[国语]《魔法小女巫》The Worst Witch中文版第二季 [全13集]

剧集介绍

《The Worst Witch》（中文译名：淘气小女巫或最糟糕的女巫）是一部深受喜爱的英国儿童奇幻电视剧集，改编自吉爾·墨菲（Jill Murphy）创作的同名系列小说。该剧的核心讲述了平凡却善良的女孩米尔德雷德·哈勃（Mildred Hubble）在卡克爾小姐女巫学院（Miss Cackle's Academy for Witches）的魔法学习与生活冒险。米尔德雷德虽然心怀好意，但笨手笨脚的她常常在施展法术、飞行课或调制魔药时闹出各种笑话和混乱，因此被冠以“最糟糕的女巫”的称号。然而，正是她的真诚、勇气和永不放弃的精神，让她一次次在朋友和师长的帮助下化解危机，并逐渐成长。剧集完美融合了奇幻魔法、校园生活、友情和轻喜剧元素，通过一个个温馨有趣的故事，向观众传递了接纳自我、坚持真善美以及友谊宝贵的积极价值观。

剧集别名

该剧的官方英文名称为《The Worst Witch》。在不同国家和地区播出时，它拥有相应的译名，例如在德国被称为《Eine lausige Hexe》，在法国为《Amandine Malabul, sorcière maladroite》，在西班牙是《La peor bruja》，在希腊是《Σκανδαλιάρα μάγισσα》，在葡萄牙则为《A Pior das Bruxas》。其中文译名最为常见的是《淘气小女巫》和《最糟糕的女巫》，这两个名称都准确地捕捉了主角米尔德雷德的特点及其在魔法学校的尴尬处境。

IMDB评分

《The Worst Witch》在IMDb上获得了7.9分（基于超过2.4K条评分）。这个评分反映了观众对其温馨故事、积极主题和健康内容的普遍认可。作为一部主要面向儿童和青少年的剧集，其评分体现了它在目标受众中的受欢迎程度，许多观众特别赞赏它健康的价值观和对成长主题的细腻刻画。

剧集亮点

《The Worst Witch》拥有多个引人入胜的亮点，使其在儿童剧集中脱颖而出：

经久不衰的文学改编与积极内核：该剧源自Jill Murphy广受好评的系列丛书，是《哈利·波特》系列出版前最畅销的儿童奇幻作品之一。故事核心鼓励孩子们接纳不完美的自己，强调真诚、勇气和善良比完美的法术更重要，提供了积极的榜样。
迷人的魔法校园设定：故事主要发生在哥特式的卡克爾小姐女巫学院，一个充满神秘色彩的寄宿制魔法学校。这里有会飞的扫帚、神奇的咒语、有趣的魔药课以及各种魔法生物，为小观众提供了一个充满想象力的奇幻世界。
丰富多彩的角色与真挚情感：剧集塑造了一群性格鲜明、令人难忘的角色，从笨拙但热心的米尔德雷德，到她忠诚的朋友们，再到严厉又隐约透着关爱的老师。角色之间的友谊、竞争与成长是故事的重要驱动力，容易引发观众的情感共鸣。
轻松幽默的叙事风格：剧集基调轻松，米尔德雷德层出不穷的“灾难”和由此引发的混乱常常制造出幽默搞笑的场面，让观看过程充满乐趣，非常适合儿童观看。
健康向上的内容与价值观：全剧内容健康，没有恐怖或暴力元素，专注于校园生活、个人成长和解决问题。它持续传递了诸如诚实、责任感、团队合作以及尊重他人等正面价值观。

观看指南

适合观看的观众年龄：
《The Worst Witch》主要面向6至12岁的儿童观众，尤其是那些对魔法、奇幻校园故事和轻松喜剧感兴趣的女孩。剧集内容健康积极，其TV-Y7的评级意味着它非常适合年轻观众，所有冒险和挑战都以安全、适龄的方式呈现。低龄儿童（6-8岁）可以欣赏其有趣的魔法设定和温馨的友谊故事；年龄稍大的观众（9-12岁）则能更好地理解其中关于自我接纳、应对挑战以及处理人际关系的细腻描写。这部剧也同样适合家长与孩子一同观看，并借此讨论相关主题。

观看建议：

该剧有多个改编版本（如1998-2001版和2017版），以及衍生剧《Weirdsister College》，不同版本的故事和演员有所不同，但核心主题一致。观众可以选择任一版本入门，无需担心剧情连贯性。
对于喜爱《哈利·波特》、《小魔女蒙娜》等魔法校园题材的观众来说，这部剧是一个很好的选择。
剧集是练习英语听力的良好材料，尤其是一些地道的口语表达。
观看时可以引导孩子关注米尔德雷德是如何面对失败和解决问题的。

播放平台

《The Worst Witch》的不同版本主要通过以下平台播放：

电视播出：早期的1998-2001版曾在ITV播出。2017年新版则由CBBC（英国）、ZDF（德国）和Netflix（全球）联合制作播出。
流媒体服务：Netflix曾是2017版《The Worst Witch》的全球主要播出平台之一。其他版本可能也会在区域性流媒体服务或视频点播平台上架。
家庭媒体：剧集曾发行过DVD和VHS录像带。

