[国语]《飞哥与小佛的时空大冒险》Phineas and Ferb the Movie: Across the 2nd Dimension中文版 [2011年]

电影介绍

《Phineas and Ferb the Movie: Across the 2nd Dimension》（飞哥与小佛大电影：穿越第二维度）是迪士尼电视动画（Disney Television Animation）于2011年推出的一部动画电视电影，作为热门动画剧集《飞哥与小佛》（Phineas and Ferb）的首部长篇电影作品。该片由罗伯特·休斯（Robert Hughes）、丹·波文迈尔（Dan Povenmire）和杰·伦德（Jay Lender）联合执导，丹·波文迈尔和杰夫“斯瓦姆皮”马什（Jeff "Swampy" Marsh）等人共同编剧。影片讲述了发明家兄弟飞哥（Phineas Flynn）与小佛（Ferb Fletcher）在帮助邻居杜芬舒斯博士（Dr. Doofenshmirtz）修复其“跨次元器”时，意外与他们的鸭嘴兽宠物佩里（Perry the Platypus）一同穿越到了一个平行维度。在这个被称为“第二维度”的世界里，他们发现杜芬舒斯博士的另一个版本——“邪恶杜芬舒斯”已成功征服并统治了三州地区。更令人震惊的是，他们得知佩里实际上是动物特务局（O.W.C.A.)的秘密特务“P特务”。兄弟二人必须与这个维度中的抵抗组织合作，拯救被俘的佩里，并阻止邪恶杜芬舒斯入侵他们自己的维度。影片通过这场惊心动魄的跨维度冒险，深入探讨了友谊、信任、家庭与接受真实自我的主题，并以其标志性的幽默、动听的音乐和充满想象力的剧情，为观众带来了一场欢乐与感动并存的观影体验。

电影别名

该电影的官方英文名称为 Phineas and Ferb the Movie: Across the 2nd Dimension。其中文译名主要为《飞哥与小佛大电影：穿越第二维度》（广泛使用的译名）。在部分地区和传播语境中，它也被译为《飞哥与小佛：超时空之谜》（直译）或简称为《飞哥与小佛：第二维度》。这些名称都指明了其作为《飞哥与小佛》系列电影以及“穿越第二维度”的核心剧情。

IMDB评分

《Phineas and Ferb the Movie: Across the 2nd Dimension》（2011）在IMDb平台上的评分信息在提供的搜索结果中未明确显示。在豆瓣平台上，其评分信息在提供的搜索结果中亦未明确显示。

电影亮点

《Phineas and Ferb the Movie: Across the 2nd Dimension》拥有多个引人入胜的亮点，使其成为一部备受喜爱的动画电影：

剧集世界观的精彩扩展与深化：影片成功地将电视剧中每集一发明的单元剧模式，扩展为一场连贯且波澜壮阔的多维宇宙冒险，不仅满足了剧集粉丝的期待，更为不熟悉原作的观众提供了一个独立且完整的精彩故事。
核心秘密的揭晓与情感冲击：故事核心推动了“佩里是P特务”这一剧集长期悬念的爆发性揭晓，并细腻刻画了飞哥得知真相后感到背叛与愤怒，最终学会理解与原谅的情感历程，带来了强烈的戏剧张力和深刻的角色成长。
平行世界的创意设定与角色反差：“第二维度”的设定创造了与主世界截然相反的角色版本，如成功统治三州地区的邪恶杜芬舒斯、被改造为半机械人的“佩里borg”、以及领导地下抵抗组织的凯蒂丝等，这些反差带来了新鲜感、紧张感和丰富的笑料。
标志性的幽默与音乐：影片继承了剧集备受赞誉的喜剧风格和音乐剧传统，融入了多首原创歌曲（如《Everything's Better with Perry》、《Brand New Reality》），其幽默感既服务于低龄观众，也包含了能让成年观众会心一笑的巧妙设计。
普世的积极价值观：故事最终落脚于“接纳他人秘密”、“家庭纽带的力量”以及“勇气与合作”等积极主题，在提供娱乐的同时，也传递了关于信任与理解的正面信息。

