《加菲貓的感恩節》Garfield's Thanksgiving英文版 [1989年]

電影介紹

《Garfield's Thanksgiving》是一部1989年11月22日在美國CBS電視台首播的加菲貓動畫電視特別短片，片長約24分鐘（部分流媒體平台標註為23分鐘），採用傳統手繪動畫製作，由Phil Roman領銜，與Gerard Baldwin、Bob Nesler、John Sparey聯合執導，加菲貓之父Jim Davis與Kim Campbell共同編劇，Film Roman Productions、United Media Productions、Paws公司聯合製作，Ed Bogas與Desirée Goyette負責音樂作曲，Phil Roman親自擔任製片人。作品歸類手繪動畫、短片、喜劇、家庭，曾獲得1次黃金時段艾美獎提名。

這部短片在加菲貓動畫發展史上具有特殊地位——它是加菲貓三部假日特別節目（萬聖節、感恩節、聖誕）中的感恩節篇，與《Garfield's Halloween Adventure》《A Garfield Christmas》共同構成加菲貓假日三部曲。故事發生在感恩節前夕，加菲貓滿心期待一年中最重要的"大吃之日"，卻被Jon帶去獸醫診所體檢，遇到了Jon暗戀已久的女獸醫Liz Wilson博士；Liz診斷加菲貓體重超標，下令它立即開始嚴格節食，而Jon則趁機邀請Liz來家中共進感恩節晚餐。於是，一隻被剝奪了美食權利的胖貓、一個完全不會做飯的主人、一隻被派去看守冰箱的傻狗，以及一位騎著摩托車閃亮登場的Grandma Arbuckle——共同湊成了一桌笑料百出的感恩節大餐。整部作品是加菲貓電視特別節目中最具"家庭溫情"氣質的一部，被許多老觀眾視為1980年代感恩節動畫特別節目中的隱藏經典。

電影別名

本片在不同地區和資料中的名稱寫法如下：

需要說明，本片並非傳統院線電影，而是為CBS電視網量身打造的24分鐘加長特別短片，因此在IMDb等資料中被歸類為"TV Short"。它是加菲貓早期電視特別節目系列中的重要一部，也是Liz Wilson博士首次以"重要配角"而非"龍套角色"身份登場的加菲貓特別節目，在系列中具有特殊的劇情意義。

IMDB評分

根據IMDb官方頁面顯示，《Garfield's Thanksgiving》的IMDb評分為7.6/10，基於約1600名用戶評分得出，並有8位評論家給出評價。不同語種的IMDb鏡像頁給出的分數在7.6至7.6之間小幅浮動（葡萄牙語頁7.6/10基於1.4千票，西班牙語頁7.6/10基於1.5千票），整體穩定在7.6分。美國內容分級為TV-G，屬於全年齡適宜的家庭短片。作品獲得1次黃金時段艾美獎提名（但未獲獎），是加菲貓電視特別節目中榮譽較高的一部。

從IMDb用戶評論來看，本片在加菲貓粉絲群體中口碑偏上。用戶"CuriosityKilledShawn"打出高分，認為"加菲貓在25分鐘里做到的，比那些時長四倍的電影還多。這是一部如此甜蜜的作品"；用戶"TalesfromTheCryptfan"打出9/10，認為"作為加菲貓特別節目中較弱的一部，它依然值得一看"，特別指出本片不如他最愛的"聖誕篇"和"萬聖節篇"，但仍是1980年代加菲貓特別節目中值得尊敬的一環；用戶"Cube_TX"打出好評，提到"和女友的兩個女兒（9歲和2歲）一起觀看，她們都很喜歡"。整體而言，這是一部在加菲貓老粉絲中備受喜愛的經典特別短片，Pat Carroll配音的Grandma角色被多位觀眾點名稱讚"搶盡了風頭"。

