試看中 · 開通會員看完整版
小黑屋思過中,禁止觀看!
評論並刷新後可見

您需要在視頻最下面評論並刷新後,方可查看完整視頻

積分觀看

支付積分後查看完整視頻

{{user.role.value}}
付費視頻

支付完成後查看完整視頻

¥{{user.role.value}}
專屬視頻

只允許以下等級用戶查看該視頻

升級
會員專享

選集

共集

《土地的語言》Languages of Our Land英文版 第一季 [全10集]

  • 視頻介紹
  • 選集
  • 交流討論
摘要
《土地的語言》是澳大利亞ABC Kids於2020年推出的兒童語言啟蒙動畫,與Yugambeh Museum及傳統語言持有者合作製作,向孩子介紹原住民Yugambeh語言。節目採用穿插式主動學習短片形式,每段約1分鐘,圍繞一個新詞展開,多與考拉、袋鼠、海豚等澳大利亞動物相關,並可結合數數與早期數學活動。它適合2至7歲兒童在家庭和幼兒園使用,重在讓孩子認識第一民族語言與文化,而非系統教授語法。

動畫介紹

《Languages of Our Land》是一部由澳大利亞 ABC Kids 推出的兒童語言啟蒙動畫短片系列,核心內容是向孩子介紹澳大利亞原住民 Yugambeh 語言。節目於2020年製作推出,由製作團隊與 Yugambeh Museum 以及 Yugambeh Traditional Custodians 合作完成,通過非常短小的動畫形式,讓兒童認識簡單的 Yugambeh 辭彙,同時接觸澳大利亞第一民族語言和文化。

顯示全部收起介紹
《土地的語言》Languages of Our Land英文版 第一季 [全10集] - Bukids陪伴計劃

動畫介紹

《Languages of Our Land》是一部由澳大利亞 ABC Kids 推出的兒童語言啟蒙動畫短片系列,核心內容是向孩子介紹澳大利亞原住民 Yugambeh 語言。節目於2020年製作推出,由製作團隊與 Yugambeh Museum 以及 Yugambeh Traditional Custodians 合作完成,通過非常短小的動畫形式,讓兒童認識簡單的 Yugambeh 辭彙,同時接觸澳大利亞第一民族語言和文化。

這部作品並不是傳統意義上的劇情動畫。它沒有連續故事,也沒有固定的冒險主線,而是採用「主動學習短片」的形式,每一段內容圍繞一個新的 Yugambeh 單詞展開。孩子通過觀看動物、植物或自然事物的動畫形象,聽到對應的 Yugambeh 發音,再配合英語解釋完成學習。

ABC iview將《Languages of Our Land》定義為 active learning interstitial series,也就是一種穿插式主動學習短節目。這種形式非常適合學齡前兒童,因為每段只有大約1分鐘,不需要長時間集中注意力,也不需要提前了解任何劇情。

作品中的內容與澳大利亞東南昆士蘭地區密切相關。Yugambeh語言與當地傳統土地、動物、自然環境和文化聯繫緊密,因此節目並不只是簡單教孩子「背幾個外語單詞」,而是希望通過語言讓兒童認識這片土地上的原住民文化。

《Languages of Our Land》的另一個明顯特點,是把語言啟蒙與早期數學學習結合起來。官方教育資源明確將這部動畫用於早期語言和數字認知,孩子可以一邊學習 Yugambeh 辭彙,一邊進行數數、圖形配對和簡單分類活動。

從內容定位來看,《Languages of Our Land》是一套非常純粹的兒童啟蒙動畫。它沒有複雜角色關係,也沒有商業化的玩具角色設定,而是圍繞語言、自然、文化和認知能力展開,尤其適合家庭和幼兒園作為補充學習材料使用。