观看指南

适合观看的观众年龄：

《Phineas and Ferb the Movie: Across the 2nd Dimension》因其主题围绕冒险、友谊与家庭，整体风格幽默活泼，价值观积极向上，但包含一些卡通化的动作追逐场面、轻微的紧张时刻（如角色被机器人追捕、面临“被果酱怪吃掉”的威胁）以及短暂的情感冲突，这些是推动故事发展和制造喜剧效果的常见元素。建议6岁及以上的儿童在家长陪同下观看。对于6-9岁的孩子，可以享受其欢乐的冒险和可爱的角色；对于10-12岁的儿童，则能够更好地理解其关于信任与秘密的主题；青少年和成人观众也能从中获得乐趣并欣赏其幽默与创意。这是一部非常适合家庭共赏的电影。

观看建议：

最佳观看时机：适合在家庭电影夜、周末休闲或任何想要体验轻松欢乐冒险的时刻观看。
情感与价值讨论：观看后，可以和孩子讨论“为什么飞哥一开始会对佩里生气？”以及“为什么最后大家决定要消除记忆？”。
关联观看/阅读：如果喜欢本片，可以观看《飞哥与小佛》电视动画系列或其他《飞哥与小佛》电影，如《飞哥与小佛：凯蒂丝对抗全宇宙》（Phineas and Ferb The Movie: Candace Against the Universe）。
语言版本：可根据偏好选择英语原声配音配以字幕，或高质量的本地化译制版。中文配音版可能更适合低龄儿童理解。

播放平台

《Phineas and Ferb the Movie: Across the 2nd Dimension》（2011）作为一部迪士尼动画电影，其播放平台可能包括：

平台类型	平台名称	备注
流媒体服务	Disney+	作为迪士尼旗下的核心流媒体平台，是观看本片的主要选择之一。
数字购买/租赁	iTunes, Amazon Prime Video, Google Play, YouTube Movies, Microsoft Store	可能提供高清数字版本的购买或租赁服务。
物理媒体	DVD/蓝光光盘	已发行正版光盘，是观看该片的方式之一。
电视播放	迪士尼频道	可能曾在或将在迪士尼频道播出。

(注：具体播放平台信息可能因地区和时间而异，建议查询最新资讯)。

角色与故事

故事概述：

影片以飞哥、小佛、凯蒂丝（Candace）、佩里和杜芬舒斯博士被第二维度的邪恶杜芬舒斯抓获并带往一个名为“果酱怪”（Goozim）的毛茸茸巨型怪物笼前的紧张场景开始，随后倒叙至当天早晨。

在主维度（第一维度）的丹维尔，飞哥和小佛在纪念收养佩里五周年后，决定玩一场“巨型鸭嘴兽羽毛球”，并建造了一个“鸭嘴兽弹射器”（platy-pult）。与此同时，他们的鸭嘴兽宠物佩里，实则是动物特务局的P特务，接到任务前去阻止杜芬舒斯博士的最新发明。飞哥和小佛在弹射飞行中意外撞上了佩里的火箭车，坠毁在杜芬舒斯邪恶公司的楼顶，砸坏了他的新发明——“跨次元器”（Otherdimensionator）。

飞哥和小佛道歉并帮助杜芬舒斯博士修复了机器。佩里赶到现场后，为避免身份暴露，只能继续扮演普通宠物的角色。机器成功开启了一个通往平行宇宙的入口，杜芬舒斯博士率先进入，发现另一个自己——“邪恶杜芬舒斯”（Doof-2）竟然统治了整个三州地区。飞哥、小佛和佩里随后跟进。邪恶杜芬舒斯为了揭露佩里的秘密，命令他改造的半机械鸭嘴兽“佩里borg”（Platyborg）攻击飞哥和小佛，佩里为保护他们不得已暴露了其特务身份和战斗能力。飞哥感到被最亲爱的宠物欺骗多年，愤懑不已，带着小佛和佩里逃离。

