[国语]《犬之岛》Isle of Dogs中文版 [2018年]

电影介绍

《犬之岛》（Isle of Dogs）是著名导演韦斯·安德森（Wes Anderson）于2018年推出的一部定格动画电影，由印第安之笔影业（Indian Paintbrush）和American Empirical Pictures等公司联合制作。影片作为第68届柏林国际电影节的开幕片，并让韦斯·安德森斩获了当届的最佳导演银熊奖。故事设定在未来日本一个名为“Megasaki”的虚构城市，因“犬流感”肆虐，市长小林颁布法令，将所有犬类流放至遥远的“垃圾岛”。市长的养子、12岁的少年阿塔里（Atari）为寻找自己忠实的护卫犬“点点”（Spots），独自驾驶飞机坠毁于该岛，从而开启了一段冒险。在岛上，他遇到了以“首领”（Chief）为首的五只性格各异的流浪狗，它们起初对阿塔里心存戒备，但最终决定帮助他寻找点点。影片通过独特的视角（狗狗的语言被翻译成英语，而人类的日语大多不配字幕）、韦斯·安德森标志性的对称构图、浓郁的和风美学以及精良的定格动画制作，探讨了忠诚、政治压迫、边缘化群体以及人与动物之间深厚情感联结的主题。

电影别名

该电影的官方英文名称为 Isle of Dogs。其中文译名主要为《犬之岛》（中国大陆广泛使用的官方译名）。在部分地区和传播语境中，它也被译为《小狗岛》或《汪星人之岛》（常见于中国台湾和中国香港等地区的译名）。其日文片名为《犬ヶ島》。这些名称都指明了故事的核心发生地以及主角。

IMDB评分

《犬之岛》（2018）在IMDb平台上的评分为7.8/10（基于超过 200,000 条用户评价，统计截止至搜索结果日期）。在豆瓣平台上，其评分为8.3/10（基于超过 241,157 条用户评价，统计截止至搜索结果日期）。

电影亮点

《犬之岛》拥有多个引人入胜的亮点，使其成为一部风格独特、引人深思的动画杰作：

精湛的定格动画工艺与视觉美学：影片全部采用定格动画技术拍摄，制作耗时超过445天，使用了240套布景和1097个手工制作的木偶。韦斯·安德森标志性的对称构图、精准的平面化调度以及复古未来的色彩搭配在片中发挥到极致，每一帧都宛如一幅精致的画作，给人以强烈的视觉享受和“强迫症”般的舒适感。
独特的文化融合与叙事视角：故事深度融入日本文化元素，从浮世绘（如葛饰北斋的《神奈川冲浪里》）、古典建筑、能剧表演到太鼓音乐等，营造出浓郁的东瀛风情。叙事视角极具创意：狗狗之间的“吠叫”被翻译成英语（由全明星阵容配音），而人类所说的日语大部分不予字幕翻译，这种间离效果巧妙地让观众代入狗狗的视角，体验它们被人类社会排斥和误解的处境。
全明星配音阵容与鲜活角色塑造：影片汇聚了众多好莱坞知名演员为狗狗角色配音，如布莱恩·科兰斯顿（Bryan Cranston）、爱德华·诺顿（Edward Norton）、斯嘉丽·约翰逊（Scarlett Johansson）、比尔·默瑞（Bill Murray）等。每位配音演员都为其角色注入了鲜明的个性，使得每只狗狗都栩栩如生，令人过目不忘。
深刻的主题探讨与情感内核： beyond 表面的冒险故事，影片隐喻了政治宣传、种族隔离、科学伦理以及边缘化群体的生存状态（有评论将其与犹太人的历史相联系）。但其核心依然是一个关于忠诚、友谊与永不放弃的温暖故事。阿塔里与狗狗们之间逐渐建立的信任，尤其是“首领”从排斥人类到最终接纳阿塔里的情感转变，真挚而动人。
亚历山大的普拉特的配乐：作曲家亚历山大·迪普拉（Alexandre Desplat）创作的配乐，巧妙融合了日本传统太鼓音乐与西方管弦乐，既烘托了紧张刺激的冒险气氛，又深化了影片的文化底蕴和情感表达，荣获了第91届奥斯卡金像奖最佳原创配乐提名。

