試看中 · 開通會員看完整版
小黑屋思過中,禁止觀看!
評論並刷新後可見

您需要在視頻最下面評論並刷新後,方可查看完整視頻

積分觀看

支付積分後查看完整視頻

{{user.role.value}}
付費視頻

支付完成後查看完整視頻

¥{{user.role.value}}
專屬視頻

只允許以下等級用戶查看該視頻

升級
會員專享

選集

共集

《公主騎士奈拉》Nella the Princess Knight英文版 第一季 [全30集]

  • 視頻介紹
  • 選集
  • 交流討論
英文版
中文版
摘要
《公主騎士奈拉》是尼克兒童頻道首部雙種族主角學前動畫,核心突破在於打破傳統公主等待救援的刻板印象。8 歲主角通過心形項鏈觸發變身機制,在舞會與騎士任務間自由切換,實現性別角色與身份認同的雙重構建。四人組單元劇模式結合原創音樂,以解決王國危機推動成長教育,為學齡前女童提供兼具勇氣榜樣與多元文化包容的視覺範本。

動畫介紹

《Nella the Series: Nella the Princess Knight》(中文譯名《公主騎士奈拉》)是一部由美國 Nickelodeon 與愛爾蘭 Brown Bag Films 聯合製作的學齡前 CGI 動畫,2017 年 2 月 6 日在 Nickelodeon 首播,隨後轉入 Nick Jr. 頻道常態化播出,2021 年 7 月 21 日以 Paramount+ 上線的批次收尾。創作者是 Christine Ricci,開發由 Clark Stubbs 擔任,Brown Bag Films 負責動畫製作——這家愛爾蘭工作室此前做過《奧利去野》和《彼得兔》動畫版,學前線的美術和敘事節奏在業內算穩的。

顯示全部收起介紹
《公主騎士奈拉》Nella the Princess Knight英文版 第一季 [全30集] - Bukids陪伴計劃

動畫介紹

《Nella the Series: Nella the Princess Knight》(中文譯名《公主騎士奈拉》)是一部由美國 Nickelodeon 與愛爾蘭 Brown Bag Films 聯合製作的學齡前 CGI 動畫,2017 年 2 月 6 日在 Nickelodeon 首播,隨後轉入 Nick Jr. 頻道常態化播出,2021 年 7 月 21 日以 Paramount+ 上線的批次收尾。創作者是 Christine Ricci,開發由 Clark Stubbs 擔任,Brown Bag Films 負責動畫製作——這家愛爾蘭工作室此前做過《奧利去野》和《彼得兔》動畫版,學前線的美術和敘事節奏在業內算穩的。

本作的核心設定是"公主和騎士雙重身份":8 歲的主角 Nella 平時是 Castlehaven 王國的公主,喜歡在皇家舞會跳舞、和爸爸保齡球、陪媽媽園藝、逗一歲的妹妹 Princess Norma;但當王國里有人遇險——噴火龍卡住了、橋斷了、朋友被魔法困住——她胸前的"Knightly Heart"心形項鏈會發光,她面對鏡頭念一句"When my heart turns bright, it's time to turn into a princess knight!",皇冠變成劍或弓或盾,裙裝切換成騎士鎧,騎上獨角獸 Trinket 出任務。這個"公主↔騎士"的切換機制是全片的視覺鉤子,也是它在 Nick Jr. 那條"魔法少女向學前線"里和《Sofia the First》《Shimmer and Shine》區分開的關鍵——Nella 不是等王子救,是自己披甲上。

配角是固定四人組:Nella + 獨角獸 Trinket(時尚控,愛蹄油愛做鬃毛造型)+ 7 歲小騎士 Sir Garrett(隨身帶"騎士交易卡"認魔法生物)+ Garrett 的坐騎 Clod(馬身+大角羊角+藍鬃,團寵擔當)。每段 22 分鐘,走單元結構,每集一個 Castlehaven 里的小危機,四人組出任務、唱歌、解決問題、Nella 變回來、收一句成長小結。音樂由 Matt Mahaffey 操刀,主題曲由 April Bender 演唱,每集嵌一段原創歌,是 Nick Jr. 標準的"音樂劇向學前"配方。