三人试图用“跨次元器”的遥控器回家未果，决定寻求这个维度中自己的帮助。他们发现第二维度中的夏天已被取缔，飞哥和小佛也从未听说过“夏天”。佩里看到新闻称如果他自首，邪恶杜芬舒斯就不会伤害飞哥和小佛。佩里决定牺牲自己，但仍在气头上的飞哥宣布与他断绝关系，佩里悲伤离去。

飞哥和小佛找到了第二维度中的自己，并结识了该维度的伊莎贝拉、巴佛和巴尔吉。他们遇到了由第二维度凯蒂丝领导的地下抵抗组织。抵抗组织帮助他们开启了一个通往飞哥家后院的临时门户。此时，主维度的凯蒂丝和好友斯黛茜看到了这个门户，凯蒂丝好奇踏入，门户关闭，她被困在了第二维度。得知佩里被捕，飞哥和小佛决定返回邪恶杜芬舒斯的总部救人。他们利用地下矿车潜入，但中了埋伏。最终，凯蒂丝-2用遥控器摧毁了诺姆机器人，但飞哥、小佛、凯蒂丝和佩里还是被邪恶杜芬舒斯抓获，并被判处“喂果酱怪”。

在千钧一发之际，凯蒂丝-2出现并扔来了遥控器，飞哥打开传送门，众人成功逃脱，并经历了一系列快速的多维宇宙穿越，最终返回家园。然而，他们发现邪恶杜芬舒斯也来到了主维度，并开始用他的诺姆机器人军团入侵丹维尔。飞哥和小佛回家后发现了佩里的特务基地，并收到动物特务局的求助信息。他们重现了以往的所有发明，带领丹维尔的孩子们共同对抗机器人入侵。飞哥和佩里最终在楼顶击败了邪恶杜芬舒斯和佩里borg，摧毁了控制机器人的卫星。主维度的杜芬舒斯博士给了邪恶杜芬舒斯一个玩具火车，原来邪恶杜芬舒斯是因为童年丢失了这个火车才变得邪恶。重获心爱之物的邪恶杜芬舒斯幡然醒悟，按下了所有诺姆机器人的自毁按钮。

事件平息后，动物特务局的蒙洛穆少校告知飞哥和小佛，由于知道了佩里的秘密，佩里必须永远离开。杜芬舒斯博士想起他曾制造过一台“记忆消除器”（Amnesia-inator），并且已经用它消除了自己相关的记忆（证明机器有效）。为了留住佩里，飞哥、小佛和所有知情的朋友们自愿使用记忆消除器，忘记了这一天发生的一切。影片结尾，佩里在它的基地里看着冒险中的照片，微笑着回忆这段被大家遗忘的旅程。

