"The latest in cult student TV is this little known Channel 4 kids' programme"
- 親子共賞:Common Sense Media 建議家長可以問孩子"你想和 Hoobs 一起調查什麼問題",並和他們一起探索這些主題
- 溫馨提示:作品內容純凈正向,聚焦好奇心、探索精神與友善互動,是絕對安全的全年齡觀看選擇
觀看建議
- 單集24至25分鐘,節奏舒緩、內容充實,非常適合作為家庭共賞內容
- 英語原聲版發音清晰、語速適中、辭彙簡單,是非常好的少兒英語啟蒙材料;配套短節目《Hello Hoobs》專為4至8歲兒童設計,旨在教授400個新單詞與150種表達方式
- 影片內容正向,聚焦提問、探索與發現,無任何不適宜元素
- 建議家長在觀看後與孩子一起模仿 Hoob 語("Hoobledoop!"),把屏幕時間轉化為親子語言遊戲
播放平台
《The Hoobs》目前主要在以下平台提供觀看服務:
| 平台 | 地區/說明 |
|---|---|
| Amazon Prime Video | 英國等地區提供流媒體播放,HD 畫質,英語音軌與字幕 |
| Amazon Prime Video with Ads | 英國等地區提供帶廣告版本,HD 畫質,英語音軌與字幕 |
| The Roku Channel | 美國地區免費帶廣告觀看,HD 畫質,英語音軌與字幕 |
| Pluto TV | 美國地區免費帶廣告觀看,SD 畫質,英語音軌與字幕 |
| Sensical Amazon Channel | 美國地區提供流媒體播放,SD 畫質,英語音軌與字幕 |
| Yipee Kids TV Amazon Channel | 美國地區提供流媒體播放,HD 畫質,英語音軌與字幕 |
| Amazon Prime Video(第一季) | 澳大利亞等地區提供流媒體播放與訂閱,SD 畫質,英語音軌與字幕 |
| 歷史播出平台 | 英國 Channel 4(2001-2003)、美國 PBS Kids Sprout(2006-2009)、加拿大 Treehouse TV(2001-2004)、澳大利亞 ABC Kids(2002-2011)等 |
需要留意的是,該片的播出窗口會隨授權協議變化而調整。根據 ScreenSearch 2026年7月15日的最新驗證,英國觀眾目前可通過 Amazon Prime Video 與 Amazon Prime Video with Ads 觀看;根據 JustWatch 數據,美國觀眾可通過 The Roku Channel、Pluto TV 免費帶廣告觀看,或通過 Sensical Amazon Channel、Yipee Kids TV Amazon Channel 流媒體觀看。實際可觀看的平台以各區域服務商實時信息為準。
角色與故事
主要角色一覽
五隻 Hoobs 是作品的核心角色,每一隻都對應一種鮮明的性格特質:
| 角色 | 顏色 | 配音/操縱 | 身份與特點 |
|---|---|---|---|
| Hubba Hubba | 藍色 | Mark Jefferis(配音)、Brian Herring(操縱) | 所有 Hoobs 的總領導者,留在 Hoobland 編纂《Hoobopaedia》。性格興奮、充滿愛心與鼓勵,扮演團隊的"父親"角色,隨時提供援助或同情的耳朵 |
| Iver | 紫色(橙色耳朵) | Don Austen | Hoobmobile 三人組的天然領導者。守時、務實、充滿能量,但有時需要慢下來思考。是個實幹家,渴望推動事情前進 |
| Groove | 綠色 | John Eccleston | 鬆弛、酷炫,可能是三人中最慢節奏的,對離開 Hoobmobile 有點害羞。極具音樂天賦,喜歡收藏各種東西。當他對某個想法著迷時會非常痴迷且一絲不苟 |
