[国语]《匹诺曹和朋友们》Pinocchio and Friends中文版 第一季 [全52集]

动画介绍

Pinocchio and Friends 是一部 2021 年 11 月 29 日首播的意大利与印度合拍 CGI 学龄前动画系列，由 Rainbow S.p.A. 与 Rai Ragazzi、Toonz Media Group 联合制作，Winx 系列创始人 Iginio Straffi 亲自打造。作品是对意大利作家卡洛·科洛迪经典童话《木偶奇遇记》的现代化、系列化改编，将故事舞台设在当代的托斯卡纳，但保留了原著的灵魂人物与核心价值。

故事的核心场景是杰佩托老爹的奇迹商店（Papa Geppetto's Shop of Wonders）——这个充满魔法的地方，住着调皮的木偶男孩皮诺曹、勇敢的海盗布娃娃弗丽达（Freeda），以及被蓝发仙女委派来监督他们的、爱抱怨的蟋蟀老师（Talking Cricket）。三人组成了一支小小的冒险团队，将探索的范围从童话森林扩展到了整个城镇乃至更远的地方。每一段冒险，他们都面临着需要解决的难题或有趣的探索，在欢笑与协作中，皮诺曹学习着如何成为一个更好、更负责任的朋友，同时也一步步理解着成为"真正孩子"的真谛。

作品自 2021 年 11 月 29 日在意大利 Rai Yoyo 频道首播以来，迅速成为该频道的收视冠军与最高评分节目，并于 2022 年初通过英国 BBC CBeebies 频道面向英国观众播出。IMDb 将作品类型归为动画、冒险，分级 TV-G。

动画别名

这部作品在不同地区和平台上存在多种叫法，以下整理出主要名称：

需要留意的是，本片是 Rainbow 制作的 2021 年版动画剧集，与 2022 年吉尔莫·德尔·托罗的定格动画电影《匹诺曹》、迪士尼真人电影《匹诺曹》均为各自独立的改编作品，查阅资料时注意区分。

IMDB 评分

IMDb 官方页面显示，Pinocchio and Friends 的评分在 5.0 至 5.5 分之间浮动（不同语言页面快照略有差异）。英语评分页显示 5.1/10（32 位用户评分），葡语页面显示 5.5/10（48 位用户评分），西语与法语页面均显示 5.0/10（40 位用户评分）。

考虑到这是一部面向学龄前儿童的垂直向动画，评分样本相对较少，分值稳定在 5.0 上下的区间，说明其在成人观众（IMDb 主力用户）中口碑中规中矩。对于目标年龄段的儿童来说，作品的娱乐性和亲和力是足够的；5.0 分左右的评分更多反映了成人观众对这类"低龄向、剧情轻松"作品的固有评价偏好。

从 IMDb 用户评论来看，作品在核心观众中的接受度相对稳定。评分分布没有出现极端的两极分化，说明其作为一部学龄前娱乐动画，完成了"温和、有趣、有教育意义"的基本使命。

提示：IMDb 评分会随评价人数变化而轻微浮动，本文采用 IMDb 英语官方页面显示的 5.1/10 进行描述，家长在实际查看时以 IMDb 官网实时显示为准。

动画亮点

经典童话的现代化重构

这是整部作品最鲜明的标签。Iginio Straffi 没有重复原著"孤独木偶寻找成为真男孩的漫长苦旅"的悲情线索，而是把皮诺曹带入当代世界，让他与一群新朋友展开日常冒险。TV Tropes 评价本作是"小说最具喜剧色彩的改编之一"——所有角色都比原著更古怪、更滑稽，连原著中可怕的鲨鱼（Dogfish）在本作中都变得搞笑多于威慑。

新角色 Freeda 的加入

与传统的皮诺曹改编不同，本作引入了一个原创核心角色——海盗布娃娃女孩 Freeda。她住在杰佩托的工坊里，梦想成为真正的海盗，聪明机智，总能帮助皮诺曹解决问题。这个角色的加入，让作品在"男孩成长"的传统叙事之外，增添了新的视角与活力。

"木偶剧院老板" Mangiafuoco 的改编

原著中颇为可怖的木偶剧院老板 Mangiafuoco，在本作中被改编为"表面严厉但内心温暖"的角色，喜欢收集最棒的木偶，希望皮诺曹加入他的剧团。这种"反派温和化"的处理，体现了作品对低龄观众的体贴。