值得單提的一個背景:Nella 是 Nick Jr. 頻道歷史上第一位雙種族(biracial)主角,這個設定在 2017 年那個時間點對美系學前動畫來說是有標識意義的——同期 Disney Jr. 的《Sofia》雖然也是多元公主但血緣設定沒這麼直球,Nick Jr. 這條線在此之前的主角基本是單一種族設定,Nella 的選角是頻道往後推 diversity 的第一步。


動畫別名

本作因為英美合拍 + 台灣香港有電視台引進,中文譯名以台譯為主,整理如下:

別名類型名稱
英文原名Nella the Princess Knight
台灣/港澳通用譯名公主騎士奈拉
西班牙語版Nella, una princesa valiente(勇敢的公主奈拉)
製作方內部簡稱Nella(Brown Bag 官網和 Nick Jr. 頁面都用這個短叫法)
關聯 IP 參照Nick Jr. 同線《Sofia the First》《Shimmer and Shine》
原 pilot 暫定名Nella Knightly(2015 年商標備案時出現過,未採用)

大陸早教圈和資源站搜"公主騎士奈拉"能命中台灣譯名體系下的內容;搜英文名 Nella the Princess Knight 則能找到 Nick Jr. 官方和 Paramount+ 源。需要注意本片和手塚治虫那部《Princess Knight》(緞帶騎士)完全無關,英文題名撞了"Princess Knight"但 IP 不沾邊,搜資料時別混。


IMDB 評分

本作在 IMDb 的評分為 5.0 / 10(部分快照顯示 5.1),基於兩百餘名觀眾打分,在 Nick Jr. 學前線里屬於偏低水位。分數低的原因和前面幾部學前動畫同理——核心受眾是 3 到 7 歲女孩和家庭觀眾,IMDb 打分池裡成年男性比例高,對"公主+變身+每集一首歌"的學前配方天然不買賬,加上本片在 Nick Jr. 自家矩陣里熱度不如《Paw Patrol》《Bluey》那種全民級,成人單獨打分容易壓到 5 分檔。

但頻道側和業界反饋是另一套數據:Nick Jr. 把本作從 2017 年 Nick 主頻首播一路給到 Nick Jr. 頻道常態化、再轉到 Paramount+ 收尾,2021 年還補了最後一批;創作者 Christine Ricci 是 Nick Jr. 老班底(《Blue's Clues》系出身),Brown Bag Films 的製作在愛爾蘭動畫行業協會裡有提名背書,全片累計 4 項獎項提名。它在"雙種族主角學前女童向"這個小賽道里是標桿性的——Disney Jr. 後來的《Elena of Avalor》《Rise Up, Sing Out》那條線多少都受這波 early 2010s 推 diversity 的風影響,Nella 是 Nick 側先走的。


動畫亮點

Nick Jr. 首位雙種族主角的標識意義

Nella 的膚色設定是黑父白母(King Dad 深色皮膚、Queen Mom 淺色),這在 2017 年的美系學前動畫里是第一個明確標 biracial 的頻道主角。創作者 Ricci 和 Nick Jr. 當時推這個點沒大張旗鼓炒,但角色設計、家庭場景(爸媽膚色不同、妹妹 Norma 是中間色)都做得很自然,不是貼標籤。學前女童向動畫里"公主"類角色此前多是白膚金髮(《Sofia》《Elsa》系),Nella 這個切入點讓 Brown/Girl 族群的家庭第一次在 Nick Jr. 時段看到"公主長這樣也可以",播出後在美國家長論壇和學前教育圈被點名提過幾次。