動畫別名

《Languages of Our Land》的官方英文名稱比較統一,不同平台通常只存在大小寫上的細微差別。

名稱說明
Languages of Our Land官方英文名稱
Languages Of Our LandABC iview常見寫法
Languages of our Land製作方常見寫法
Yugambeh Languages of Our Land根據節目語言形成的搜索名稱
我們土地的語言中文直譯名稱
土地的語言較簡潔的中文稱呼
Yugambeh語言啟蒙根據節目內容形成的中文描述

其中「our land」並不是普通意義上的地理概念,而與原住民語言、傳統土地和文化傳承密切相關。

因此,如果整理兒童動畫資源,建議直接使用《Languages of Our Land》作為標題,並在簡介中註明這是一部介紹 Yugambeh 語言的澳大利亞原住民兒童啟蒙動畫。


IMDB評分

IMDb已經收錄《Languages of Our Land》,頁面將其標記為2020年的動畫迷你系列,並列出了 Shaun Davies 作為主要參與者之一。

不過截至目前,該作品在 IMDb 上沒有一個具有足夠參考價值的公開用戶評分。由於這是一套每段約1分鐘的兒童教育短片,觀眾規模和評分人數都遠低於普通電視動畫,因此不適合為了完整資料而人為給出一個並不存在或缺乏依據的分數。

項目信息
IMDb名稱Languages of Our Land
年份2020年
類型Animation
形式兒童教育短片
單段時長約1分鐘
IMDb評分暫無具有參考價值的公開評分
主要參與者Shaun Davies

對於《Languages of Our Land》這樣的教育類作品,IMDb評分本身也不是最重要的評價標準。

它真正值得關注的是語言資料是否準確、是否有傳統語言持有者參與、是否適合兒童理解,以及教育資源是否能夠與動畫結合使用。

在這些方面,該系列最大的優勢就是製作過程與 Yugambeh Museum 和 Yugambeh Traditional Custodians 進行了合作,使語言內容具有明確的文化來源。


動畫亮點

《Languages of Our Land》最大的特點,是每一段只學習一個核心辭彙。

對於學齡前兒童來說,這種設計非常有效。一次出現太多陌生辭彙容易讓孩子失去注意力,而每次集中認識一個動物或自然事物,可以讓孩子把聲音、圖像和含義直接對應起來。

動畫亮點具體表現
學習Yugambeh語言每段介紹一個新的原住民語言辭彙
單集極短每段約1分鐘
動物主題豐富大量辭彙來自澳大利亞自然環境
重複性強方便兒童記憶和模仿發音
文化啟蒙讓兒童認識澳大利亞第一民族語言
適合課堂使用配有官方教育資源
數字學習可結合數數和早期數學活動

節目首先會使用「Jingeri」作為問候語,引導孩子進入學習環境,然後介紹當天的新詞。

節目中的辭彙很多都與動物有關,例如考拉、袋鼠、海豚、青蛙和針鼴等。這些動物本身就很容易吸引低齡兒童注意,也能夠讓語言學習與自然認知結合起來。

官方已經公開的主要辭彙包括:

英文含義Yugambeh辭彙
KoalaBorobi
King ParrotBillin Billin
EchidnaBuneen
MagpieKulamburran
TurtlePingin
KangarooMuni
DolphinGowonda
TreeTullei
FrogTaran
ButterflyBanjilamm

這些辭彙並不是為了讓兒童短時間掌握完整Yugambeh語法,而是幫助孩子意識到:同一種動物和事物,在不同語言中擁有不同的名字。

這種理解本身就是非常重要的語言啟蒙。


觀看指南

《Languages of Our Land》主要面向學齡前以及小學低年級兒童,比較推薦 2—7歲左右兒童 觀看。

由於每段只有約1分鐘,即使年齡較小的孩子也很容易保持注意力。

年齡階段推薦程度觀看特點
1-2歲可以觀看主要認識動物、顏色和聲音
2-4歲非常適合可以模仿簡單辭彙發音
4-6歲非常適合能理解不同語言代表相同事物
6-8歲適合可以結合文化和地理知識學習
8歲以上可以觀看內容簡單,但具有文化學習價值