電影看點

這部特別短片值得一看的核心亮點，可以歸納為以下幾點：

• 加菲貓假日三部曲的感恩節篇：本片與《Garfield's Halloween Adventure》《A Garfield Christmas》共同構成加菲貓的三部假日特別節目，是感恩節題材中極具代表性的一部動畫短片。
• Liz Wilson博士的"重要配角"首秀：本片是唯一一部讓Liz Wilson以"次要主角"而非"龍套"身份登場的加菲貓電視特別節目。Julie Payne配音的Liz博士既是給加菲貓下達節食命令的嚴厲獸醫，又是Jon拚命想追求的暗戀對象，這種"雙重身份"為故事增添了罕見的浪漫喜劇元素。
• Jim Davis與Kim Campbell的金牌編劇組合：加菲貓創造者Jim Davis親自操刀劇本，與Kim Campbell聯合編劇，保證了角色性格與原版漫畫的高度一致。對白中金句頻出：加菲貓被要求增加膳食纖維時，冷冷回敬"纖維是織毛衣用的"；Liz博士檢查後說"好消息是你的貓壯得像匹馬……壞消息是他也肥得像匹馬"；加菲貓站在體重秤上時，會說話的體重秤RX2嘲諷它是"Orson Welles"，加菲貓踩碎體重秤時秤的最後遺言是"Rosebuuuuud……"（致敬《公民凱恩》）——這些對白被觀眾反覆引用。
• Pat Carroll搶戲的Grandma Arbuckle：Pat Carroll（《小美人魚》中海巫Ursula的配音演員）獻聲Jon的祖母Grandma Arbuckle，這個角色騎著摩托車登場，雷厲風行地接管廚房，用一系列視覺笑料完美呈現出傳統感恩節大餐。多位觀眾在評論中指出"Grandma救場了"、"Pat Carroll用她的活力偷走了整部戲"——這是本片最受觀眾喜愛的一個亮點。
• 經典配音陣容的黃金組合：Lorenzo Music繼續為加菲貓獻聲，Thom Huge配音Jon，Gregg Berger配音Odie，Julie Payne配音Liz Wilson，Pat Carroll配音Grandma，Linda Gary配音野生火雞（未署名）——這套班底代表了1980年代加菲貓動畫的"黃金聲音"。
• 音樂劇式的節日樂章：片中包含多首原創歌曲，由Ed Bogas與Desirée Goyette創作——Lou Rawls演唱的"Make Thanksgiving One Whole Meal"，以及Desirée Goyette演唱的"It's a Quiet Celebration"，後者在影片結尾全員圍坐餐桌時緩緩響起，為整部作品賦予了溫暖的節日底色。
• Phil Roman與Film Roman的製作背書：本片由Phil Roman領銜，與Gerard Baldwin、Bob Nesler、John Sparey聯合執導，Phil Roman自己的Film Roman公司負責製作——這代表了1980年代加菲貓動畫的最高工藝水準。資深動畫人Edy Benjamin、Ed Ghertner、Ralph Eggleston（後來《玩具總動員》的美術指導）等都參與了本片製作。
• 彩蛋與致敬：獸醫等候室里出現了《U.S. Acres》中的Orson Pig客串亮相，這是加菲貓動畫宇宙中一個有趣的跨界彩蛋。
• 體重秤RX2的戲仿：會說話的體重秤RX2是對電影《哥斯拉vs碧奧蘭蒂》中虛構機器Super X 2的戲仿，這個細節展現了Jim Davis對流行文化的熟稔。

觀看指南

整體來說，影片沒有任何暴力、恐怖或不當元素，是非常安全的合家歡選擇。24分鐘的短篇幅也意味著它非常適合作為感恩節家庭休閑時間的應景觀影，單看或搭配《Garfield: Holiday Celebrations》DVD合集里的另外兩部假日特別節目（《Garfield's Halloween Adventure》與《A Garfield Christmas》）連播都很合適。

播放平台

本片自1989年CBS首播以來，主要的發行與觀看渠道如下：

• 電視首播：1989年11月22日，美國CBS電視台全球首播。
• 正規流媒體（美國）：根據JustWatch聚合平台顯示，美國觀眾可通過Paramount Plus Premium、Paramount Plus Essential、Paramount+ Amazon Channel等平台訂閱觀看，提供高清畫質與英文字幕，片長標註為23分鐘。
• 家庭錄像發行：本片已發行VHS與DVD家庭錄像版本。最為收藏者熟知的是2004年10月26日由20世紀福克斯發行的《Garfield: Holiday Celebrations》DVD合集，將《Garfield's Halloween Adventure》《Garfield's Thanksgiving》《A Garfield Christmas》三部假日特別節目打包收錄，畫面比例1.33:1，全屏版，NTSC制式，分級Not Rated（未定級）。
• 配套出版物：作品曾改編為同名圖書版本，於1989年前後出版，可供圖書收藏者配套收藏。圖書改編版在劇情細節上與動畫版略有出入（例如刪減了Odie與體重秤RX2的戲份，調整了Jon在獸醫診所的鬧劇表現等），是加菲貓跨媒介改編的有趣樣本。
• 地區可用性：具體地區的可用性請以當地平台實際提供的信息為準；對於暫未覆蓋的地區，可通過正版DVD合集進行收藏與觀看。