"公主↔騎士"雙身份的轉換機制

Nella 不是"不愛裙子的假小子公主",也不是"女扮男裝的騎士",她是兩邊都要——想穿禮服去舞會也想舉劍去救噴火龍,兩套身份在她身上不衝突。變身觸發句是固定口號 "When my heart turns bright, it's time to turn into a princess knight!",皇冠當場重組為劍 / 長弓 / 盾三選一(按當集需要換武器),裙裝覆甲,Trinket 從馬廄模式切到衝鋒模式。這個轉換在每集開場段或中段卡點時觸發一次,是孩子最能認的視覺記憶點。Nick Jr. 官方周邊里"Knightly Heart 項鏈"是主打玩具之一,就是吃這個設定。

Castlehaven 四人組的人設分工

Nella(勇氣擔當+雙身份)、Trinket(時尚獨角獸 BFF,愛擔心但忠誠,馬蹄油是她的梗)、Sir Garrett(7 歲小騎士,傳統派,隨身 Knightly Trading Cards 認魔法生物,智力擔當)、Clod(Garrett 的坐騎,馬身+大角羊角+亮藍鬃,團寵+搞笑擔當)。四人里 Garrett 和 Clod 是"騎士+坐騎"綁定的副線,Trinket 和 Nella 是"公主+閨蜜"綁定,兩組交叉,每段保證每個人都有動作,不是 Nella 一人扛。這種設計在學前四人組裡算分工清楚的——同期《Paw Patrol》是六隻以上輪換,《Shimmer》是雙人組,Nella 這個"2+2"結構剛好。

Sir Blaine 的"半反派"寫法

Blaine 是騎士學院里另一個 9 歲小騎士,自認全王國最厲害,愛搶風頭、愛嫉妒 Nella 被關注,經常自己搞砸然後求援。他不是真反派——每集末尾 Nella 都能把他拽回"好吧你也不賴"的狀態,但他的 ego 是推動每段小衝突的穩定來源。這種"競爭性配角非常駐反派"的寫法在學前女童向里比"純邪惡巫婆"更符合 5 到 7 歲孩子的社交真實感——幼兒園裡確實有那種"什麼都要爭第一"的小朋友。

音樂劇向的每段原創歌

Matt Mahaffey 作曲、April Bender 唱主題曲,每段中段嵌一段 1 到 2 分鐘的原創歌,歌詞貼當集主題(勇氣、分享、認錯、等一等朋友之類)。Nick Jr. 這條"魔法少女向學前"的標準配方就是《Sofia》帶起來的——每段一歌、歌完推進劇情、結尾復盤,Nella 沿這個配方走但把"公主獨唱"改成"四人組合唱+Clod 插科打諢",聽感更活。


觀看指南

本作美國分級為 TV-Y,Nick Jr. 官方給的受眾是 3 到 7 歲,核心落在 4 到 6 歲女孩但男孩也能看(騎士、噴火龍、冒險那些元素對男孩同樣成立)。給出如下建議:

  • 適合年齡:3 到 7 歲為核心,2 歲多也能看(變身那段亮閃閃但無驚嚇),7 歲以上如果對"公主+冒險+唱歌"不排斥也能看,但敘事深度到頂就這,再大可能嫌淡。
  • 每段時長:約 22 分鐘一段(海外資料也標 11 分鐘單段 x2 拼一集,Nick Jr. 常規切法),總量數十段,按"主題"消費比按"段"順——比如最近孩子在學"認錯",就搜 Blaine 搶風頭那段;最近在學"等朋友",就搜四人組卡關那段。
  • 題材標籤:學前、公主、騎士、變身、音樂劇、友情、低衝突。
  • 是否適合合家歡:是,Nick Jr. 標準合家歡,無反派無驚嚇,Blaine 的"壞"也只是小孩搶風頭級別,不會嚇到孩子。
  • 英語啟蒙用法:英文版語速在 Nick Jr. 線里屬中等(比《Bluey》慢,比《WordWorld》快),辭彙集中在 friendship、brave、help、share、wait 這類高頻行為詞,適合 4 到 6 歲有點聽力基礎後當"有情節+有歌"的過渡材料。
  • 家長陪同建議:3 到 5 歲建議陪看,因為"公主↔騎士"雙身份那條價值觀(女孩也可以披甲上、也可以愛裙子)家長可以趁機聊兩句;Blaine 那條"愛搶風頭"的副線也可以拿來對照孩子自己的社交。

