[国语]《冰雪奇缘：神话传说》Myth: A Frozen Tale中文版 [2019年]

电影介绍

《神话：冰雪奇缘》（Myth: A Frozen Tale）是华特迪士尼动画工作室（Walt Disney Animation Studios）于2019年推出的一部VR动画短片，由杰夫·吉普森（Jeff Gipson）执导。这部短片是迪士尼首部受旗下IP动画长片《冰雪奇缘2》启发而创作的VR作品，片长约8分钟。影片采用独特的VR技术结合2D手绘风格和3D动画，讲述了一个发生在阿伦黛尔王国郊外森林中的奇幻故事。故事以一位母亲给孩子们讲述睡前故事开场，随着叙述的展开，观众被带入一个神秘而迷人的魔法森林，目睹水、火、风、土四大元素精灵苏醒，并聆听它们讲述关于过去与未来的神话。影片不仅延续了《冰雪奇缘》系列的世界观，更通过创新的VR体验和视觉诗歌般的表达，探讨了自然元素的力量、神话传说的魅力以及家庭叙事传统的温暖，为观众提供了一次沉浸式的奇幻旅程。

电影别名

该短片的官方英文名称为 Myth: A Frozen Tale。其中文译名主要为《神话：冰雪奇缘》（广泛使用的译名）。在部分地区和传播语境中，它也被译为《冰雪奇缘：神话传说》（中国台湾译名）或《魔雪奇缘：神话传说》（中国香港译名）。这些名称都指明了其与《冰雪奇缘》（Frozen）系列的关联以及其“神话传说”（Myth）的核心内容。

IMDB评分

《神话：冰雪奇缘》（2019）在IMDb平台上的编号为tt11278760。其豆瓣评分信息在提供的搜索结果中未明确显示（统计截止至搜索结果日期）。

电影亮点

《神话：冰雪奇缘》拥有多个引人入胜的亮点，使其成为一部在技术和艺术上都具有探索意义的短片：

开创性的VR动画体验与技术融合：影片作为迪士尼首部基于《冰雪奇缘》IP创作的VR短片，代表了迪士尼在虚拟现实叙事领域的一次重要尝试。它融合了最新的VR技术、传统的2D手绘风格以及3D动画效果，创造了独特的沉浸式视觉体验，让观众仿佛亲身步入阿伦黛尔的魔法森林。
独特的艺术风格与视觉诗歌：短片深受迪士尼经典《幻想曲》（Fantasia）的影响，试图打造一种“视觉诗歌”般的体验。其艺术风格借鉴了艾温德·厄尔雷（Eyvind Earle）和玛丽·布莱尔（Mary Blair）等大师，画面呈现出故事书般的镂空感和图形化设计，色彩运用大胆且富有情感流动性，每个元素精灵都有其独特的颜色主题。
创新的叙事结构与家庭情感内核：故事采用“睡前故事”的框架，由母亲为孩子讲述神话开场，这种结构不仅亲切温馨，也巧妙地通过家庭叙事传统将观众引入奇幻世界，强调了故事传承与家庭纽带的重要性。
优秀的原创配乐与音效设计：影片配乐由约瑟夫·特拉帕尼斯（Joseph Trapanese）创作，音乐与画面紧密结合，共同营造了神秘、宁静又时而充满活力的森林氛围。音效设计也充分利用了VR空间的特性，增强了沉浸感。
与《冰雪奇缘2》的深度联动与补充：短片中出现的四大元素精灵（水、火、风、土）正是《冰雪奇缘2》故事的核心设定。它并非直接续写主线剧情，而是以一种神话寓言的形式，为正片的世界观和魔法体系提供了背景补充和情感铺垫，丰富了《冰雪奇缘》的宇宙。

观看指南

适合观看的观众年龄：

《神话：冰雪奇缘》因其主题围绕神话、自然元素与家庭叙事，整体风格奇幻、宁静且充满想象力，价值观积极向上（强调自然的神奇与故事的魅力），并且不含任何冲突、暴力或恐怖元素，视觉体验虽奇幻但温和，这些是构成其艺术风格的必备元素。根据其内容与风格，建议所有年龄段观众均可无忧观看。对于4岁及以上的幼儿，可以享受其美丽的画面和母亲讲故事的温馨场景；对于6-12岁的儿童，可以更好地理解其关于自然元素的神话想象；青少年和成人观众，尤其是《冰雪奇缘》粉丝或动画艺术爱好者，也能欣赏其技术创新和艺术价值。这是一部非常适合家庭共赏的短片。

观看建议：

最佳观看时机：适合在家庭放松时间、睡前或任何想要体验一段简短而精美视觉之旅时观看。
情感与价值讨论：观看后，可以和孩子讨论“你最喜欢哪个元素精灵？为什么？”以及“如果让你讲一个睡前故事，你会讲什么？”。
关联观看/体验：如果喜欢本片，强烈推荐观看《冰雪奇缘2》以了解元素精灵在正片中的故事，或尝试VR版本以获得更沉浸的体验。
语言版本：影片旁白为英语，可根据偏好选择原声配以字幕，或高质量的本地化译制版。

