[ABC iview]《布魯伊繪本朗讀》Bluey Book Reads英文版 第一季 [全11集]

動畫介紹

《Bluey Book Reads》是圍繞澳大利亞熱門兒童動畫《Bluey》推出的官方數字閱讀系列，於2024年正式上線。它並不是傳統意義上的動畫劇集，而是把已經出版的《Bluey》故事繪本重新製作成視頻閱讀內容，由演員、運動員、主持人、歌手以及知名兒童角色等嘉賓朗讀，再結合繪本畫面、動態視覺元素和部分真人鏡頭，讓孩子以「聽故事」的方式重新認識《Bluey》中的經典情節。

這一系列由 BBC Studios Digital Brands 與 Ludo Studio 共同製作，所使用的故事主要來自 Penguin Random House 出版的《Bluey》繪本，而這些繪本本身又大多根據《Bluey》動畫中的經典故事改編。因此，《Bluey Book Reads》形成了一種比較特別的內容形式：故事來源於動畫，經過繪本改編，再通過明星朗讀和視頻製作重新呈現。

第一批《Bluey Book Reads》於2024年推出，由 Kylie Minogue 和 Dannii Minogue 共同朗讀《Mini Bluey》作為開篇。此後，Bindi Irwin、Tom Daley、Eva Mendes、Jenna Fischer、Romesh Ranganathan、Jordan Fisher、Rob Delaney、Ian Thorpe 等不同領域的嘉賓陸續參與。

隨著系列發展，第二輯和第三輯繼續擴充嘉賓陣容，包括 Helena Bonham Carter、Rose Byrne、Elijah Wood、Michael Sheen、Auliʻi Cravalho、Sophie Okonedo、Isla Fisher、Toni Collette、Sia、Julia Stiles、Will Sharpe 等人。

這種設計使《Bluey Book Reads》不同於普通有聲繪本。孩子不僅能夠聽故事，還可以看到原版繪本插圖和適當的動畫化處理，而每位嘉賓不同的聲音特點也讓相同的《Bluey》世界呈現出新的感覺。

動畫別名

《Bluey Book Reads》的名稱比較統一，官方長期使用這一英文標題。中文環境中並沒有一個高度統一的正式譯名，因此實際整理資源時建議保留英文名稱。

需要注意，《Bluey Book Reads》和《Bluey Minisodes》並不是同一種節目。

《Bluey Minisodes》屬於真正的《Bluey》動畫短篇，角色仍然以動畫形式表演；《Bluey Book Reads》則屬於數字繪本朗讀系列，重點是「閱讀」和「講故事」。

它與普通《Bluey》正片也不同。Book Reads中的故事雖然往往來自觀眾熟悉的動畫內容，但畫面基礎主要來自故事書，而不是重新播放完整動畫。

IMDB評分

IMDb已經為《Bluey Book Reads》建立獨立條目，並將其標記為2024年開始推出的電視系列。

截至目前，IMDb評分約為 6.1/10，評分人數只有數十人，因此這個分數的參考價值比較有限。隨著觀看人數和評分數量增加，分數未來仍可能發生明顯變化。

《Bluey Book Reads》本身並不是一部依靠劇情連續性吸引觀眾的傳統動畫，因此IMDb評分也不能完全反映它作為兒童閱讀內容的實際價值。

對於低齡兒童來說，更重要的是朗讀是否清楚、故事是否容易理解，以及繪本畫面能否幫助孩子建立閱讀興趣。

動畫亮點

《Bluey Book Reads》最明顯的特點，就是把已經非常受歡迎的《Bluey》故事進一步轉化為親子閱讀內容。

孩子不需要一直觀看快速變化的動畫畫面，而是可以把注意力放到聲音、繪本圖片和故事本身。這種節奏通常比普通動畫更加舒緩，也更接近家長在睡前給孩子讀繪本的體驗。

第一輯中，《Mini Bluey》由 Kylie Minogue 和 Dannii Minogue 兩姐妹共同朗讀，這種安排與故事本身關於 Bluey 和 Bingo 姐妹關係的主題形成了有趣呼應。

《The Creek》由 Bindi Irwin 朗讀。由於故事本身圍繞 Bluey第一次進入小溪環境、觀察自然世界展開，而 Bindi Irwin本身長期參與野生動物和自然保護相關工作，因此朗讀者與故事主題之間也具有明顯聯繫。

類似的安排在系列中很多。例如游泳運動員 Ian Thorpe朗讀《Christmas Swim》，使嘉賓個人背景與故事內容形成自然聯繫。

觀看指南

《Bluey Book Reads》主要面向學齡前和小學低年級兒童，比較推薦 2—8歲左右兒童 觀看或收聽。

它的節奏比普通《Bluey》動畫更慢，因此非常適合已經喜歡 Bluey、同時開始接觸英文繪本的孩子。

對於年齡較小的孩子，建議家長把《Bluey Book Reads》當作「視頻繪本」，而不是普通動畫。

觀看時不需要追求理解每一個英語單詞，可以讓孩子先觀察圖片和角色，再通過語氣、動作和熟悉劇情理解故事。

如果孩子已經看過對應《Bluey》動畫，再觀看 Book Reads會更加容易。

例如孩子先看過《The Creek》動畫，再聽繪本版時，就能夠把朗讀中的 creek、water、tree、Dad等辭彙與自己已經熟悉的情節聯繫起來。

作為英語啟蒙素材，《Bluey Book Reads》非常適合進行重複輸入。

系列邀請了來自澳大利亞、英國、美國以及其他地區的朗讀者，因此孩子還能夠聽到不同類型的英語口音。

這對於已經有一定英語基礎的兒童來說是一種不錯的自然聽力訓練。

播放平台

《Bluey Book Reads》是一套以數字平台為核心發行的系列。

官方最主要的播放渠道是 Bluey官方YouTube頻道以及 Bluey官方網站。BBC Studios在推出這一系列時就明確將它定位為數字內容，而不是傳統電視動畫。