角色与故事

故事概述：
故事围绕着女孩米尔德雷德·哈勃（Mildred Hubble）展开。她进入卡克爾小姐女巫学院（Miss Cackle's Academy for Witches），开始了学习魔法的旅程。学院的院长是和蔼可亲的卡克爾小姐（Miss Cackle），而副院长则是严厉苛刻的哈德布姆小姐（Miss Hardbroom）。米尔德雷德虽然内心善良、充满热情，但却异常笨拙，在法术、飞行和魔药课上频频出错，闹出许多笑话和麻烦，因此被许多人视为“最糟糕的女巫”。在学院里，她结识了两位忠诚的好友——踏实可靠的莫德·斯佩尔博迪（Maud Spellbody）和爱恶作剧但讲义气的伊妮德·奈特谢德（Enid Nightshade），同时也遇到了她的主要竞争对手——出身巫师世家、高傲且常常怀有恶意的埃塞尔·哈洛（Ethel Hallow）。每一季的故事都伴随着米尔德雷德在学业和生活中的各种“灾难”展开，但她总能凭借其真诚、勇气和朋友的帮助，一次次化解危机，并在过程中不断学习、成长，深刻理解友谊、责任和坚持自我的真谛。

主要角色介绍：

角色名	关系/特点	角色简介
米尔德雷德·哈勃 (Mildred Hubble)	女主角	一位善良、热心但笨手笨脚的年轻女巫学徒。她常常惹麻烦，被戏称为“最糟糕的女巫”，但她的真诚、勇敢和永不放弃的精神让她总能克服困难，并深深感染着身边的人。
莫德·斯佩尔博迪 (Maud Spellbody)	米尔德雷德的好友	米尔德雷德忠实且务实的好朋友。她常常试图避免混乱，是三人组中比较理智的一员，总是尽力支持米尔德雷德。
伊妮德·奈特谢德 (Enid Nightshade)	米尔德雷德的好友	米尔德雷德的另一位好友，性格更爱恶作剧和冒险。她比米尔德雷德更容易惹祸，但同样重视友谊。
埃塞尔·哈洛 (Ethel Hallow)	米尔德雷德的竞争对手	出身于显赫巫师家庭的女孩，学业优秀但性格高傲、自私且常常怀有恶意。她是米尔德雷德的主要对手，经常给她制造麻烦。
卡克爾小姐 (Miss Cackle)	学院院长	女巫学院的院长，通常和蔼可亲、通情达理，对米尔德雷德比较宽容和理解。
哈德布姆小姐 (Miss Hardbroom)	副院长/魔药老师	学院的副院长，也是米尔德雷德的魔药老师。她极其严厉、刻板，对米尔德雷德的笨拙行为常常感到不耐烦，但内心深处或许藏有一丝关怀。

观众反馈与影响

《The Worst Witch》自播出以来，在其目标儿童观众群体中获得了积极的反馈和长久的喜爱。

目标受众的喜爱：许多年轻观众，尤其是女孩，非常喜欢剧中迷人的魔法世界、幽默的故事情节以及米尔德雷德 relatable 的成长挑战。米尔德雷德的坚持和善良成为了剧集的标志，激励着观众。
家长与教育者的认可：家长们和教育者普遍认为这部剧是健康且积极的娱乐选择。它强调了真诚努力、友谊和支持比天生完美更重要，鼓励孩子接纳自己的独特性，并勇于面对错误和失败。其内容安全，适合儿童观看。
文学改编的成功典范：作为Jill Murphy畅销书籍的改编剧集，它成功地将文字中的魅力转化为荧幕上的生动故事，吸引了新一代的小读者和观众，延续了该系列的影响力。
文化影响与持久魅力：该剧集（及其不同版本）经历了多年依然保有热度，证明了其故事的持久吸引力。它被视为魔法校园题材的经典之作之一，在《哈利·波特》之前就已为许多孩子开启了魔法世界的大门。

剧集总结

《The Worst Witch》是一部制作精良、充满魅力且寓意积极的儿童剧集，它成功地将迷人的魔法世界、轻松的幽默氛围与一个关于成长、友谊和自我接纳的暖心故事融为一体。剧集最突出的魅力在于其对主角米尔德雷德·哈勃的塑造——她并非天生强大的“天选之女”，而是一个通过不断努力、凭借真诚与勇气克服自身缺点和外界挑战的普通女孩，这为年轻观众提供了一个极为 relatable 且鼓舞人心的榜样。

通过米尔德雷德在卡克爾小姐女巫学院的一系列冒险和“灾难”，剧集向小观众传递了坚持不懈、珍视友谊、保持善良以及拥抱真实自我的重要性。围绕在她身边的丰富多彩的角色——无论是忠诚的朋友莫德和伊妮德，还是严厉的哈德布姆小姐，亦或是竞争对手埃塞尔——都使得故事层次丰富，既有趣味性又不失深度。

虽然其主要目标受众是儿童，但剧中健康的主题、幽默的基调以及积极的价值观，也使得它成为一部适合全家共同欣赏的作品。它不仅仅关于魔法和咒语，更关于如何发现内心的力量、笑对挫折并成长为更好的自己。

《The Worst Witch》作为一部成功的儿童节目和文学改编作品，用其温暖的叙事和迷人的魔法背景，为观众带来了一段充满欢笑、冒险和真挚情感的愉快旅程，并在多年间持续启迪和娱乐着一代又一代的观众。