對於低齡兒童,觀看重點不應該是要求他們一次就記住所有辭彙。

更適合的方式是反覆觀看,並把動畫中的辭彙與現實生活聯繫起來。

例如看到考拉圖片時,可以問孩子:

「Koala 在 Yugambeh 語言里叫什麼?」

孩子如果能夠回答 Borobi,就已經完成了非常有效的一次語言記憶。


家長還可以把節目內容做成簡單的配對遊戲。

一張卡片放動物圖片,另一張卡片寫上 Yugambeh 名稱,讓孩子尋找正確組合。

官方 ABC Kids 也提供過與該節目配套的 flashcards、dominoes 等教育資源,說明這部作品本身就非常適合從屏幕延伸到現實學習活動。


如果用於英語啟蒙,需要注意它和普通英語動畫的目標不同。

《Languages of Our Land》並不是主要教授英語,而是通過英語幫助兒童理解 Yugambeh 語言,因此比較適合已經能夠理解基礎英語提示的孩子。

學習方向可以獲得的內容
Yugambeh辭彙學習簡單動物和自然名稱
英語辭彙複習動物和自然英語名稱
發音模仿跟隨旁白模仿Yugambeh發音
文化理解知道澳大利亞存在多種原住民語言
記憶能力通過圖片與聲音建立對應關係

播放平台

《Languages of Our Land》最主要的官方播放平台是澳大利亞 ABC iview。

ABC iview目前為該節目提供獨立頁面,並將它歸入 Indigenous languages 類別。

ABC Kids的 Early Education 教育體系同樣把《Languages of Our Land》作為語言與早期識字學習資源推薦給家庭和教育工作者。

平台情況
ABC Kids原始兒童播出平台
ABC iview主要在線播放平台
ABC Kids Early Education提供相關教育資源
Apple TV節目頁面可查詢節目資料
ABC教育內容體系用於早期語言和文化學習

Apple TV的澳大利亞節目資料同樣收錄了《Languages of Our Land》,並將作品標記為 Kids & Family、Educational 內容。

由於這套動畫的文化背景和語言內容明顯針對澳大利亞兒童教育,因此它最完整的播放和學習資源仍然集中在 ABC Kids 和 ABC iview體系中。


角色與故事

《Languages of Our Land》沒有傳統動畫中的固定主角。

這裡沒有類似 Bluey、Peppa Pig 或 Hey Duggee 那樣持續出現並推動劇情的卡通人物,真正的「主角」是每一段介紹的 Yugambeh 辭彙以及對應的動物和自然事物。

不過,Shaun Davies 是節目中非常重要的聲音參與者。

Shaun Davies 是與 Yugambeh語言和文化相關的語言工作者,在《Languages of Our Land》中承擔旁白和語言發音相關工作。IMDb也將他列為該系列主要參與者。

內容角色作用
Shaun Davies語言與旁白聲音的重要參與者
Yugambeh辭彙每一段真正的學習核心
澳大利亞動物幫助兒童理解詞義
自然環境將語言和土地建立聯繫
動畫圖像幫助兒童通過視覺記憶語言

每一段的故事結構都非常簡單。

通常先通過問候進入內容,再展示一個動物或者自然對象,然後介紹它在 Yugambeh語言中的名稱。

例如看到考拉時,兒童會學習 Borobi。

看到袋鼠時,會學習 Muni。

看到海豚時,會學習 Gowonda。

這種結構雖然沒有傳統劇情,但非常適合啟蒙學習。


從內容排列來看,這些辭彙也刻意選擇了兒童熟悉或者容易感興趣的事物。

考拉、袋鼠、針鼴、喜鵲和海豚等都是非常容易通過圖像識別的動物。

當孩子看到熟悉的動物,卻第一次聽見一個完全不同的名稱時,就會開始理解「語言不是只有一種」。

這正是《Languages of Our Land》最核心的教育意義之一。


觀眾反饋與影響

《Languages of Our Land》最大的價值並不是娛樂性,而是它對澳大利亞原住民語言教育的意義。

澳大利亞擁有大量第一民族語言,這些語言不僅是交流工具,也與地區、家庭、歷史、故事和傳統知識緊密聯繫。

對於兒童來說,越早接觸這種語言多樣性,就越容易理解澳大利亞文化並不是只有英語文化。

ABC Kids將這套動畫放進 Early Education 的 Language and Literacy 教育資源中,也說明它並不是單純為了播放,而是希望家庭和教育工作者進一步使用這些內容。