观看指南

适合观看的观众年龄：

《犬之岛》因其主题涉及政治隐喻、边缘化群体以及轻微的动画冒险危险，整体视觉风格虽精美但带有韦斯·安德森式的冷峻和黑色幽默，价值观层面鼓励批判性思维和同情心，并且包含一些程式化的动画冲突和紧张时刻（如机器狗追击、轻微的“犬流感”描述），这些是推动故事发展和表达主题的必要元素。根据美国电影协会（MPAA）的分级，它被评为PG-13级（强烈建议家长审慎对待，可能不适合13岁以下儿童）。建议13岁及以上的青少年和成人观众观看。对于13-16岁的青少年，可以在家长或老师引导下讨论其隐喻主题和视觉风格；对于17岁及以上的观众，能更深入地欣赏其艺术性和社会评论；成人观众和电影爱好者更能体会其深层的含义和制作精良之处。这是一部更适合对动画艺术、独特叙事和社会议题感兴趣的观众的电影。

观看建议：

最佳观看时机：适合在寻求思想激荡、欣赏独特艺术风格或想要观看一部能引发深度思考的动画电影时观看。
情感与价值讨论：观看后，可以思考“为什么电影中狗狗说英语而人类说日语却不总翻译？”以及“影片中的‘垃圾岛’和流放法令让你想到了什么？”。
关联了解：如果喜欢本片，可以了解日本浮世绘艺术或观看韦斯·安德森的其他作品如《布达佩斯大饭店》、《了不起的狐狸爸爸》。
语言版本：强烈推荐观看英语原声版，以体验其独特的视角设定和全明星配音的魅力。可配以中文字幕辅助理解。

播放平台

《犬之岛》（2018）作为一部由福克斯探照灯公司（Fox Searchlight Pictures）发行的电影，其播放平台可能包括：

平台类型	平台名称	备注
流媒体服务	Disney+ (部分地区)	迪士尼收购福克斯后，其部分影片版权归迪士尼旗下，可能在Disney+上线。
数字购买/租赁	iTunes, Amazon Prime Video, Google Play, YouTube Movies	通常提供高清甚至4K超高清数字版本的购买或租赁服务。
物理媒体	DVD/蓝光光盘	已发行多版正版光盘。
电视播映	各大付费电影频道	可能曾在或将在特定电影频道播出。

(注：具体播放平台信息可能因地区和时间而异，建议查询最新资讯)。

角色与故事

故事概述：

在不远的未来（2038年），日本Megasaki市爆发“犬流感”。小林市长（Mayor Kobayashi）在科学顾问的建议下，颁布了“狗狗流放法案”，将所有犬类强制驱逐至远离城市的一个巨大垃圾岛上，任其自生自灭。市长的养子、12岁的少年阿塔里（Atari）的护卫犬“点点”（Spots）成为第一条被流放的狗。

数月后，阿塔里因思念点点，偷偷驾驶一架微型飞机前往垃圾岛，但不幸坠毁。他在岛上遇见了五只流浪狗：脾气暴躁、不合群的“首领”（Chief），曾是家养宠物的领导型狗狗“君主”（Rex），务实且经验丰富的“老板”（Boss），爱好传播八卦的“公爵”（Duke），以及年长而威严的“国王”（King）。阿塔里请求它们帮助寻找点点。

起初，除了首领，其他狗都愿意帮助这个男孩。首领对人类充满不信任。然而，在共同穿越危险重重的垃圾岛旅程中，它们遭遇了各种挑战，包括其他狗群的敌意和市长派来消灭证据的机器人狗。阿塔里的善良和坚定逐渐融化了首领冰冷的心。

与此同时，Megasaki市里，一位名叫翠西（Tracy）的外国交换生记者发现了市长掩盖“犬流感”其实已有治愈方法的真相，这是一场政治阴谋。她与科学家们联手，试图揭露市长的谎言。

在垃圾岛上，阿塔里和狗狗们最终找到了点点，但它已成为一群地下狗群的首领，并已适应了岛上的生活。经过一番波折，点点决定帮助阿塔里和朋友们对抗市长的追兵。高潮部分，阿塔里、狗狗们、翠西和科学家们共同努力，成功揭露了阴谋，废除了流放法案，所有狗狗得以返回家园。首领也最终接纳了阿塔里，成为了他忠诚的新伙伴。