主要角色介绍：

角色名 (英文/中文)	配音演员	角色简介
Phineas Flynn / 飞哥	Vincent Martella	故事的主角之一。一个极度乐观、富有想象力和发明天赋的男孩。在本片中，他因发现佩里的秘密而经历情感波动，从愤怒到最终理解，展现了成长与宽容。
Ferb Fletcher / 小佛	Thomas Sangster	飞哥的继兄弟。性格安静，言语简洁，但同样是天才发明家，是飞哥最得力的行动伙伴。
Candace Flynn / 凯蒂丝	Ashley Tisdale	飞哥和小佛的姐姐。一心想要“举报”弟弟们的疯狂行为给妈妈看。在本片中，她一度被困第二维度，并见证了另一个自己作为抵抗领袖的英勇一面。
Dr. Doofenshmirtz / 杜芬舒斯博士	Dan Povenmire	一个滑稽、倒霉且本质上并不邪恶的“邪恶”科学家。在主维度是佩里的对手，在第二维度则遇到了一个真正成功的邪恶版本自己。
Perry the Platypus / Agent P / 佩里鸭嘴兽 / P特务	Dee Bradley Baker	飞哥和小佛的宠物鸭嘴兽，真实身份是动物特务局的顶级特务。本片中他的秘密身份暴露，并面临艰难抉择，对主人的忠诚是其核心动力。
Doofenshmirtz-2 / 邪恶杜芬舒斯	Dan Povenmire	第二维度的杜芬舒斯，冷酷无情且成功征服了三州地区。是影片的主要反派，但其邪恶根源竟与一个童年玩具有关。
Candace-2 / 第二维度凯蒂丝	Ashley Tisdale	第二维度中飞哥和小佛的姐姐，领导着反抗邪恶杜芬舒斯统治的地下抵抗组织，坚强勇敢。
Major Monogram / 蒙洛穆少校	Jeff "Swampy" Marsh	动物特务局的负责人，佩里的上司。
Carl / 卡尔	Tyler Alexander Mann	蒙洛穆少校的实习生，负责为特务提供装备支援。
Platyborg / 佩里borg	Dee Bradley Baker	第二维度中的佩里被邪恶杜芬舒斯击败后改造而成的半机械鸭嘴兽，受控于邪恶杜芬舒斯。

(注：部分配角的详细配音信息在提供的搜索结果中未完全明确，以上为基于常见信息的整理)。

观众反馈与影响

《Phineas and Ferb the Movie: Across the 2nd Dimension》自上映以来，获得了其目标观众尤其是剧集粉丝的积极反响和关注：

剧集粉丝的高度认可：影片深受《飞哥与小佛》电视动画粉丝的欢迎，被认为成功地将剧集的精髓扩展成了长篇冒险，尤其是“佩里身份暴露”这一核心情节的处理，满足了观众长期以来的期待，并带来了情感上的共鸣。
作为系列重要篇章的地位：影片是《飞哥与小佛》系列发展过程中的一个重要里程碑，它探索了更连续的故事线并深化了角色关系，为后续的系列作品（包括另一部电影和剧集重启）奠定了基础。
积极的整体评价：虽然具体的广泛评分数据在搜索结果中未明确显示，但影片在粉丝群体和家庭观众中普遍获得了积极的评价，其幽默、音乐和心弦的情节备受称赞。

电影总结

《Phineas and Ferb the Movie: Across the 2nd Dimension》是一部成功将热门电视动画扩展为长篇电影的欢乐冒险佳作。它依托《飞哥与小佛》系列固有的无限创意和幽默基调，通过一个关于平行维度、身份危机和家庭纽带的精彩故事，放大了剧集的魅力，并实现了对核心角色关系的一次重大而感人的推进。

影片最突出的价值在于其既能满足剧集粉丝对“主线剧情”和“秘密揭晓”的渴望，又能为新观众提供一个独立成篇、充满乐趣和惊喜的动画冒险故事。它证明了即使是在充满发明和笑声的世界里，情感的真实性依然能打动人心。

其娱乐性建立在快速紧凑的冒险节奏、层出不穷的搞笑桥段、 catchy 的音乐以及角色间有趣的互动之上，能够有效地吸引各年龄层观众的注意力。

当然，也必须认识到其首要目标受众是剧集粉丝和儿童观众，其叙事逻辑和幽默风格都紧密服务于这一目标，成人观众可能需要调整预期以充分享受其乐趣。

《Phineas and Ferb the Movie: Across the 2nd Dimension》就像飞哥和小佛一个超乎寻常的夏日发明。它可能没有改变动画电影的艺术格局，但它成功地带来了一段笑声不断、偶尔触动心弦、最终圆满治愈的跨维度旅程。对于寻找一部能让孩子开怀大笑、让家庭共度轻松时光、并能带来积极信息的动画电影的观众来说，这无疑是一个可靠的选择。