[国语]《瓢虫少女特别篇：上海篇》Miraculous World: Shanghai-The Legend of Ladydragon中文版 [2021年]

电影介绍

《奇迹少女：上海-玉龙传说》（Miraculous World: Shanghai – The Legend of Ladydragon）是《奇迹少女》（Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir）动画系列于2021年推出的一部电视特别篇，由托马斯·阿斯特鲁克（Thomas Astruc）执导。故事讲述了主角玛丽娜（Marinette Dupain-Cheng）为了与阿德里安（Adrien）在上海会合，并探望庆祝纪念日的王叔叔（Uncle Wang），只身前往中国上海。然而，她刚到上海，装有精灵Tikki的手提包就被偷走了，而Tikki是她秘密变身为瓢虫少女（Ladybug）的关键。身无分文又独自置身于这座巨大城市中的玛丽娜，接受了一位年轻机智的女孩小菲（Fei）的帮助。两个女孩将结盟，并发现了一个名为“Prodigious”的新魔法宝物的存在。一直也在上海的鹰蛾（Hawk Moth）则长期寻找着这个宝物。影片融合了中法文化元素，以上海为背景，展开了新一轮的冒险，深入探讨了友谊、勇气、信任与文化根源的主题。

电影别名

该特别篇的官方英文名称为 Miraculous World: Shanghai – The Legend of Ladydragon。其中文译名主要为​​《奇迹少女：上海-玉龙传说》​​（中国大陆广泛使用的官方译名）。在部分地区和传播语境中，它也被译为​​《瓢虫少女上海特别篇：玉龙传说》​​或​​《奇迹少女上海篇》​​（简译）。这些名称都指明了其与《奇迹少女》系列的关联、故事发生地“上海”以及核心的“玉龙传说”。

IMDB评分

《奇迹少女：上海-玉龙传说》（2021）在IMDb平台上的评分信息在提供的搜索结果中未明确显示（其IMDb编号为tt12816634）。在​​豆瓣​​平台上，其评分信息在提供的搜索结果中亦未明确显示。

电影亮点

《奇迹少女：上海-玉龙传说》拥有多个引人入胜的亮点，使其成为《奇迹少女》系列中一部独具特色的特别篇：

1. ​​浓郁的中国文化背景与场景呈现​​：影片将故事舞台设置在上海，融入了许多中国元素和文化符号，如传统的家庭观念（玛丽娜探望叔叔）、繁华的都市景观以及中国神话或传说灵感（如玉龙），为熟悉的系列注入了新鲜的异域风情和文化深度。
2. ​​新角色与新力量的引入​​：故事核心围绕新角色小菲（Fei）展开，她不仅帮助了玛丽娜，其自身更与强大的魔法宝物“Prodigious”相关联，并能变身为拥有多种形态的“Ladydragon”（玉龙），带来了新的超能力和视觉表现，扩展了“奇迹”宇宙的边界。
3. ​​主角的独立成长与冒险​​：特别篇让玛丽娜在一定程度上脱离了熟悉的巴黎环境和伙伴，迫使她在陌生境地中依靠自己的智慧和与新朋友的合作解决问题，这为她的角色成长提供了新的空间，也让观众看到了她更为独立和坚韧的一面。
4. ​​动画制作与动作场面​​：虽然作为电视特别篇，但其动画制作保持了系列一贯的水平，以上海为背景的动作场面和角色变身（尤其是新的Ladydragon形态）预计会带来新的视觉享受。
5. ​​系列连续性与反派追逐​​：反派鹰蛾（Hawk Moth）同样现身上海并追寻“Prodigious”，确保了主线剧情的连续性和冲突的紧张感，说明这个新宝物在系列故事中可能具有重要地位。

观看指南

​​适合观看的观众年龄：​​

《奇迹少女：上海-玉龙传说》因其主题围绕友谊、冒险与正义，整体风格是动画动作冒险，价值观积极向上（强调勇气、互助和智慧），并且根据其剧集定位和《奇迹少女》系列的一贯风格（TV-Y7），其包含一些非常程式化的动画打斗和反派阴谋，但无真实暴力或恐怖元素，这些是推动故事发展的常见元素。建议​​6岁及以上的儿童在家长陪同下观看​​。对于​​6-8岁的儿童​​，可以享受其精彩的打斗和变身场面；对于​​9-12岁的儿童​​，可以更好地理解其关于友谊和责任的情感主题；​​青少年观众​​也能欣赏其文化背景和角色成长。这是一部​​适合喜欢《奇迹少女》系列或类似动画的观众和家庭共赏​​的特别篇。

​​观看建议：​​

• ​​最佳观看时机​​：适合作为​​家庭娱乐时间​​、​​《奇迹少女》系列补完​​或任何想要体验​​一段充满中国文化元素的动画冒险​​时观看。
• ​​情感与价值讨论​​：观看后，可以和孩子讨论“玛丽娜在陌生环境里是怎么克服困难的？”以及“为什么和新朋友合作很重要？”。
• ​​关联观看/阅读​​：如果喜欢本片，​​强烈推荐观看《奇迹少女》系列动画​​以了解完整背景和前情。
• ​​语言版本​​：可根据偏好选择​​英语或法语原声配音​​配以字幕，或高质量的​​本地化译制版​​（中文配音版可能更适合低龄儿童理解）。