播放平台

《神话：冰雪奇缘》（2019）作为一部迪士尼的VR动画短片，其播放平台可能包括：

平台类型	平台名称	备注
VR设备平台	Oculus Quest	VR短片最初登陆的平台，提供完全沉浸的交互式体验。
流媒体服务	Disney+	迪士尼旗下的核心流媒体平台，可能提供2D平面版本的点播。
特殊展映	电影节展映（如圣丹斯电影节）	曾在圣丹斯电影节等场合进行展映。

(注：具体播放平台信息可能因地区和时间而异，建议查询最新资讯)。

角色与故事

故事概述：

在一个温馨的家庭场景中，夜晚降临，母亲开始为孩子们讲述一个古老的睡前故事。这个故事发生在阿伦黛尔王国郊外那片充满神秘色彩的森林里。

随着母亲娓娓道来的叙述，观众（或体验者）的视角被悄然带入这个奇幻的森林世界。静谧的森林逐渐焕发出生机，沉睡其中的元素精灵开始苏醒。首先出现的是水精灵（Water Spirit），它灵动柔美，如同流动的溪水般优雅；接着是火精灵（Fire Spirit），它热情跃动，散发着温暖的光芒；然后是风精灵（Wind Spirit），它无形却有力，穿梭于林间；最后是土精灵（Earth Spirit），它沉稳坚实，代表着大地的力量。

这些精灵并非只是简单地展示，它们仿佛在诉说着古老的神话，关于它们的起源、它们与自然的关系，以及它们所见证的过去与未来。整个短片就像一场视觉化的神话吟诵，通过精灵们的“舞蹈”和环境的变幻，展现出一幅充满魔法和想象力的画卷。

故事（或者说这种神话氛围的营造）最终缓缓收尾，视角又回归到家庭场景中，孩子们沉浸在神话故事带来的奇妙感受中。短片强调了这种通过故事连接家庭、传承想象力的美好传统。

主要角色/元素介绍：

角色/元素名 (英文/中文)	配音演员 (英文)	简介
Narrator / 叙述者（母亲）	埃文·蕾切尔·伍德 (Evan Rachel Wood)	故事框架的讲述者，以温柔的声音为孩子们讲述神话，引导观众进入奇幻世界。
Water Spirit / 水精灵	N/A	代表水元素的精灵，形态柔美流动，性格宁静而深邃。
Fire Spirit / 火精灵	N/A	代表火元素的精灵，形态热情跃动，性格活跃而充满能量。
Wind Spirit / 风精灵	N/A	代表风元素的精灵，形态轻盈无形，性格自由而难以捉摸。
Earth Spirit / 土精灵	N/A	代表土元素的精灵，形态沉稳坚实，性格稳重而富有力量。
The Family / 家庭	N/A	聆听故事的母亲与孩子们，代表了故事的传承与家庭的温暖。

(注：角色简介基于影片常见信息及搜索结果整理；元素精灵的具体配音信息在提供的搜索结果中未明确)。

观众反馈与影响

《神话：冰雪奇缘》自推出以来，因其独特的形式和对新技术的探索，获得了特定的关注：

技术探索与奖项提名：影片因其在VR领域的创新应用，获得了视觉效果协会（Visual Effects Society）的“实时项目优秀视觉效果”提名，这体现了行业对其技术尝试的认可。
独特的观影体验评价：许多体验过VR版本的观众和评论者赞赏其沉浸感和独特的艺术风格，认为它成功地将《冰雪奇缘》的世界以一种全新的方式呈现出来，提供了不同于传统2D动画的震撼。部分观众认为其宛如一场视觉诗歌，宁静而充满想象力。
作为《冰雪奇缘2》补充内容的价值：对于《冰雪奇缘》系列的粉丝而言，这部短片提供了对正片中元素精灵的提前窥探和背景补充，增加了对正片世界观的理解和期待。
传播度与局限性：由于其最初主要面向VR平台和特定展映，相较于主流2D动画，其大众知晓度和传播范围可能有一定局限。在2D平面平台（如Disney+）上观看，虽然仍能欣赏其艺术性，但可能会失去VR体验独有的沉浸感。

电影总结

《神话：冰雪奇缘》是一部极具实验精神和艺术美感的VR动画短片。它成功地将《冰雪奇缘》的奇幻世界观与前沿的VR技术、独特的手绘艺术风格相结合，创造了一场仅持续8分钟却令人难忘的视觉诗歌体验。影片通过“睡前故事”这一温馨框架，不仅巧妙引出了《冰雪奇缘2》的核心元素设定，更深刻地捕捉了神话传说的魅力和家庭叙事传统的温暖，展现了迪士尼在动画形式与技术边界上的不断探索。

其最突出的价值在于它敢于突破传统动画的观影模式，尝试用VR技术为观众构建一个可沉浸其中的魔法森林，让“听故事”变成“进入故事”。当然，也必须认识到其作为一部技术先导性和艺术实验性较强的短片，其叙事性相对较弱，更侧重于氛围营造和视觉体验。其娱乐性并非来自曲折的情节或幽默对话，而是源于其精美的视觉呈现、创新的体验方式以及所带来的宁静与奇幻交织的感受。

《神话：冰雪奇缘》就像一本精美的、会动的魔法故事书。它邀请观众暂时放下繁杂，沉浸到一个由水、火、风、土精灵共同编织的梦幻世界中，重温童年听故事时的那份纯粹想象与美好。对于《冰雪奇缘》系列的爱好者、动画艺术研究者以及任何对创新视觉体验感兴趣的观众来说，这都是一部值得寻找和品味的小而美的作品。