對於國內觀眾，目前可通過部分海外家庭錄像或流媒體渠道接觸本片，暫未查到國內主流視頻平台提供正版中文字幕版本的信息。建議加菲貓粉絲通過正規渠道獲取《Garfield: Holiday Celebrations》正版DVD合集進行收藏與觀看，尤其推薦作為感恩節家庭觀影的傳統片單之一。

角色與故事

主要角色一覽

故事梗概

故事從感恩節前一天清晨開始。加菲貓興奮地宣告："明天就是感恩節了！那是人們為了慶祝食物而儘可能多吃的一天！"它滿心期待著一年中最重要的"大吃之日"。

然而Jon卻告訴它：今天是去獸醫診所體檢的日子。在診所里，加菲貓遇到了Jon暗戀已久的女獸醫Liz Wilson博士。Liz經過檢查後診斷加菲貓體重嚴重超標，當場下令它必須開始嚴格的節食——這意味著加菲貓的感恩節美食夢想要破滅了。

趁此機會，Jon鼓起勇氣邀請Liz來家中共進感恩節晚餐。Liz一開始拒絕，但在Jon和加菲貓製造的一連串鬧劇中，她最終勉強同意赴約。加菲貓對此冷嘲熱諷："是的，進來吧醫生。你喜歡消化不良嗎？"

回到家後，Jon為了執行Liz的節食命令，派Odie看守冰箱，Odie脖子上掛著哨子，每當加菲貓試圖靠近冰箱就猛吹哨子。加菲貓的碗里只剩半片生菜葉——這對一隻以千層面為生命的胖貓來說，簡直是酷刑。加菲貓站上體重秤，會說話的體重秤RX2嘲諷它是"Orson Welles"，加菲貓一氣之下踩碎了體重秤，秤的最後遺言是"Rosebuuuuud……"

與此同時，Jon決心親手準備一頓感恩節大餐來打動Liz。但他很快發現自己完全不會做飯——他讀到菜譜上寫著"用黃油擦拭火雞表皮"，竟然拿起一整塊黃油往自己手臂和臉上抹。整個廚房陷入災難：火雞沒解凍，蔬菜被加菲貓蓄意破壞，派的烤制也一塌糊塗。

眼看Liz赴宴的時間越來越近，加菲貓出了一個主意：打電話叫Grandma Arbuckle來救場。片刻之後，Jon的祖母騎著摩托車轟鳴而至，雷厲風行地接管了廚房。在一系列視覺笑料的伴隨下，Grandma用鍋碗瓢盆的交響樂，將一場烹飪災難扭轉成了完美的傳統感恩節盛宴。

為了給Grandma爭取烹飪時間，Jon在客廳里給Liz講授了一堂單調乏味的感恩節歷史課，Liz聽得直打瞌睡。當Grandma終於準備好一切，Jon、Liz、加菲貓、Odie圍坐在餐桌旁，享用了一頓完美的感恩節晚餐。

隨著Desirée Goyette演唱的"It's a Quiet Celebration"緩緩響起，加菲貓終於得到了它渴望已久的美食，也領悟到這個感恩節除了"大吃"之外的真正意義。片尾，加菲貓和Odie吃得太撐以至於動彈不得，它們決定飯後要去"鍛煉"——當然，以這兩隻動物的性格，這個"鍛煉計劃"註定只是說說而已。