播放平台

地區 / 語言平台備註
美國Nickelodeon(2017 首播)、Nick Jr. Channel、Paramount+2021 年 7 月最後一批在 Paramount+ 上線,2024 年 1 月與《Sunny Day》一同被移出 Paramount+ 片庫,目前 Nick Jr. 官網和 App 仍有片段
愛爾蘭 / 英國Milkshake!(Channel 5)Brown Bag Films 本土渠道
台灣ViuTVsix譯《公主騎士奈拉》,2020 年 5 月至 7 月播過前兩季
其他地區各地 Nick Jr. 授權頻道拉美、東南亞均有本地配音版
中國大陸無正規引進早教號/B站/資源站有英文版搬運,搜"公主騎士奈拉"或"Nella the Princess Knight",畫質多為 1080P

需要提醒的是,本片 2024 年 1 月已被移出 Paramount+ 片庫(和《Sunny Day》一起被砍),所以現在想看正版最穩的是 Nick Jr. 官網/App 的殘留片段,或者找物理介質/海外早教號的備份。國內看主要靠搬運,台灣 ViuTVsix 的版本是粵語/國語配音,英文原版在 B 站和部分分級動畫資源站能找到。


角色與故事

核心角色表

角色身份/年齡配音(美版)設定要點
Nella8 歲,Castlehaven 公主 / 公主騎士Akira Golz雙種族(黑父白母),Knightly Heart 項鏈變身,勇敢+自信+甜,會保齡球會園藝會救噴火龍
TrinketNella 的獨角獸 BFFSamantha Hahn時尚控,愛蹄油愛做鬃毛,擔心多但忠誠,原本困在黏液洞里被 Nella 救,把魔法墜子贈 Nella 當"trinket",名字是 Nella 因為她原名太拗口給取的昵稱
Sir Garrett7 歲,小騎士Micah Gursoy傳統派,隨身 Knightly Trading Cards 認魔法生物,智力擔當,比 Nella 保守但最終服她
ClodGarrett 的坐騎Matthew Gumley馬身+大角羊角+亮藍鬃,團寵+搞笑擔當,愛講冷笑話,莽但忠誠
Sir Blaine9 歲,騎士學院同學Evan Christy / Kobi Frumer(不同季)自認全王國最強,愛搶 Nella 風頭,ego 大但本質不壞,每集被 Nella 拉回來
King DadNella 父親Ty Jones深色皮膚,愛唱歌愛保齡球,支持女兒的非傳統路線
Queen MomNella 母親Rebecca Soler / Alex Covington淺色皮膚,忙但永遠抽時間陪孩子
Princess NormaNella 妹妹Courtney Shaw1 歲,會咿咿呀呀,全王國午睡冠軍

故事脈絡

開場通常是 Castlehaven 的日常——Nella 在城堡里和爸媽妹妹互動,或者和 Trinket、Garrett、Clod 在院子里玩,然後某個小危機冒出來:噴火龍弗菲卡在橋洞了、魔法漿果被偷了、Blaine 又搶了任務搞砸了、小鎮慶典的裝飾飛走了、獨角獸幼崽走丟了。Nella 摸一下 Knightly Heart 項鏈,念變身口號,皇冠重組為武器,四人組騎上 Trinket 和 Clod 出發。

每段的結構是 Nick Jr. 學前線標準五段:日常開場 → 危機出現 → 變身出任務 → 中段原創歌(貼當集主題)→ 解決+Blaine 若出場則給他個台階下 → Nella 變回公主,收一句"公主可以是騎士,騎士也可以是公主"之類的價值觀小結。

沒有跨段大主線,每集獨立,但有幾個隱性長線:一是 Trinket 和 Nella 的相識閃回會零星補(黏液洞救人→贈墜子→取名 Trinket);二是 Garrett 的"騎士交易卡"集換梗每段都出現,孩子看多了會跟著念"Knightly Trading Card——確認,是閃光毛毛蟲!"那種台詞;三是 Blaine 從"純搶風頭"到後期偶爾主動求合作,有個很淡的軟化弧,但沒做到季終那麼大,主要還是單元配角。

