《昼与夜》Day and Night英文版 [2010年]

电影介绍

《昼与夜》（Day & Night）是皮克斯动画工作室于2010年推出的一部创新动画短片，由泰迪·牛顿（Teddy Newton）执导，贾思敏·迈克格拉德（Jasmine McGlade）担任编剧。这部短片作为《玩具总动员3》的贴片影片上映，以其独特的视觉风格和深刻寓意赢得了广泛赞誉。故事围绕两个拟人化的角色——“昼”与“夜”展开。昼是一个充满阳光、活力四射的精灵，其身体内展现着白天的三维世界，包含草原、农场和欢快的活动；夜则是一个宁静、祥和的精灵，体内映射出夜晚的三维景象，有星空、沉睡的生物和静谧的月光。两个角色最初相遇时，因截然不同的性格和所处的世界而互不理解，甚至充满了怀疑、恐惧和竞争。他们通过身体“窗口”展示各自世界的奇妙之处，并试图用滑稽的方式压倒对方。然而，在一系列幽默的对抗和展示后，他们逐渐认识到对方世界的独特之美和价值，发现彼此并非对立，而是同一个世界不可或缺、互补的两个部分，最终学会了欣赏差异，成为了好朋友。影片巧妙融合了二维角色与三维场景，通过充满想象力的方式探讨了包容、理解与和谐共处的主题，荣获了2011年安尼奖最佳动画短片奖。

电影别名

该电影的官方英文名称为 Day & Night。其中文译名主要为《昼与夜》（中国大陆广泛使用的译名）。在部分地区和传播语境中，它也被译为《阳光昼与阴郁夜》、《白天与夜晚》或《日与夜》（直译或意译）。这些名称都直接指向了短片的核心角色和“昼夜交替”的自然现象。

IMDB评分

《昼与夜》（2010）在IMDb平台上的标识编码为tt1620446。其IMDb评分信息在提供的搜索结果中未明确显示，但作为一部荣获安尼奖的皮克斯短片，其艺术价值深受认可。在豆瓣平台上，其评分信息在提供的搜索结果中亦未明确显示。

电影亮点

《昼与夜》拥有多个引人入胜的亮点，使其成为动画短片中的一颗璀璨明珠：

革命性的动画技术融合：影片开创性地将二维平面角色与三维CG场景无缝结合。“昼”与“夜”两个角色以二维卡通形象呈现，而透过他们身体看到的昼夜世界却是精致的三维动画，这种视觉创新在当时极为罕见，带来了前所未有的观看体验。
无对白的叙事艺术：全片没有一句台词，完全依靠角色的动作、表情、身体内的场景变化以及丰富的音效来讲述故事和传达情感。这种纯粹依靠视觉和听觉的叙事方式，充分展现了动画艺术的通用语言魅力，使得任何文化背景的观众都能轻松理解并沉浸其中。
深刻而普世的主题：故事超越了简单的昼夜展示，深入探讨了“接纳差异”、“理解未知”与“和谐共处”的深刻寓意。它鼓励观众不要因表象的不同而产生偏见，而应尝试去发现和欣赏彼此的内在价值，具有强烈的现实教育意义。
幽默与哲思的完美平衡：短片充满了皮克斯式的幽默感，两个角色孩子气的较量、夸张的肢体语言和滑稽的互动令人捧腹。但笑声之余，又自然而然地引发出关于包容与共存的哲学思考，做到了雅俗共赏。
丰富的细节与想象力：角色身体内展示的昼夜世界充满了生动有趣的细节，如白天的奶牛叫、飞机掠过，夜晚的猫头鹰、鼾声、电台广播等，这些细节不仅构建了真实的世界观，也极大地增强了影片的趣味性和可看性。

观看指南

适合观看的观众年龄：

《昼与夜》因其主题围绕理解与包容差异，整体风格幽默温馨，无任何暴力、冲突或恐怖元素，价值观积极向上，内容主要通过卡通化的角色互动和身体内的场景变化来推动故事，这些是展现昼夜特点和制造笑料的必要元素。建议所有年龄段观众均可无忧观看，尤其适合3岁及以上的儿童。对于低龄儿童（3-6岁），可以享受其可爱的角色、鲜明的对比和简单的笑料；对于年龄稍大的孩子（7-12岁）和青少年，则能够更好地理解其关于接纳与友谊的寓意；成人观众也能从中获得艺术享受和哲学思考。这是一部非常适合家庭共赏、进行亲子对话的短片。

观看建议：

最佳观看时机：适合作为每日短暂的亲子时光、动画欣赏的启蒙教材或任何需要会心一笑的轻松时刻观看。
情感与价值讨论：观看后，可以和孩子讨论“为什么昼和夜一开始要吵架？”以及“他们后来为什么能成为好朋友？”。
关联观看：如果喜欢本片，可以观看皮克斯的其他动画短片，如《鹬》、《月神》等，或探索其他无对白动画的魅力。
语言版本：影片为无对白设计，完全依靠视觉和音效叙事，全球观众理解无碍，无需担心语言障碍。

