[國語]《長安三萬里》Chang An中文版 [2023年]

電影介紹

《長安三萬里》是一部2023年中國大陸動畫歷史電影，由追光動畫體系參與製作，謝君偉、鄒靖共同執導。影片以唐代詩人和歷史事件為背景，採用3D動畫、歷史敘事與奇幻意象結合的手法，講述暮年高適在危局中回憶自己與李白的交往，以及詩人命運與大唐時代變遷的故事。

影片英文國際標識通常寫作《Chang An》，IMDB精確編號為tt27922374，IMDB原頁標題為《Chang'an san wan li》。它是一部原創動畫電影，不應與其他帶有「長安」名稱的影視作品、短片或同名條目混淆。中文正式片名應以《長安三萬里》為準。

本片於2023年7月8日在中國大陸正式公映，片長168分鐘，即2小時48分。較長的篇幅使影片能夠容納人物成長、歷史轉折和大量唐詩引用，因此更適合能夠持續專註觀看的觀眾，而不是單純依賴追逐和搞笑節奏的兒童動畫。

電影別名

本片最穩定的英文片名是《Chang An》。IMDB頁面使用的原始羅馬化片名為《Chang'an san wan li》，可用於精確檢索和消歧，但通常不作為常規英文主標題。中文正式名稱始終是《長安三萬里》。

「Chang An」「長安」等詞也可能指向唐代都城或別的作品，因此百科條目應同時保留中文片名、年份和IMDB編號。宣傳口號、詩意短語以及重映標題不宜列為正式別名。

IMDB評分

本片IMDB精確頁面為tt27922374。公開頁面摘要曾顯示7.5/10，並呈現約1.8K的票數展示；其中「1.8K」是頁面摘要的千人級四捨五入顯示，並非精確到個位的投票數。由於評分和票數會持續更新，正文採用「動態評分」的記錄方式，發布前宜打開IMDB原頁確認當時的分值與票數。

IMDB評分來自其用戶體系，不能與其他平台分數合併。豆瓣、貓眼、淘票票等平台的評分機制、用戶群體和樣本規模不同，也不適合計算成所謂「綜合評分」。如果網站有更新模塊，可寫明「IMDB評分更新於YYYY年MM月DD日」，讓動態信息保留明確的時間邊界。

電影看點

影片最重要的看點是「以詩連史」。它沒有把唐詩簡單當作背景裝飾，而是通過人物行旅、交往、理想和失意，讓詩歌進入劇情與人物內心。對熟悉唐詩的觀眾，這種處理方式能夠形成文本與畫面之間的呼應；對不熟悉唐詩的觀眾，也能從人物關係和時代變化中理解故事。

第二個看點是人物對照。高適務實、穩重，人生道路以堅持和責任為主線；李白才華橫溢、性格灑脫，卻也經歷理想與現實的落差。兩人的友誼貫穿影片，使宏大歷史落到具體人物身上。

第三個看點是動畫視聽表達。影片把盛唐都市、邊塞、行旅與詩歌意境轉化為動畫場景，並融合3D空間與水墨意韻。尤其在與唐詩相關的段落中，畫面、音樂和朗誦共同形成較強烈的視聽表達。

觀看指南

中國大陸沒有覆蓋全部影片的全國統一法定年齡分級。因此，本文給出的年齡建議屬於內容觀看建議，不是官方分級結果。

影片片長168分鐘，涉及戰爭、政治鬥爭、人生失意和歷史興衰等內容。低齡兒童可能需要較強的專註力才能完整觀看。對唐詩、歷史和古裝題材有基礎興趣的觀眾，通常更容易進入劇情。家長可以先觀看預告片、片段或相關解說，再決定是否帶孩子觀看；年齡較小的觀眾可由家長陪同，並根據實際專註情況分段觀看。

台灣地區2025年院線報道曾提及「普0+」，但該分級只適用於相應地區，不能移植為中國大陸的法定年齡標識。

播放平台

影片於2023年7月8日在中國大陸正式上映。中國香港於2023年8月25日正式上映；北美自2023年10月6日起在部分影院上映；中國台灣於2025年4月30日進入商業院線。不同地區的發行主體、場次和版本並不完全相同，因此應以當地院線信息為準。