第一輯上線後取得了非常高的數字播放量。BBC Studios公布的數據曾顯示，第一輯在官方Bluey數字渠道上的累計觀看次數已經超過7500萬。

這一成績也推動了後續系列繼續製作。

除了英語版本之外，《Bluey Book Reads》還逐漸推出法語、德語和韓語等版本。例如 Camille Cottin參與法語朗讀，Diane Kruger參與德語版本，Han Ga-In則參與韓語版本。

這種多語言擴展讓《Bluey Book Reads》不僅是一套英語繪本朗讀內容，也逐漸發展成為面向國際兒童家庭的數字閱讀品牌。

角色與故事

《Bluey Book Reads》並沒有重新創造一套角色，而是繼續圍繞《Bluey》中的 Bluey、Bingo、Bandit、Chilli以及朋友們展開。

Bluey依然是最重要的角色。她是一隻藍色牧牛犬幼崽，充滿想像力，喜歡把普通生活變成遊戲。

Bingo是Bluey的妹妹。她性格相對溫和，但同樣擁有豐富想像力。很多繪本故事會圍繞姐妹關係展開。

Bandit是Bluey和Bingo的爸爸。他經常積極參與孩子們的遊戲，也是很多故事中非常重要的喜劇角色。

Chilli是媽媽，在很多家庭故事中承擔更加穩定和溫和的角色。

不過，《Bluey Book Reads》真正特殊的「角色」其實還有朗讀者。

每一個故事都會因為朗讀嘉賓不同而形成不一樣的氣質。

例如《Baby Race》由 Rose Byrne朗讀。Rose Byrne同時也是《Bluey》中 Aunt Brandy的配音演員，因此她與《Bluey》本身就有直接聯繫。

《The Pool》由 Elijah Wood朗讀，《Road Trip》由 Michael Sheen朗讀，《Queens》由 Helena Bonham Carter朗讀，而《Sleepytime》則由 Sophie Okonedo朗讀。

第二輯還出現了比較特別的一次嘗試：Elmo和Cookie Monster一起朗讀《What Games Should We Play?》。

這也是《Bluey Book Reads》第一次採用這種明確出鏡的角色互動式閱讀形式，讓《Sesame Street》角色與《Bluey》繪本產生了一次跨兒童品牌合作。

觀眾反饋與影響

《Bluey Book Reads》上線之後取得了比較明顯的傳播效果。

第一輯累計觀看量超過7500萬次，說明這種「動畫品牌加繪本閱讀」的形式對於家庭觀眾具有相當大的吸引力。

它成功的重要原因之一，是沒有簡單重複《Bluey》動畫。

如果只是把原動畫重新播放一次，那麼對於已經看過這些故事的孩子來說新鮮感有限。《Bluey Book Reads》改變了媒介形式，讓相同故事變成一本可以「聽」的書。

這種方式還能夠幫助兒童建立動畫和閱讀之間的聯繫。

孩子可能先因為喜歡 Bluey而願意觀看繪本朗讀，然後慢慢產生對實體繪本的興趣。這種從屏幕內容向閱讀活動延伸的方式，對於學齡前兒童尤其有價值。

官方還圍繞系列推出了 Book Reads Challenge、書籤、單詞搜索以及其他可列印活動，希望孩子在看完視頻之後繼續進行線下閱讀。

這種設計使《Bluey Book Reads》不只是一個視頻系列，而逐漸形成了圍繞兒童閱讀習慣設計的一套內容體系。

動畫總結

《Bluey Book Reads》是一套從《Bluey》動畫世界延伸出來的官方數字繪本朗讀系列，於2024年正式推出，由 BBC Studios Digital Brands 與 Ludo Studio共同製作。

它將根據《Bluey》經典動畫故事改編的繪本重新製作成短視頻，並邀請 Kylie Minogue、Dannii Minogue、Bindi Irwin、Tom Daley、Eva Mendes、Elijah Wood、Michael Sheen、Rose Byrne、Helena Bonham Carter、Isla Fisher、Toni Collette等不同領域的知名嘉賓參與朗讀。

作品最大的特點不是創造新的 Bluey冒險，而是重新講述熟悉的故事。

孩子可以在較為安靜的節奏中觀察繪本畫面、聽完整故事，並重新認識 Bluey、Bingo、Bandit和Chilli之間的家庭關係。

對於2—8歲左右兒童來說，《Bluey Book Reads》既可以作為輕鬆的兒童故事內容，也非常適合作為英語繪本啟蒙素材。單集通常只有幾分鐘，故事結構清晰，同時擁有大量家庭生活和兒童遊戲相關的基礎英語表達。

隨著第二輯、第三輯以及不同語言版本陸續推出，《Bluey Book Reads》已經不再只是一次簡單的宣傳活動，而逐漸成為《Bluey》品牌中相對獨立的數字閱讀系列。

它最有價值的地方，是把孩子對動畫角色的興趣自然轉移到閱讀活動中。孩子可能因為認識 Bluey而願意聽一本書，再因為熟悉故事而嘗試自己閱讀。對於正在建立閱讀習慣和英語聽力能力的兒童來說，這種連接動畫、繪本和親子閱讀的形式具有很高的實用價值。