[国语]《电焊工波力》BURN-E中文版 [2008年]

电影介绍

《电焊工波力》（BURN-E）是一部由皮克斯动画工作室（Pixar Animation Studios）制作，安格斯·麦克莱恩（Angus MacLane）执导的动画短片，作为2008年经典动画长片《机器人总动员》（WALL-E）的番外篇，于2008年11月18日随《机器人总动员》的DVD和蓝光版一同发行。影片片长7分35秒，虽短小精悍，却构思巧妙。故事聚焦于真理号（Axiom）太空船上一位名为波力（BURN-E）的纳米修复工程师机器人（Basic Utility Repair Nano Engineer）。他原本负责飞船的日常维护修理工作，性格专注且对自己的工作怀有热情。然而，由于瓦力（WALL-E）和伊娃（EVE）在飞船上的活动引发了一系列意外连锁反应，波力更换一个简单损坏的导航灯柱的任务变得困难重重，屡次遭遇意想不到的阻碍和挫折。影片通过波力的视角，以幽默又带点辛酸的方式，展现了主角光环之外“小人物”的坚持与敬业，在与主线故事交织的时空里，演绎了一出充满喜剧色彩又引人共鸣的“职场冒险”，精彩诠释了皮克斯动画的细腻与深度。

电影别名

该电影的官方英文名称为 BURN-E。其中文译名主要为​​《电焊工波力》​​，这是广泛使用的标准译名。在部分传播语境中，它也被译为​​《本力》​​或直接称为​​《机器人总动员番外篇：电焊工》​​、​​《瓦力番外篇：电焊工》​​。所有这些名称都指向了故事的核心——纳米修复工程师机器人波力充满挑战的工作日。

IMDB评分

《电焊工波力》（2008）在IMDb上的标识为tt1334585。在​​豆瓣​​平台上，其评分高达​​8.9/10​​（基于74,500名用户的评价，统计截止于页面信息更新时间），口碑极佳，好于绝大多数动画短片。

电影亮点

《电焊工波力》虽是一部短片，却拥有许多引人入胜的亮点：

1. ​​独特的视角与巧妙的叙事​​：影片​​匠心独运地选取了《机器人总动员》主线故事中一个看似微不足道的配角机器人作为主角​​。它​​通过波力的经历，平行叙述了与瓦力冒险交织却又独立成篇的“后台故事”​​，为观众提供了欣赏经典的崭新角度，丰富了《机器人总动员》的世界观。
2. ​​幽默与辛酸的平衡​​：短片​​充满了皮克斯式的幽默​​，波力屡战屡败、屡败屡战的经历制造了大量笑料。但同时，观众也能​​感受到波力作为一名“打工人”的无奈、坚持以及最终未能完美完成任务的淡淡辛酸​​，这种反差萌和情感共鸣是短片的一大魅力。
3. ​​与正片的精彩互动与细节呼应​​：短片​​大量穿插和致敬了《机器人总动员》中的经典场景和情节​​。观众能看到瓦力和伊娃的行动如何“不经意地”影响到波力，这种​​精心设计的互动让熟悉正片的观众会心一笑​​，感受到了皮克斯在构建故事细节上的用心。
4. ​​丰富的角色塑造与人性化表达​​：尽管时长很短，但​​波力的形象非常鲜明立体​​。他专注工作、哼唱《欢乐颂》、甚至在无聊时用焊枪在甲板上烫出花朵图案等细节，都​​生动地展现了他如同真人般的性格、情感和创造力​​，让这个机器人角色充满了人情味。
5. ​​精湛的动画技术与艺术风格​​：短片​​完美继承了《机器人总动员》一流的3D动画制作水准​​，机器人角色的金属质感、太空场景的深邃感都表现得淋漓尽致，视觉体验上乘。

观看指南

​​适合观看的观众年龄：​​
《电焊工波力》因其​​内容健康幽默，无任何暴力、恐怖或不良元素，主题轻松易懂​​，非常适合​​全年龄段观众观看，尤其适合家庭共赏​​。建议​​6岁及以上的儿童在家长陪同下观看​​。低龄儿童可以享受其可爱的机器人形象和滑稽的剧情；年长观众和《机器人总动员》的粉丝则能更好地理解其幽默和致敬梗。Common Sense Media等机构也给出了类似建议。

​​观看建议：​​

• ​​最佳观看时机​​：适合作为​​家庭娱乐的“餐后甜点”​​、​​放松心情的轻松一刻​​，或在​​重温《机器人总动员》后作为延伸观看​​。
• ​​前置知识推荐​​：​​强烈建议先观看《机器人总动员》正片​​，这样才能完全理解短片中的情节互动和幽默精髓，获得最佳观影体验。
• ​​延伸讨论​​：观看后，可以和孩子讨论“为什么波力修个灯柱那么难？”以及“当我们专注于一件事时，如果总被打断该怎么办？”。
• ​​关联观看​​：如果喜欢本片，可以观看皮克斯其他动画短片如《暴力云与送子鹳》、《月神》，或《机器人总动员》本身。
• ​​语言版本​​：可选择英语原声版体验原汁原味；中文配音版也便于理解。