主要角色介绍：

角色名 (英文/中文)	配音演员 (英文)	角色简介
Chief / 首领	布莱恩·科兰斯顿 (Bryan Cranston)	一只脾气暴躁、警惕性高、不合群的流浪狗。最初对人类极度不信任，但在与阿塔里的冒险中逐渐展现出忠诚和善良的本性，经历了最大的情感转变。
Atari Kobayashi / 小林阿塔里	科宇·兰金 (Koyu Rankin)	市长的养子，12岁少年。勇敢、善良且坚定，为了找回爱犬点点不惜冒险闯入垃圾岛，他的纯真和决心最终感化了首领。
Rex / 君主	爱德华·诺顿 (Edward Norton)	一只理性、富有领导力且善良的狗，曾是家养宠物。是狗群中的主要决策者，常常试图维持秩序和理性。
Duke / 公爵	杰夫·高布伦 (Jeff Goldblum)	一只消息灵通、喜欢传播八卦和故事的狗。提供了不少幽默元素。
Boss / 老板	比尔·默瑞 (Bill Murray)	一只务实、冷静且经验丰富的狗。经常与Rex一起权衡利弊。
King / 国王	鲍勃·巴拉班 (Bob Balaban)	一只年长、略显威严的狗，是狗群中的长者。
Nutmeg / 豆蔻	斯嘉丽·约翰逊 (Scarlett Johansson)	一只美丽、优雅的展示犬（Show Dog），即使在垃圾岛也保持着精致的外表。她提供了帮助和建议。
Mayor Kobayashi / 小林市长	野村训市 (Kunichi Nomura)	阿塔里的养父，Megasaki市的市长。是流放狗狗法令的发起者，背后隐藏着政治阴谋和家族秘密。
Tracy Walker / 翠西·沃克	格蕾塔·葛韦格 (Greta Gerwig)	一位来自外国的交换生兼学生记者，富有正义感，她发现了市长的阴谋并勇敢地揭露真相。
Spots / 点点	列维·施瑞博尔 (Liev Schreiber)	阿塔里的护卫犬，第一个被流放到岛上的狗。后来适应了岛上的生活并成为了一个狗群的首领。

(注：角色简介基于影片常见信息及搜索结果整理)。

观众反馈与影响

《犬之岛》自上映以来，获得了评论界和观众的高度评价，其影响主要体现在以下几个方面：

奖项肯定与专业认可：影片荣获了第68届柏林国际电影节最佳导演银熊奖，并提名了第91届奥斯卡金像奖最佳动画长片和最佳原创配乐，此外还获得了金球奖、英国电影学院奖、安妮奖等重要奖项的多项提名，这证明了其艺术成就获得了广泛的专业认可。
极高的口碑评价：影片在烂番茄新鲜度高达91%，Metacritic评分82分，豆瓣评分稳定在8.3分，体现了观众和评论家对其的一致好评。许多评论盛赞其独特的视觉风格、精湛的定格动画技术、创新的叙事视角以及深刻的主题内涵，认为它是韦斯·安德森又一作者性极强的成功之作。
文化影响与讨论：影片因其对日本文化的深入借鉴和融合引发了广泛讨论，同时也因其政治隐喻（如对隔离政策、舆论操控的影射）而成为评论的焦点。其独特的“狗语翻译”设定也成为了影迷津津乐道的创意点。
票房表现：作为一部风格独特的定格动画，其全球票房约6420万美元，虽然不及主流CG动画，但对于其类型而言已是不错的成绩，尤其考虑到其较高的制作成本（据估计约3000-5000万美元）。

电影总结

《犬之岛》是一部视觉惊艳、思想深刻、风格独树一帜的动画杰作。它完美展现了导演韦斯·安德森强烈的作者印记——从极致对称的构图、复古艳丽的色彩到冷幽默与温情并存的叙事。影片通过一个少年寻犬的冒险故事外壳，巧妙植入了对政治、社会、边缘群体以及人与动物关系的深刻思考。其创新的视角处理（狗说人话，人话无字）迫使观众跳出常规，代入被放逐者的视角去体验和反思，极大地增强了故事的感染力和批判力度。

其最突出的价值在于它成功地将高超的艺术性（定格动画的匠心独运）、娱乐性（冒险故事与明星配音）和思想性（社会寓言）融为一体。它不是一部简单的合家欢动画，而是一部能引发各年龄层观众（尤其是青少年和成人）深度思考和情感共鸣的艺术电影。

当然，也必须认识到其相对冷峻的基调、复杂的隐喻和独特的叙事方式可能对部分寻求轻松娱乐的低龄观众构成理解门槛。但其精美的画面、有趣的角色和动人的核心情感线，依然能为其赢得大量欣赏者。

《犬之岛》就像一件精心雕琢的艺术品。它邀请你沉浸在一个既陌生又熟悉的世界里，用眼睛享受视觉的盛宴，用头脑思考背后的寓意，用心感受忠诚与友谊的温度。对于寻找一部不仅仅是“动画”，更是一件“电影艺术品”的观众来说，《犬之岛》绝对是一场不容错过的独特体验。