| Tula | 粉色 | Julie Westwood | Hoobmobile 三人組中唯一的女孩 Hoob。無憂無慮、精力充沛、富有創造力,常常扮演對其他人的"母親"角色。熱情極具感染力 |
| Roma | 橙色 | Gillie Robic | 獨立的戶外記者,騎著音樂動力摩托車 Hooby Picki Picki 週遊世界。獨立無畏,興趣廣泛,似乎對一切都略知一二。有時會迷失在路途中發現的新奇事物里 |
輔助角色與設定
| 角色/設定 | 說明 |
|---|---|
| The Hoobmobile | Iver、Tula 和 Groove 的移動家園,一輛由音樂驅動的車輛,外形是一輛改造過的地球公共汽車 |
| The Motorettes | 三個名叫 Tootle、Timp 和 Twang 的機器人小合唱團,通過唱歌與演奏音樂為 Hoobmobile 的引擎提供動力,同時也為 Roma 的摩托車提供動力 |
| The Hooby Picki Picki | Roma 的摩托車,由音樂驅動 |
| Tiddlypeeps | 地球上的小朋友,Hoobs 稱之為"Tiddlypeeps"。他們是知識的源泉,幫助 Hoobs 回答問題。Hoobs 特別喜愛這些孩子,反而覺得成年人(Peeps)有點嚇人 |
| The Hoobopaedia | Hubba Hubba 在 Hoobland 編纂的巨型參考書,記錄了 Hoobs 在地球上發現的所有知識 |
| Hoobland | Hoobs 的母星,Hubba Hubba 留守此地編纂《Hoobopaedia》 |
故事舞台
整個故事在三個空間之間切換:
- Hoobland:Hubba Hubba 留守的母星,他在這裡接收報告並更新《Hoobopaedia》
- Hoobmobile 的旅途:Iver、Tula 和 Groove 開著這輛音樂驅動的車輛,漫遊宇宙來到地球
- 地球各處:Roma 騎著 Hooby Picki Picki 走遍世界每一個角落,與當地小朋友(Tiddlypeeps)交流
故事結構
每一集都遵循一套固定而高效的探究式流程:
- 問題引入:Hubba Hubba 開場介紹當天的問題——可能是"什麼東西會浮起來?""猴子是什麼樣的?""什麼是笑?"
- 任務下達:Hubba Hubba 把尋找答案的任務交給 Hoobmobile 上的 Iver、Groove 和 Tula;同時通過郵件把問題發送給 Roma,讓她在外地協助
- Motorettes 之歌:有時,一個特殊的詞(如"who"或"how")會讓 Motorettes 歌唱起來
- 第一次訪問 Tiddlypeeps:Hoobs 拜訪地球小朋友,小朋友們用孩子氣的方式解釋概念
- 動畫故事:一段與問題相關的動畫故事被播放
- 第二次訪問 Tiddlypeeps:Hoobs 再次拜訪小朋友,進一步澄清答案
- HoobNet 報告:關於該主題的報告出現在 HoobNet 上,供《Hoobopaedia》收錄
- 答案揭曉:Hoobs 找到了正確答案
- Hoob News 總結:以 Hoob News 的形式總結當天的冒險,節目結束
部分精彩段落
從已公開的第一季劇集標題,可以看到問題的多樣性:
- Finding Out(發現):Hoobs 學習如何尋找答案
- Monkeys(猴子):探索猴子的世界
- Hello(你好):學習問候的方式
- Laughing(笑):什麼是笑?為什麼會笑?
- Stars(星星):星星是什麼?
- Pets(寵物):了解寵物的責任
- Whistles(哨子):哨子如何工作?
- Floating(漂浮):什麼東西會浮起來?
- Dog(狗):狗是如何成為人類最好朋友的?
- Running(奔跑):人為什麼要奔跑?
- Frogs(青蛙):青蛙的生命周期
- Seasons(季節):為什麼會有春夏秋冬?
- Bees(蜜蜂):蜜蜂如何釀蜜?
- Homes(家):不同的家是什麼樣子的?
