[国语]《希瑞与非凡的公主们》She-Ra and the Princesses of Power中文版第一季 [全13集]

动画介绍

《希瑞与非凡的公主们》（She-Ra and the Princesses of Power）是Netflix与梦工厂动画联合推出的2018年重启作品，基于1985年经典动画《非凡的公主希瑞》进行全面革新。故事聚焦孤儿少女阿多拉（Adora）的觉醒之旅——她在发现神秘圣剑后，变身为战士公主希瑞，与反抗军结盟，集结魔法公主们对抗邪恶的霍德王国。新版以现代女性主义视角重构叙事，摒弃原版对男性英雄的依附性设定，将阿多拉的成长与身份认同置于核心，同时融入LGBTQ+元素与复杂的人物关系网，成为近年动画领域性别议题的标杆之作。

动画别名

国际官方名称：She-Ra and the Princesses of Power
中文译名：国内沿用原版译名《非凡的公主希瑞》，重启版多称《希瑞与非凡的公主们》；上海电视台曾译作《希拉》。
粉丝昵称：因角色关系与叙事深度，常被称作“百合版希瑞”或“女权主义史诗”。

IMDB评分

截至2025年5月，该剧在IMDb上获得7.5/10的评分，烂番茄新鲜度达94%。观众尤其赞誉其角色弧光与情感张力，但部分原版粉丝批评画风“过于卡通化”。

动画亮点

女性角色重塑：
- 阿多拉从“天选战士”蜕变为质疑命运的叛逆者，其与养母影子夫人（Shadow Weaver）的权力博弈，映射原生家庭创伤与自我救赎。
- Catra（卡特拉）作为反派兼双女主之一，从嫉妒与背叛中走向救赎，其与阿多拉的相爱相杀关系被《纽约客》评为“动画史上最复杂的女性对手戏”。
- 体型与肤色多元化：公主联盟包含圆润的格丽玛（Glimmer）、棕肤的梅尔米斯塔（Mermista），打破传统动画的“完美身材”刻板印象。
叙事结构革新：
- 五季主线环环相扣：从单集单元剧升级为连续剧模式，霍德王国的千年阴谋、古代文明“第一星”的覆灭真相层层揭开，最终以“宇宙重启”收束宏大世界观。
- 克苏鲁元素：反派霍德王（Horde Prime）的星际殖民与精神控制，融合科幻恐怖美学。
视觉与音乐突破：
- 画风采用扁平化设计与高饱和度色调，希瑞变身场景的金色粒子特效成为标志性视觉符号。
- 配乐由孙娜·韦尔梅耶（Sunna Wehrmeijer）操刀，融合电子乐与史诗交响，主题曲《Warriors》获安妮奖最佳动画音乐提名。

观看指南

适合观众年龄：

核心受众：12岁以上青少年及成年观众，尤其适合关注性别议题、LGBTQ+群体的观众。
家长提示：含轻度战斗场面与情感冲突，建议10岁以下儿童在家长陪同下观看；剧中明确描绘女同伴侣关系，需根据家庭价值观酌情引导。

观影建议：

顺序观看：剧情伏笔贯穿五季，如第一季Catra的红色外套象征权力欲望，至第五季褪色暗示救赎。
彩蛋挖掘：片尾常隐藏霍德王全息日志或公主联盟历史碎片，粉丝通过破解剧中洛伦兹吸引子方程彩蛋解锁隐藏剧情。

播放平台

国内平台：哔哩哔哩（部分剧集）、腾讯视频（VIP专享）。
国际平台：Netflix（全球独播完整五季）。
衍生内容：梦工厂官网提供“以太利亚互动地图”，标注魔法王国与霍德基地的地理脉络。

角色与故事

核心角色

阿多拉/希瑞（Adora/She-Ra）：
- 身份撕裂：自幼被霍德王国洗脑，觉醒后背负“救世主”枷锁，最终领悟“力量源于自我而非圣剑”。
- 高光时刻：第五季以“宇宙之树”重塑多元宇宙，牺牲个人记忆换取和平，打破英雄叙事中的“永生神话”。
卡特拉（Catra）：
- 反派弧光：从偏执的“霍德二把手”到承认脆弱，与阿多拉的悬崖对决成为粉丝封神的“情感核爆点”。
- 象征意义：紫色瞳孔与猫耳发饰暗示其“被困野兽”，最终选择与阿多拉携手象征“创伤和解”。
格丽玛（Glimmer）：
- 权力焦虑：继承母亲安吉拉的王位后，滥用魔法险些毁灭王国，映射“二代领袖”的身份迷失。
- 成长转折：在异星“猩红荒原”学会倾听而非控制，标志从“公主”到“女王”的蜕变。
影子夫人（Shadow Weaver）：
- 复杂母性：以PUA手段操控阿多拉与卡特拉，临终自白“你们是我唯一的善念”颠覆传统恶人设定。

故事主线

第一季以圣剑之谜揭开阿多拉身世，第二季深入“第一星”古文明，第三季引入平行宇宙“光之维度”，第四季霍德王全面入侵，第五季以时空循环与集体牺牲终结千年战争。结局中，公主联盟以“爱”重构宇宙法则，超越二元对立。

观众反馈与影响

口碑分化：
- 老粉丝批评画风“幼稚化”，但新生代观众盛赞其“打破性别桎梏”。《滚石》称其为“《冰雪奇缘》后最具革命性的少女成长史诗”。
- 中国观众因郑建初配音版的怀旧情怀，对新版接受度较低，但同人圈涌现大量“Catra×阿多拉”二创。
文化现象：
- Reddit社区“r/PrincessesOfPower”发起“破译霍德密码”活动，成功解析剧中加密文件，揭示制作组埋藏的量子物理彩蛋。
- 2024年国际妇女节，联合国教科文组织将希瑞列为“激励女性领导力”的流行文化符号。
行业影响：
- 开创“女性向热血番”模式，直接影响《蜘蛛侠：平行宇宙》的格温·史黛西独立叙事。
- 动画学术圈将其视为“后英雄主义”研究范本，斯坦福大学开设专题课程分析其叙事结构。

动画总结

《希瑞与非凡的公主们》以去男性凝视的重构，将经典IP升华为性别平等的时代宣言。其价值不仅在于用“魔法公主联盟”取代孤胆英雄，更通过卡特拉与阿多拉的“悬崖之吻”、格丽玛的权力反思等剧情，解构传统救世叙事中的霸权逻辑。当希瑞砸碎象征宿命的圣剑时，实质宣告了动画从“英雄崇拜”到“群体共生”的范式转型。尽管因画风革新引发争议，但其在女性叙事与多元包容领域的探索，使之成为21世纪动画史上不可忽视的里程碑。