網路渠道方面，公開資料稱影片曾於2023年10月1日上線優酷、愛奇藝、騰訊視頻。該信息可以證明歷史上線節點，但不能自動證明截至發布日仍在同一地區、同一版本、同一付費方式下提供播放。當前正版狀態應以平台搜索頁、影片詳情頁或版權方公告為準。

CCTV6電影頻道曾於2024年2月9日首播該片，相關記錄顯示上、下集分別於18:43和20:33播出。電視首播不等於網路獨家，也不代表當前仍可隨時回看。海外訂閱平台、數字租賃、實體碟片等窗口未在本次資料中逐項確認，不作確定性推薦。

角色與故事

影片採用回憶式敘事。晚年的高適被困孤城，在他人追問下回顧自己與李白從青年相識到暮年的交誼。回憶並非簡單的時間線羅列，而是把個人選擇、友情、理想和時代危機串聯起來。觀眾通過高適的視角，認識李白的天才與困頓，也看到其他唐代詩人在歷史洪流中的不同命運。

高適是故事的主要敘事者。青年與中年階段的配音為楊天翔，老年階段由吳俊全配音。影片通過他的堅持、務實和對責任的承擔，呈現出一個並非天賦耀眼、卻始終不放棄的人物。李白則是影片的詩性與情感核心，青中年由凌振赫配音，老年由宣曉鳴配音；其才華、灑脫、理想與失意共同構成角色張力。

除兩位主角外，王維、杜甫、賀知章、王昌齡、岑參等詩人出現在故事網路中。影片用詩人群像擴展時代面貌，但並非所有角色細節都完全等同於歷史記載。裴十二等角色屬於影片敘事或再創作人物，應避免把動畫情節直接當作史實。

故事沒有把李白塑造成單一的「天才傳奇」，也沒有把高適簡單處理為「成功者」。兩人代表不同的人生選擇：一個追求自由、才情與瞬間的高峰，一個依靠積累、責任和長期堅持。影片真正的核心，是在時代動蕩中觀察人的選擇如何被歷史條件影響，以及友誼如何在漫長歲月中留下痕迹。

觀眾反饋與影響

影片上映後形成了較廣泛的文化討論。觀眾反饋中最常見的正向關鍵詞包括唐詩畫面化、人物群像、動畫美術、配樂，以及親子共同觀看和延伸閱讀。許多觀眾認為，影片讓課本中的唐詩和詩人形象變得更具體；也有觀眾把影片作為了解唐代歷史背景的入口。

同時，影片也存在較明確的觀看門檻。168分鐘的片長、偏重人物與詩歌的敘事節奏，以及對歷史背景的依賴，使部分期待連續動作或輕鬆笑料的觀眾感到節奏較慢。這種分歧並不意味影片只適合成年人，而是說明它對觀眾的歷史知識和專註力有一定要求。

據2023年10月7日公映結束時的統計，中國大陸累計票房18.24億元，累計觀影4415.5萬人次。該數據屬於當時公映窗口的票房口徑，不應改寫為「全球票房」，也不應在沒有後續權威總票房更新的情況下表述為截至當前仍保持不變。

影片獲得過中國電影金雞獎最佳美術片、金熊貓獎最佳視覺效果獎、大眾電影百花獎優秀影片等獎項。獎項記錄可能隨新的資料更新，正式發布時應優先核對權威獎項頁面；已經取得的榮譽足以說明其在國產動畫美術、技術與文化傳播方面的關注度，但不能直接推導出「提升考試分數」等無法量化結論。

電影總結

《長安三萬里》是一部把唐詩、人物命運和歷史變遷結合起來講述的動畫長片。它沒有停留在「詩人傳記」或「歷史知識普及」的單線模式，而是通過高適的回憶，把李白的才華與困頓、友情的長期維繫，以及大唐由盛轉衰的過程編織在一起。

影片的優勢在於文化意象、詩人群像、動畫美術和較長的敘事篇幅。它讓觀眾在動畫中感受唐詩的意境，也借高適和李白的不同人生，討論理想、責任、堅持與時代限制。相應的觀看門檻也很明確：片長較長，內容偏重歷史與詩歌，不適合把影片當作短平快的娛樂內容。