觀眾反饋與影響
IMDB 與行業評價
IMDB 上評分約6.0至6.1/10(184至196票)。用戶評論呈現正面傾向,一位觀眾寫道:"The central premise, of having the main characters being aliens reporting back to their home planet, allows for the exploration of ideas in a non patronising way making the programme accessible to kids and more then bearable for adults. The biggest asset this programme has is the likableness of the main characters."(讓主角作為外星人向母星報告的核心前提,使得節目能以非居高臨下的方式探索思想,既讓孩子易於接受,也讓成人不止於忍受。這部節目最大的財富是主角們的可愛。)
BAFTA 獎項的肯定
作品在2001年榮獲英國電影學院獎(BAFTA)最佳學齡前實況節目獎,評語特別肯定了其在"融合木偶、動畫與真人實景以傳遞易於接觸的學齡前內容"方面的成就。這一獎項證明了作品在兒童教育內容領域的專業認可度。
全球發行成果
通過 The Jim Henson Company 與 Decode Entertainment 的發行網路,作品被翻譯成多種語言並在全球100多個國家和地區播出:
- 歐洲:英國 Channel 4、法國 Piwi/Télétoon、德國 KiKA/Junior、荷蘭 JimJam、波蘭 TV4、葡萄牙 RTP2、西班牙 ZAZ/Telemadrid/Super3
- 北美:美國 PBS Kids Sprout(2006-2009)、加拿大 Treehouse TV(2001-2004)
- 亞太:澳大利亞 ABC Kids(2002-2011)
- 語言版本:法語、西班牙語、德語、荷蘭語、波蘭語、葡萄牙語、加泰羅尼亞語等
對學齡前內容形態的影響
《The Hoobs》代表了2000年代初期學齡前教育內容的一次重要創新。Channel 4 將其定位為《天線寶寶》的潛在接班人,強調了其"通過木偶與動畫探索日常概念"的教育探索性質。作品的"探究式學習"理念——讓角色以"外星觀察者"的視角向地球小朋友提問——既避免了居高臨下的說教,又激發了兒童的好奇心與參與感。這種敘事框架對後來的學齡前教育內容產生了深遠影響。
大學生群體的邪典追捧
有趣的是,作品在大學生群體中擁有出人意料的 cult following。一位大學生在社區文章中寫道:"The latest in cult student TV is this little known Channel 4 kids' programme."(最新的邪典學生電視,是這部鮮為人知的 Channel 4 兒童節目。)這種跨年齡層的吸引力,證明了作品在木偶魅力、幽默質感與"異星觀察者"設定上的獨特成功。
動畫總結
《The Hoobs》是一部定位精準、工藝精湛的英美合拍學齡前教育木偶劇。它沒有宏大的世界觀,也沒有傳統意義上的反派,而是把鏡頭對準了五隻來自 Hoobland 星球的可愛生物——Hubba Hubba、Iver、Groove、Tula 和 Roma,用24至25分鐘一集的輕巧篇幅,為3至7歲的孩子打開了一扇"探究式學習"的窗。
從製作層面看,該片代表了 The Jim Henson Company 與 Decode Entertainment 在學齡前內容領域的頂尖水準——由《芝麻街》《布偶秀》的締造者吉姆·漢森公司操刀木偶工藝,Sesame Workshop 參與共創,2001年1月15日通過英國 Channel 4 首播。作品在2001年榮獲 BAFTA 最佳學齡前實況節目獎,累計製作了規模龐大的劇集內容,並配套推出5分鐘短節目《Hello Hoobs》,旨在通過200集內容教授400個新單詞與150種表達方式。通過 Channel 4、PBS Kids Sprout、Treehouse TV、ABC Kids 等平台的全球發行,作品被翻譯成多種語言,在超過100個國家和地區播出,銷售至全球各地。
從教育價值看,它把"提問、探索、發現、記錄"這一探究式學習的完整閉環,巧妙地包裹在 Hoobs 每一天的冒險里。通過 Hubba Hubba 在 Hoobland 編纂的《Hoobopaedia》、Iver/Groove/Tula 駕駛的 Hoobmobile、Roma 騎著的 Hooby Picki Picki 摩托車、Motorettes 的音樂動力引擎,以及 Tiddlypeeps(地球小朋友)的知識分享,孩子們在看劇的過程中,不知不覺地學會了"如何學習"。正如作品的核心設定所示——Hoobs 來到地球,不是為了征服,而是為了"report back to their home planet"(向母星報告)——這種謙遜而好奇的學習姿態,正是作品留給小觀眾最寶貴的禮物。
