查看完整视频
小黑屋思过中,禁止观看!
评论并刷新后可见

您需要在视频最下面评论并刷新后,方可查看完整视频

积分观看

支付积分后查看完整视频

{{user.role.value}}
付费视频

支付完成后查看完整视频

¥{{user.role.value}}
专属视频

只允许以下等级用户查看该视频

升级
会员专享

视频选集

《熊猫大冒险》Panda Bear in Africa英文版 [2024年]

  • 视频介绍
  • 视频选集
  • 交流讨论
AI智能摘要
《熊猫大冒险》是2024年欧洲五国合拍动画,以中国熊猫赴非洲救友为核心,构建“熊猫+小龙+狮王幼崽”的跨洲冒险组合。影片预算千万美元但票房未回本,IMDb评分5.5分,虽被指拼贴感重,却凭借南非口音配音阵容与热气球漂流视觉段落提升真实度与趣味性。台湾DVD提供完整国语配音,适合5至8岁儿童作为非好莱坞系动画入门选择。
— 此摘要由AI分析文章内容生成,仅供参考。
《熊猫大冒险》Panda Bear in Africa英文版 [2024年] - Bukids陪伴计划

电影介绍

《Panda Bear in Africa》(台译《熊猫大冒险》)是 2024 年出品的欧洲五国合拍 3D 电脑动画冒险喜剧片,中文圈暂无统一公映译名,台湾 DVD 发行沿用《熊猫大冒险》,大陆无院线引进。影片由丹麦/荷兰导演组合 Richard Claus 与 Karsten Kiilerich 联合执导——这两人是欧洲儿童动画的老搭档,之前做过《The Little Vampire》(小吸血鬼)和《Ruby and Raggie》,本片是他们继 2017 年《Panda's Plan: The Adventure of a Lifetime》(另一部熊猫主题,非续作关系,下文会区分)之后再度做熊猫 IP,但这次把舞台从"熊猫村+北极?"换成"中国熊猫村→非洲丛林"的跨洲冒险。编剧三人组:Richard Claus、Karsten Kiilerich(二人写故事)加 Rob Sprackling(英国人,写过《Gnomeo & Juliet》《The Queen's Corgi》,负责英式幽默线)。

制作是五国拼盘:荷兰 Cool Beans + Katuni、丹麦 A. Film Production、德国 Comet Film Produktion、法国 Le Pacte、爱沙尼亚 A Film Estonia,音乐 Vidjay Beerepoot,摄影/动画监督 Niels Grønlykke,剪辑 Job ter Burg。预算约 1000 万美元,全球票房约 636 万美元(截止 2024 年底),商业上未回本。2024 年 2 月 15 日荷兰/丹麦/法国首映,入选 2024 安纳西国际动画电影节(Annecy)官方评选单元;北美由 Shout! Studios 从 Cinema Management Group 手里拿发行权(双方第四次合作,前三次是《Canterville Ghost》《Ainbo》《The Little Vampire 3D》),2024 年 10 月 14 日北美数字发行,2025 年 1 月 28 日全球 digital 扩(Apple TV / Vudu),2025 年 Shout! 出 DVD。

故事核心很直白:中国南部竹林里,小熊猫"胖宝"(Pang,台译)和闺蜜小龙女"洁龙"(Jielong,台译,是一条会喷火的小龙,不是《权力的游戏》那条)是发小。某天一只精狒狒+一只笨鳄鱼从非洲漂过来,受命给"被宠坏的狮王幼崽阿德(Ade)"找生日礼物——他俩盯上洁龙,绑回非洲。胖宝为了救闺蜜,在"猩猩船长"帮助下漂洋过海到非洲,一路遇骗子猴乔乔(Jojo)、黑心鸵鸟老板、无家可归的鬣狗群、被"邪恶叔叔"举高高(是的,Lion King 梗)的小狮王阿德,最后救出洁龙+帮非洲丛林动物守住家园。


电影别名

发行地区/语言别名
英语国际发行名Panda Bear in Africa
丹麦原版En panda i Afrika
荷兰原版Pandabeer in Afrika
法语原版Petit panda en Afrique
德语原版Pandabär in Afrika(Comet Film 发)
台湾 DVD 译名熊猫大冒险
系列定位standalone,非 2017《Panda's Plan》续作(同导演但不同 IP)

IMDB 评分

本片 IMDb 入库编号 tt13616980,评分 5.5/10,基于约 460 余票(不同镜像页 453-467 浮动)。作为参照:同导演前作《The Little Vampire》(2000) IMDb 6.2、《Ruby and Raggie》(2013) 6.0,本片 5.5 是导演组合目前最低的一部,但差距不算崩——主要扣分点是"derivative"(拼贴感重,下文观众反馈段展开)。