当代科技与童话世界的融合

作品将原著《木偶奇遇记》的奇幻世界与现代科技元素相结合，让皮诺曹在现代的 Tuscan 小镇中展开冒险，这种"古典外壳加现代内核"的混搭，让孩子既能感受到经典童话的氛围，又能产生贴近生活的共鸣。

音乐与歌曲元素

作品包含多首原创歌曲，由 Federica Olari、Stefano Carrara、Michele Bettali、Enrico Modini 等音乐人共同创作，主题曲包括《Pinocchio Rap Show》等。音乐节奏轻快、旋律抓耳，非常适合幼儿跟唱和记忆。

威尼斯电影节亮相

作品曾登上第 78 届威尼斯电影节红毯，由 Iginio Straffi 亲自携项目出席，并在意大利 Lucca Comics and Games 与美国洛杉矶 ITTV Festival 同步首映，获得了影评人、媒体与制片人的广泛关注。这种"动画剧集走上电影节红毯"的待遇，在学龄前动画中颇为罕见。

观看指南

适合观众年龄

作品分级为 TV-G（美国）与 U（英国），意味着全年龄适宜观看，无任何不适内容。每段内容时长约 11 至 12 分钟，节奏轻快，非常适合作为幼儿的日常屏幕时间内容。

观看方式建议

由于每一段都是相对独立的冒险故事，家长不需要强迫孩子按顺序追看，可以根据孩子的兴趣挑选对应主题——比如想看皮诺曹学习责任，就看照顾小狗的那一段；想看团队冒险，就看 Freeda 寻找航海地图的开篇。这种"按需点播"的方式能让作品的启发性最大化。

播放平台

Pinocchio and Friends 自 2021 年 11 月 29 日首播以来，通过众多电视台与流媒体平台在全球落地。以下是主要收看途径：

补充说明：该作品由 Rainbow S.p.A. 制作，Warner Bros. Discovery 等机构负责全球发行。平台片库会随授权到期而变动，目前在部分地区（如巴西等）可通过 HBO Max 观看，英国观众可通过 BBC iPlayer 与 Hopster 观看，澳大利亚观众可通过 ABC Kids 观看。建议在观看前直接到上述平台搜索"Pinocchio and Friends"获取最新可用片源。

角色与故事

主要角色一览

故事结构与典型情节

整部动画围绕杰佩托的奇迹商店展开，皮诺曹、Freeda 与蟋蟀老师三人组成冒险小队，每一段冒险都从一个看似日常的情境出发，最终导向一个关于成长的小启示。

以下几个典型案例能很好地说明作品的叙事风格：

• 《The Shop of Wonders》：海盗布娃娃 Freeda 来到杰佩托的奇迹商店，但她很快发现必须先找回被偷走的航海地图，才能在新的家中安顿下来。
• 《A Gift for Geppetto》：孩子们想办法为杰佩托准备一份特别的礼物。
• 《The Fairy Baby》：蓝发仙女拜访奇迹商店，托付给皮诺曹一群小狗。皮诺曹能不能照顾好小狗，以善行结束这一天？
• 《Happy Birthday, Freeda!》：朋友们为 Freeda 筹备生日庆祝。
• 《The Town Square Gang》：广场帮的孩子们与皮诺曹一行相遇。
• 《Cricket's Secret》：蟋蟀老师有着不为人知的秘密。
• 《Master Cherry's Challenge》：樱桃师傅向皮诺曹发出挑战。
• 《A Mermaid for Mangiafuoco》：为木偶剧院老板 Mangiafuoco 寻找美人鱼。
• 《Medoro in Danger!》：Medoro 陷入危险，团队出动救援。
• 《The Competition》：孩子们参与一场有趣的竞赛。
• 《Keep Trying Pinocchio!》：皮诺曹学习坚持不懈的意义。
• 《A Magic School Day》：魔法学校的一天，充满奇幻与惊喜。
• 《Candlewick the Troublemaker》：蜡烛芯以捣蛋鬼的形象出现。
• 《Tale of a Fairy》：蓝发仙女的故事揭秘。
• 《The Halloween Party》：万圣节派对上的奇妙冒险。
• 《The River Monster》：河流怪物的传说与现实。