官方配套資源可以幫助教師把節目延伸到:

學習領域內容
語言學習認識Yugambeh辭彙
早期識字觀察文字和聲音關係
數字學習數數和簡單數量概念
動物認知認識澳大利亞本土動物
文化學習接觸第一民族語言
配對遊戲圖片和詞語匹配
課堂討論討論不同語言和文化

ABC Kids明確指出,這些資源可以幫助教育工作者將 Aboriginal perspectives 融入早期數字和識字學習。

這意味著孩子學習 Borobi、Muni 或 Gowonda 時,並不是單獨記憶幾個「有趣的陌生詞」,而是在了解這些詞語來自真實存在並延續至今的語言文化。


對於非澳大利亞家庭來說,這部動畫同樣具有教育價值。

它能夠讓孩子理解一個簡單但重要的概念:

世界上有很多語言,而且語言與生活在某一片土地上的人們有著非常深的關係。

這比單純告訴孩子「世界有很多國家和語言」更加具體,因為節目直接通過動物、聲音和圖像展示這種差異。


動畫總結

《Languages of Our Land》是一套於2020年推出的澳大利亞兒童語言啟蒙動畫,由 ABC Kids 與 Yugambeh Museum、Yugambeh Traditional Custodians 合作製作,核心目標是讓低齡兒童接觸並學習 Yugambeh語言。

作品採用非常簡潔的短片形式,每段約1分鐘,每次重點介紹一個新的Yugambeh辭彙。

Borobi代表考拉,Muni代表袋鼠,Gowonda代表海豚,Taran代表青蛙,Banjilamm代表蝴蝶。孩子通過動畫圖像、旁白和重複發音,把熟悉的自然事物與一種新的語言建立聯繫。

它沒有傳統動畫的連續劇情,也沒有固定卡通主人公,因此並不適合用普通兒童劇集的方式評價。

《Languages of Our Land》的真正重點是語言本身。

通過這套短片,兒童能夠認識到英語並不是澳大利亞土地上唯一的語言,也能夠開始接觸 Yugambeh文化與東南昆士蘭地區之間的聯繫。

對於2—7歲左右兒童來說,這種形式非常容易接受。每段時間短,內容集中,畫面清楚,並且可以反覆播放。孩子不需要掌握複雜語法,只需要從認識一個詞開始。

它同樣非常適合家庭和幼兒園配合圖片卡片、動物模型、數數遊戲以及自然主題活動使用。

從兒童教育角度來看,《Languages of Our Land》最有價值的地方,是它沒有把原住民語言當成抽象的歷史知識,而是讓這些辭彙以孩子能夠聽到、看到和模仿的方式重新出現在日常學習中。

這使它不僅是一套語言啟蒙動畫,也是一套幫助兒童認識澳大利亞原住民文化、土地和語言多樣性的早期教育節目。

動畫下載

下載許可權
查看
  • ¥
    免費下載
    評論並刷新後下載
    登錄後下載
  • {{attr.name}}:
您當前的等級為
登錄後免費下載登錄 小黑屋反思中,不準下載! 評論後刷新頁面下載評論 支付以後下載 請先登錄 您今天的下載次數(次)用完了,請明天再來 支付積分以後下載立即支付 支付以後下載立即支付 您當前的用戶組不允許下載升級會員
您已獲得下載許可權 您可以每天下載資源次,今日剩餘次
❯
搜索