播放平台

《电焊工波力》（2008）作为《机器人总动员》的附赠短片，其播放平台可能包括：

角色与故事

​​故事概述：​​
在浩瀚宇宙中，真理号（Axiom）太空船一如既往地平稳运行。飞船上的纳米修复工程师波力（BURN-E）是一名敬业且技术精湛的机器人焊工，他的日常工作就是及时修复飞船上的各种故障。

某天，飞船的一个外部导航灯柱被一块来自天王星光环的碎石意外击毁。飞船电脑检测到故障后，立即派遣波力前往维修。波力从负责物资管理的机器人SUPPLY-R那里领取了备用灯柱，迅速赶往故障地点。

然而，波力万万没想到，这次看似简单的任务将会变得无比艰难。当时，刚刚抵达真理号的瓦力（WALL-E）和伊娃（EVE）正在飞船内外引发一系列骚动。他们的行动间接导致波力在安装灯柱时屡次分心或遭遇突发状况：第一次，他可能刚卸下旧灯柱，新灯柱就被意外撞飞；第二次，他可能快要安装完成时，又被突如其来的震动或关门声打断，导致灯柱再次损坏。

SUPPLY-R无奈地一次次提供备用件，波力也不得不一次次往返于仓库和维修点之间。在整个过程中，波力展现了极大的耐心和敬业精神，即使困难重重，他依然试图哼着《欢乐颂》来保持心情，甚至在被困在飞船外时，用焊枪在甲板上烫出花朵图案来排遣无聊。

当波力历经千辛万苦，终于成功安装好最后一个灯柱，准备按下启动按钮时，他却因为瓦力和伊娃引发的更大混乱（如飞船急速俯冲、船长与自动驾驶系统奥图（Auto）争夺控制权等）而被甩离操作位置，甚至被关在舱外，无法完成最后一步。

最终，当真理号返回地球，波力想尽办法终于找到机会按下开关，灯柱亮起的瞬间，他却可能遭遇了“最后一刻”的戏剧性反转（例如被天上掉下的逃生舱门再次砸坏灯柱），导致他所有的努力功亏一篑，波力最终郁闷地晕倒在地。

​​主要角色介绍：​​

观众反馈与影响

《电焊工波力》自发布以来，收获了非常积极的观众反馈，其影响力主要体现在其作为一部优质番外短片的成功：

• ​​极高的口碑评价​​：影片在​​豆瓣上获得了8.9分的超高评分​​，​​深受观众喜爱​​。许多观众​​赞誉其独特的视角、巧妙的构思、丰富的细节和幽默又带点温情的情感表达​​，认为它​​是皮克斯最成功的短片之一​​，完美地补充和丰富了《机器人总动员》的世界。
• ​​对“小人物”的共情​​：波力这个角色​​引发了广大观众，尤其是职场人士的强烈共鸣​​。许多人​​从他身上看到了自己努力工作却时而遭遇不可控因素的影子​​，对其处境既感到好笑又深表同情。
• ​​粉丝的热烈推崇​​：《机器人总动员》的粉丝​​对这部短片尤为喜爱​​，认为它​​挖掘了主线故事中隐藏的乐趣，展现了皮克斯讲故事的精妙手法​​。片中​​与正片呼应的各种彩蛋和细节​​成为了粉丝们津津乐道的话题。

电影总结

《电焊工波力》是一部短小精悍、创意十足、幽默且充满人情味的动画短片。它成功地将视角从光芒万丈的主角身上移开，聚焦于一个勤恳却运气不佳的配角机器人，用7分多钟的时间讲述了一个令人捧腹又略感心疼的完整故事。

影片最突出的优点在于其​​独特的叙事角度、与正片完美交织的巧思以及生动立体的角色塑造​​。它证明了皮克斯不仅善于塑造英雄，也擅长描绘平凡“小人物”的闪光点。波力的敬业、坚持以及在困境中依然保持的些许浪漫，都让这个角色充满了魅力。

总而言之，《电焊工波力》就像一份精心准备的隐藏彩蛋。它告诉我们，每个看似配角的角色都可能拥有自己的精彩故事，生活中的小挫折有时也能带来别样的趣味。对于​​《机器人总动员》的粉丝、皮克斯动画爱好者以及任何寻找一部能让人会心一笑的优质短片的观众​​来说，这绝对是一部不容错过的佳作。