核心价值观

作品的深层主题可以归纳为一个简单的道理：成为"真正的人"，不仅仅是魔法的结果，更是内心品质的成长。通过皮诺曹与 Freeda、蟋蟀老师的日常冒险，作品潜移默化地传递了诚实、勇气、友谊、包容与梦想的力量。Iginio Straffi 本人表示："我的新皮诺曹提炼出了这个故事如此鼓舞人心的本质，同时以轻快、有教育意义的方式对孩子们说话，用关键的人生价值观和令人兴奋的剧情动态去赋能他们的梦想。"

观众反馈与影响

核心观众口碑

IMDb 上 5.1/10 的加权评分（基于 32 位用户评分）反映了作品在成人观众中的口碑中规中矩。如前文所述，评分分布在 5.0 至 5.5 之间，说明作品在目标观众中达到了"温和接受"的水平。对于一部面向学龄前儿童的动画而言，成人观众的低评分不完全代表目标年龄段儿童的实际观看体验——孩子们更关注故事的趣味与角色的可爱程度，而这些恰恰是作品着力打造的部分。

行业与媒体认可

作品在意大利 Rai Yoyo 首播后，迅速成为该频道的收视冠军与最高评分节目，这一成绩在学龄前动画中相当亮眼。Licensing International 的报道指出，作品"已经享受到评论界的赞誉"，并称"Iginio Straffi 的精彩改编"让这个世界最著名的木偶角色得以回归。作品登上第 78 届威尼斯电影节红毯，并在意大利 Lucca Comics and Games 与美国洛杉矶 ITTV Festival 同步首映，获得了来自全球影评人、媒体与制片人的关注。

全球发行成绩

作品通过 Rainbow 与 Rai Ragazzi、Toonz Media Group 的联合制作，成功销往全球众多国家和地区。从意大利 Rai Yoyo、英国 CBeebies，到拉丁美洲的 HBO Max、巴西的 Discovery Kids、阿拉伯地区的 Spacetoon、希腊的 Nickelodeon、匈牙利的 M2、以色列的 Hop!、波兰的 Puls 2、土耳其的 Tabii——这种跨语言、跨文化的传播力，证明了"现代化皮诺曹"这一题材具有普适的吸引力。

改编理念的创新

TV Tropes 对本作的改编思路给予了肯定：本作是"小说最具喜剧色彩的改编之一"，所有角色都比原著更古怪、更滑稽；Fox 与 Cat 虽仍是骗子，但"没那么邪恶"，甚至在第二季有救赎章节。这种"温和化改编"的处理，体现了对学龄前观众心理的体贴，也展现了 Iginio Straffi 作为 Winx 系列创始人的成熟儿童叙事功力。

一点客观不足

有观众客观指出，由于作品定位严格限定在学龄前，对年龄稍大的孩子来说可能偏简单。此外，IMDb 上 5.0 分左右的评分也反映出成人观众对这类低龄向作品的评价偏好——部分观众可能期待更接近原著深度的改编，而本作选择了"轻快、有教育意义"的路线，未必能满足所有经典童话爱好者的期待。

动画总结

Pinocchio and Friends 是一部 2021 年 11 月 29 日首播的意大利与印度合拍 CGI 学龄前动画系列。它最鲜明的特色，是用现代化的视角重构了卡洛·科洛迪的经典童话——把皮诺曹从"孤独寻找成为真男孩的木偶"，变成了"在杰佩托奇迹商店里与海盗布娃娃 Freeda、蟋蟀老师一起展开日常冒险的小英雄"。

作品由 Rainbow S.p.A. 与 Rai Ragazzi、Toonz Media Group 联合制作，Winx 系列创始人 Iginio Straffi 亲自打造，IMDb 评分 5.1/10，分级 TV-G，每段约 11 至 12 分钟。自 2021 年 11 月 29 日在意大利 Rai Yoyo 首播并成为该频道收视冠军以来，作品相继登陆英国 CBeebies、澳大利亚 ABC Kids、拉丁美洲 HBO Max、巴西 Discovery Kids 等全球众多平台，被翻译成阿拉伯语、希腊语、希伯来语、匈牙利语、韩语、马其顿语、波兰语、葡萄牙语、西班牙语、土耳其语等多种语言版本。

从教育价值来看，它适合 3 到 7 岁儿童的认知特点，用轻快的喜剧冒险传递诚实、勇气、友谊、包容与梦想的力量。Iginio Straffi 在谈及创作理念时说："我的新皮诺曹提炼出了这个故事如此鼓舞人心的本质，同时以轻快、有教育意义的方式对孩子们说话，用关键的人生价值观和令人兴奋的剧情动态去赋能他们的梦想。"