播放平台

《昼与夜》（2010）作为一部皮克斯动画短片，其播放平台可能包括：

平台类型	平台名称	备注
流媒体服务	Disney+	作为迪士尼（皮克斯母公司）旗下的重要动画资产，它极有可能在Disney+平台上线。
数字购买/租赁	iTunes, Amazon Prime Video, Google Play, YouTube Movies, VUDU	可能提供高清数字版本的购买或租赁服务，通常收录于皮克斯短片合集中。
物理媒体	《皮克斯动画短片精选》等DVD/蓝光光盘	可能已发行包含本片的实体光盘合辑。
电视播放	迪士尼频道 (Disney Channel)	可能在迪士尼频道进行过电视播出，或在特别栏目中放映。

(注：具体播放平台信息可能因地区和时间而异，建议查询最新资讯)。

角色与故事

故事概述：

影片开场，清晨的阳光洒在碧绿的草原上，雄鸡啼鸣，农场里的家畜们也纷纷苏醒，发出欢快的叫声。镜头拉远，揭示这片生机勃勃的三维世界竟然容纳在一个二维的、轮廓简单的精灵体内——他就是“昼”。昼精力充沛，迈着轻快的步伐四处探索。

很快，他发现了另一个正在沉睡的二维精灵——“夜”。夜的体内是静谧祥和的三维黑夜世界，星辰闪烁，羊群安静地跳过围栏。昼充满好奇地吵醒了夜。

夜被惊醒后，两个精灵起初都对对方感到陌生和警惕。他们通过身体中部的“窗口”展示各自世界的景象：昼展示阳光、游泳、飞机等白天的活动；夜则展示星空、睡觉、电台广播等夜晚的特色。他们开始互相比较，甚至带有挑衅意味地试图证明自己的世界更优越，做出各种滑稽的动作和模仿，互不相让。

然而，在持续的互动和展示中，一些瞬间打破了隔阂。例如，当夜的身体里传来忧伤的电台音乐时，昼感受到了其中的情绪；当昼的身体里经历一场突如其来的雷雨时，夜也表示了关切。他们逐渐发现，对方的世界并非全然陌生或可怕，反而有着自己世界所缺乏的独特魅力和美好。

最终，他们意识到了彼此的互补性与和谐共存的真谛。不再竞争，而是共同欣赏日出这一壮丽景象（太阳从昼的身体升起，同时月亮在夜的身体落下）。他们握手言和，愉快地一起探索世界，昼和夜成为了好朋友，共同见证了世界的完整与美丽。

主要角色介绍：

角色名 (英文/中文)	角色简介
Day / 昼	代表白天的精灵。性格开朗、活泼、充满好奇心和能量。他的身体内部展现的是一个明亮、生动、充满各种日间活动和声音的三维世界，如农场动物、飞机、游泳的人等。最初对“夜”感到陌生和好奇，甚至有些挑衅，但最终学会了理解和欣赏差异。
Night / 夜	代表夜晚的精灵。性格起初较为沉静、内敛，甚至有些羞涩。他的身体内部展现的是一个宁静、神秘、星光熠熠的三维夜晚世界，包含睡眠中的生物、柔和的月光、电台广播等。被“昼”吵醒后，从最初的警惕和防御，逐渐敞开心扉，发现了“昼”世界的活力与温暖。

观众反馈与影响

《昼与夜》自上映以来，获得了观众和评论界的广泛好评和持续赞誉：

奖项肯定与专业认可：影片荣获了2011年安尼奖（安妮奖）最佳动画短片奖以及2011年视觉效果工会奖杰出视效短片奖，证明了其在动画技术和艺术成就上的高度。
创新的高度评价：观众和评论家普遍盛赞其将2D与3D动画结合的革命性视觉风格，认为它打破了传统动画的界限，为动画表现形式提供了新的思路和方向。
寓意的深刻共鸣：短片所传递的“包容差异”、“理解与共情”的普世价值引发了各年龄层观众的深刻共鸣，许多人认为其在简单的故事中蕴含了丰富的哲学思考，具有强烈的积极意义。
皮克斯短片的优秀传承：作为皮克斯动画工作室的短片作品，它延续了皮克斯短片创意十足、制作精良、情感丰富的优良传统，进一步巩固了皮克斯在动画领域的领先地位和品牌形象。

电影总结

《昼与夜》是一部短小精悍、充满创意与智慧的动画短片杰作。它以其革命性的2D与3D动画融合技术、无需一言却直抵人心的叙事能力、幽默风趣的角色互动以及关于“接纳与理解”的深刻普世主题，在短短六分钟内为观众呈现了一场视听与心灵的双重盛宴。

影片最突出的价值在于其用最简洁和富有想象力的方式，探讨了人类社会中永恒的主题——如何面对与己不同的个体。它告诉我们，差异本身并非障碍，恐惧和误解往往源于陌生。当我们像“昼”与“夜”一样，勇敢地迈出理解的第一步，去倾听、去观察、去感受，便能发现对方世界的独特之美，并找到彼此共存共荣的和谐之道。

其娱乐性与艺术性达到了高度统一。滑稽的肢体语言和生动的世界细节带来了持续的欢笑，而最终的和谐结局又给人以温暖的感动和深远的思考。

当然，也必须认识到其作为一部实验性较强的短片，其抽象的概念和独特的视觉风格可能需要观众片刻的适应，但这正是其创新魅力的重要组成部分。

《昼与夜》就像一扇充满魔力的窗口。它让我们看到，无论是光明还是黑暗，喧嚣还是宁静，都是这个世界丰富多彩的一部分。对于寻找一部能让孩子开怀、让成人思考、兼具创新技术与人文深度的顶级动画短片的观众来说，《昼与夜》绝对是一部不容错过的经典之作。