王國設定里 Castlehaven 是典型 Nick Jr. 風——城堡是石頭但窗檯有花,魔法生物和普通人混住,噴火龍會來參加茶會,騎士學院就在山腳下。沒有"敵國攻打"那種大衝突,最大級別的危機也就是"慶典要開始了蛋糕沒了"或"橋斷了郵差過不去",和《Sofia》的 Enchancia 王國調性接近但更幼一點。


觀眾反饋與影響

Nick Jr. 側的家長反饋有幾個高頻切面:

  • "終於有個公主不像公主樣"​ 是美國家長論壇里被提最多的。Nella 不拒絕裙子也不拒絕劍,這種"雙身份不互斥"的寫法讓家長覺得比"討厭粉色的假小子"或"只會等救的乖公主"都更健康,女孩看了不會覺得"我必須二選一"。
  • 雙種族設定的自然度​ 被學前教育圈點過幾次——King Dad 和 Queen Mom 的膚色差在片里不避諱也不刻意講,妹妹 Norma 的中間色也自然呈現,這種"多元家庭是默認狀態不是特殊議題"的處理在 2017 那個時間點 Nick Jr. 線是先走的。
  • Blaine 這個角色家長評價分化。一部分覺得"終於有個學前動畫敢寫'愛搶風頭的小朋友'不是純壞也不是純可愛,更接近真實幼兒園",另一部分覺得 Blaine 每集都來搶有點重複,看兩季會膩。
  • IMDb 5.0 的誤差來源。學前女童向在 IMDb 本來就不佔優——《Sofia》長線也才 6 分檔,本片 5.0 里有一部分是成年男性打分者給的"這不是給我看的"型低分,和片子本身質量不是一回事。Nick Jr. 自家把本作從 Nick 主頻→Nick Jr.→Paramount+ 跑了四年多,商業上夠穩。

國內這邊熱度不高,比不上《Paw Patrol》《Bluey》《Peppa》那種國民級,但台灣 ViuTVsix 2020 年播過、大陸早教號有零星推,集中在"4 到 6 歲女孩+英語啟蒙雙用"這個切口。推文里提得多的對標是《Sofia the First》——同屬"公主+魔法+每段一歌",但 Nella 更偏"行動派"(Sofia 更多是宮廷情商課,Nella 是披甲去救),男孩接受度也比 Sofia 高一點因為有噴火龍和騎士任務。

局限也得說:一是 2024 年 1 月已被移出 Paramount+,正版源在收縮,對新觀眾不太友好;二是 Brown Bag 的 3D 在 2017 年看合格,但和 2024 年之後的《Bluey》3D 比觀感舊;三是大陸無正規引進,找資源要靠搬運。


動畫總結

《Nella the Princess Knight》(《公主騎士奈拉》)在 Nick Jr. 矩陣里的位置很清楚:它是頻道歷史上第一位雙種族主角的學前系作品,用"公主↔騎士雙身份變身",把"女孩可以不二選一"的價值觀包進每段 22 分鐘的冒險+音樂劇配方里。Brown Bag Films 的製作、Christine Ricci 的創作品控(她是從《Blue's Clues》繫上來的)、Matt Mahaffey 的音樂,這三塊托住了片子的下限;Nella/Trinket/Garrett/Clod 四人組分工清楚,Blaine 的"搶風頭小朋友"寫法在學前配角里算有銳度的。

動畫下載

下載許可權
查看
  • ¥
    免費下載
    評論並刷新後下載
    登錄後下載
  • {{attr.name}}:
您當前的等級為
登錄後免費下載登錄 小黑屋反思中,不準下載! 評論後刷新頁面下載評論 支付以後下載 請先登錄 您今天的下載次數(次)用完了,請明天再來 支付積分以後下載立即支付 支付以後下載立即支付 您當前的用戶組不允許下載升級會員
您已獲得下載許可權 您可以每天下載資源次,今日剩餘次
❯
搜索