觀眾反饋與影響

從各平台的觀眾反饋來看，這部特別短片呈現出幾個鮮明的特徵：

• 加菲貓粉絲心中的"溫馨佳作"：多位觀眾在IMDb評論中打出高分，用戶"CuriosityKilledShawn"認為"加菲貓在25分鐘里做到的，比那些時長四倍的電影還多。這是一部如此甜蜜的作品"，特別讚賞影片在有限時間內完整呈現了幽默、浪漫與溫情的層次。
• "較弱但仍值得一看"的共識：用戶"TalesfromTheCryptfan"打出9/10，坦誠指出"作為加菲貓特別節目中較弱的一部，它依然值得一看"，認為本片不如他最愛的"聖誕篇"和"萬聖節篇"，但仍是1980年代加菲貓特別節目中值得尊敬的一環。這種"溫和好評"代表了觀眾對本片的整體態度。
• Grandma Arbuckle搶戲：多位觀眾在評論中點名稱讚Pat Carroll配音的Grandma角色。用戶"cricketbat"寫道："Grandma救場了。Pat Carroll用她的活力偷走了整部戲。"用戶"Cube_TX"提到和女友的兩個女兒（9歲和2歲）一起觀看，孩子們都很喜歡。
• 艾美獎提名級別的業界認可：作品獲得1次黃金時段艾美獎提名，在加菲貓電視特別節目中屬於榮譽較高的一部，代表了1980年代加菲貓動畫的藝術水準。
• IP史料價值突出：作為加菲貓假日三部曲中的感恩節篇，本片是唯一一部讓Liz Wilson博士以"重要配角"身份登場的特別節目，為後續《Garfield and Friends》動畫系列中Jon與Liz的感情線埋下了伏筆。同時，本片由Phil Roman領銜、與Gerard Baldwin、Bob Nesler、John Sparey聯合執導，Film Roman公司製作，代表了1980年代加菲貓動畫的典型工藝。
• 音樂與氛圍廣受好評：Ed Bogas與Desirée Goyette創作的音樂由Lou Rawls與Desirée Goyette演唱，從歡樂的"Make Thanksgiving One Whole Meal"到溫馨的"It's a Quiet Celebration"——後者在片尾全員圍坐餐桌時響起，為整部作品賦予了溫暖的節日底色，被觀眾評價為" quality song"（高品質歌曲）。
• 跨代記憶的錨點：有觀眾在評論中提到，自己是第一次觀看這部1989年的作品，認為"如果你看過1980年代晚期或1990年代早期的加菲貓動畫電影，或者讀過加菲貓漫畫，你就會對這裡的動畫和美術風格感到非常熟悉"——這種跨越代際的記憶錨點，證明了本片在1980年代兒童觀眾心中的深刻印記。
• Liz Wilson的角色塑造獲關注：用戶"cricketbat"在評論中提到"我不記得Liz對Jon這麼充滿敵意，這讓我有點驚訝"——這反映了本片中Liz Wilson形象的複雜性，她既是專業的獸醫，又是Jon追求的對象，這種雙重身份為角色增添了難得的層次感。

電影總結

《Garfield's Thanksgiving》是一部充滿家庭溫情的加菲貓黃金時代特別短片，也是整個假日三部曲中最具"煙火氣"的一部。它用約24分鐘的篇幅，做了一件加菲貓故事最擅長的事——它讓那隻全世界最自私、最慵懶、最毒舌的橙色胖貓，為了捍衛自己"大吃之日"的權利而戰，卻意外促成了一場充滿鬧劇與溫情的感恩節晚餐。從加菲貓那句"明天就是感恩節了！那是人們為了慶祝食物而儘可能多吃的一天！"的興奮宣言、到獸醫診所里Liz博士一句"嚴格節食"帶來的絕望；從體重秤RX2嘲諷它是"Orson Welles"、加菲貓踩碎體重秤時秤的遺言"Rosebuuuuud……"的荒誕幽默；從Jon把黃油往自己臉上抹的烹飪災難、到Grandma Arbuckle騎著摩托車轟鳴登場的救場；從Jon在客廳給Liz講授單調感恩節歷史課、Liz聽得直打瞌睡的喜劇節拍，到全員圍坐餐桌、Desirée Goyette演唱的"It's a Quiet Celebration"緩緩響起的溫暖瞬間——整個故事既是對感恩節家庭傳統的溫柔致敬，又是一次加菲貓式幽默與家庭溫情的無縫融合。正如片中隱含的那份感動所昭示的：感恩節的真諦，也許不僅僅是"大吃"，更是那些願意為你騎著摩托車趕來、在廚房裡揮汗如雨的人。

從製作水準來看，本片代表了1980年代加菲貓電視動畫的高超水準：傳統手繪動畫由Phil Roman領銜，與Gerard Baldwin、Bob Nesler、John Sparey聯合執導，Film Roman公司製作，資深動畫人Edy Benjamin、Ed Ghertner、Ralph Eggleston（後來《玩具總動員》的美術指導）等都參與了本片製作，角色動作流暢自然，1980年代美式家庭廚房與客廳的視覺呈現充滿懷舊氣息；Jim Davis與Kim Campbell聯合操刀的劇本保證了加菲貓式的毒舌與諷刺原汁原味，同時又注入了罕見的家庭溫情與浪漫喜劇元素；Lorenzo Music、Thom Huge、Gregg Berger、Julie Payne、Pat Carroll等傳奇配音演員的表演默契十足，Pat Carroll配音的Grandma Arbuckle更是被觀眾專門點名稱讚"搶盡了風頭"；Ed Bogas與Desirée Goyette創作的音樂由Lou Rawls與Desirée Goyette演唱，從歡樂的"Make Thanksgiving One Whole Meal"到溫馨的"It's a Quiet Celebration"，完美服務於故事的情感曲線。作品榮獲1次黃金時段艾美獎提名，是對其藝術品質的肯定。