播放平台

《奇迹少女：上海-玉龙传说》（2021）作为《奇迹少女》系列的特别篇，其播放平台可能包括：

(注：具体播放平台信息可能因地区和时间而异，建议查询最新资讯)。

角色与故事

​​故事概述：​​

玛丽娜·杜培-陈（Marinette Dupain-Cheng）是一位生活在巴黎的普通中学生，但她的另一个身份是守护城市的超级英雄——瓢虫少女（Ladybug）。她的冒险通常发生在巴黎，但这次，为了与好友兼心仪对象阿德里安·阿格雷斯特（Adrien Agreste）在上海会合，并探望庆祝纪念日的王叔叔（Uncle Wang），她来到了中国上海。

然而，旅途伊始便遭遇不顺。刚抵达上海，玛丽娜的手提包就被偷走了。这个手提包里不仅装有她的个人物品，更关键的是，里面藏着她最好的朋友、也是她能变身为瓢虫少女的魔法精灵——蒂琪（Tikki）。失去了蒂琪，玛丽娜无法变身，且身无分文，独自一人身处陌生的大都市，她感到前所未有的无助。

幸运的是，在她最窘迫的时候，她遇到了一位名叫小菲（Fei）的年轻女孩。小菲机智、独立且对上海非常熟悉。她向玛丽娜伸出了援手。两位女孩很快建立起友谊，并决定一起找回被盗的手提包和蒂琪。

在寻找过程中，她们意外地发现了一个强大的魔法宝物——“Prodigious”的存在。这个宝物蕴含着古老而强大的力量，并且似乎与小菲有着某种神秘的联系。小菲后来被发现能够使用“Prodigious”的力量，变身为拥有多种动物形态（如熊、猴、蛇、鹰、虎、马、螳螂等）的英雄——玉龙（Ladydragon）。

与此同时，系列的主要反派——渴望夺取所有魔法宝物以实现自己愿望的鹰蛾（Hawk Moth）也追踪到了上海。他长期寻找“Prodigious”未果，这次自然不会放过这个机会。他的出现使得情况更加复杂和危险。

玛丽娜和小菲因此结盟，共同面对鹰蛾带来的威胁。她们需要一边寻找蒂琪，一边保护“Prodigious”不被鹰蛾夺走。在这个过程中，玛丽娜即使没有变身，也展现出了她的勇气、智慧和领导力。而小菲则逐渐学会掌控自己的新力量，并理解其中蕴含的责任。

最终，通过两位女孩的共同努力、彼此信任和协作，她们成功克服了困难，击败了鹰蛾的阴谋，找回了蒂琪，并守护了“Prodigious”。玛丽娜也得以与阿德里安和王叔叔团聚。这次在上海的冒险，不仅加深了玛丽娜和小菲的友谊，也让玛丽娜在个人成长上迈出了新的一步，并见证了另一位英雄的诞生。

​​主要角色介绍：​​

(注：角色简介基于影片常见信息及搜索结果整理；配音信息主要参考英语版本)。

观众反馈与影响

《奇迹少女：上海-玉龙传说》自播出后，作为《奇迹少女》系列的一部分，吸引了固定粉丝群体的关注，其反馈也呈现出系列粉丝的特点：

• ​​粉丝群体的积极讨论与接受​​：对于《奇迹少女》的忠实粉丝而言，这部特别篇引入了新的故事舞台、新角色和新魔法概念，满足了他们对于扩展系列世界观的期待。小菲（Fei）和玉龙（Ladydragon）的出现尤其引人注目，为粉丝社区提供了新的讨论话题和创作灵感。
• ​​文化呈现的关注​​：特别篇将故事背景设置在上海并融入中国元素，这一点也引发了一定的关注和讨论，观众对其文化呈现的诚意和效果有不同的看法。
• ​​系列叙事的推进​​：“Prodigious”这一新魔法宝物的引入，被视为系列故事线可能的重要扩展，粉丝们期待它在后续剧情中可能发挥的作用。

电影总结

《奇迹少女：上海-玉龙传说》是一部成功延续了《奇迹少女》系列特色，并巧妙融入新文化元素和新角色弧光的动画特别篇。它成功地将主角玛丽娜的冒险舞台从巴黎移至上海，通过一场因丢失重要魔法精灵而引发的危机，讲述了一个关于在陌生环境中依靠友谊、勇气和智慧克服困难的故事，并引入了“玉龙”这位令人印象深刻的新英雄。

影片最突出的价值在于其在保持系列核心元素（如变身、战斗、反派阴谋）的同时，愿意尝试新的文化背景和扩展“奇迹”宇宙的边界。新角色小菲和“Prodigious”宝物的设定增添了新鲜感。

其娱乐性主要建立在系列粉丝熟悉的角色魅力、新的变身形态、充满动感的战斗场面以及上海这座国际都市提供的视觉新奇感之上。当然，也必须认识到其作为一部系列衍生特别篇，其首要目标是服务现有粉丝群体，对于不熟悉《奇迹少女》系列的观众来说，某些情感联系和背景理解可能会有所欠缺。

《奇迹少女：上海-玉龙传说》就像一次令人兴奋的系列外传冒险。它让熟悉的主角在新环境中绽放光彩，并结识了强大的新盟友。对于《奇迹少女》的粉丝来说，这是一部不容错过的、能让你更深入了解这个魔法世界并看到角色成长的精彩篇章；对于其他观众，它也能提供一段充满动作和奇幻色彩的动画冒险体验。