5.5 这个分数在"非好莱坞儿童动画"里属中位偏低——同年的《Kung Fu Panda 4》是 6.3、《The Wild Robot》是 8.5、《Inside Out 2》是 7.6,本片 1000 万刀预算显然没法对标梦工场/皮克斯,Shout! 拿北美发行也说明定位是"儿童片补位"不是"爆款预期"。丹麦 DFI 给的评级是"U"(所有儿童),但附注"frarådes børn under 7 år"(建议 7 岁以下家长陪);荷兰原标 AL(所有儿童)后改为 6;台湾 DVD 标 0+(标得松);美国 Not Rated。


电影亮点

一是"熊猫+小龙+非洲丛林"的三角组合在儿童动画里算少见。​ 多数熊猫主题片要么是"中国竹林+功夫"(《KFP》线),要么是"熊猫园+北极/欧洲逃亡"(《Panda's Plan》那种),本片是"中国熊猫村→跨海→非洲丛林"——非洲那段动物阵容是河马、鬣狗、大猩猩、狮子、鸵鸟、狒狒、羚羊、蟒蛇、豺狼,基本把《Lion King》的动物班底复刻一遍但走喜剧化处理。小龙 Jielong 的设定是"亚洲龙被非洲绑票",这条跨洲"龙被狮王幼崽当生日礼物"的荒诞感是片子最抓 toddler 的点——5-8 岁对"小龙+熊猫+狮子宝宝"的组合买账度比纯熊猫片高。

二是配音阵容是荷兰+南非双语线,不是纯美式。​ 主角 Pang 由 Yootha Wong-Loi-Sing 配——她是苏里南华裔荷兰籍配音演员(姓 Wong-Loi-Sing 是苏里南华裔的常见复姓),Pang 的声是"软萌熊猫+荷式英语";Jielong 由荷兰女星 Georgina Verbaan 配(荷兰国民级女演员,配小龙女有种"闺蜜感");小狮王 Ade 由南非籍 Namisa Mdalose 配(Ade 是 Zulu 名"阿德",台译"艾德");Malume(叔叔位,Lion King 的 Scar 梗)由南非 Silas Lekgoathi 配;Niala(母狮/护工位)由南非 Candice Modiselle 配——整条非洲线配音是南非班底,英语版里能听出南非口音(不是纯美式通用音),这点对"非洲动物片"的 authenticity 有帮助。猩猩船长 Xing Xing 由荷兰 Thom Hoffman 配(荷籍老演员)。

三是"猩猩船长+ balloon 漂海"那段是视觉记忆点。​ 胖宝离开中国那段不是走陆路(熊猫不会开车),是遇到一只"猩猩船长"开的热气球+竹筏混装船(有点《飞屋环游记》+《Madagascar 2》跨海段的混,但更简陋可爱),漂过山脉→沙漠→雨林三程,每段给一种"新地貌"的视觉。这段也是片子少数"不 derivative Lion King"的原创段——猩猩船长的设定是"退休马戏团猩猩,会打结会导航",Pang 和他学"怎么不当一只只会啃竹子的熊猫"。

四是台版 DVD 国语配音线(李明幸/廖小映/詹雅菁/林谷珍等)是华语圈能接触到的最完整版。​ 大陆无引进,台湾 DVD 标"国语/英语双语+中文字幕",国语配音班底是台湾幼教版(李明幸配胖宝、詹雅菁配洁龙那条线),对不讲英语的 5-8 岁华语 toddler 是入口。


观看指南

适合年龄:​ 综合各国分级——丹 7+(DFI 建议 7 以下家长陪)、荷 6+、台 0+(标松)、美 Not Rated,推荐 5-10 岁​ 核心受众。

为什么这么定:​ 全片无血无真伤害,但"狮王幼崽 Ade 被邪恶叔叔举高高"那条是 Lion King 的 Scar 梗轻量化——叔叔没真伤 Ade,但"举高高"的卡通化处理对 4 岁以下可能稍"反派感"(狒狒+鳄鱼绑洁龙那段也是 cartoon 级,没真捆出血)。Ade 这条"被宠坏的幼崽+叔叔篡位"是片里唯一接近"宫廷阴谋"的线,5+ 能接"叔叔坏"这个概念,3-4 岁可能只看出"熊猫漂海+小龙被绑"。整体 TV-Y7 等效。

需要前置知识吗:​ 不用。但家长如果能随口提一句"这不是《功夫熊猫》,这只熊猫不会功夫只会啃竹子+滚屁股"——因为很多小孩(和华语家长)看见"熊猫动画"第一反应是阿宝,本片胖宝是"不会功夫的呆萌熊猫",预期调错会失望。另一条:非洲动物线里"叔叔举 Ade"是 Lion King 轻量梗,不补也行但补了会更会心。

片长考量:​ 84 分钟(IMDb/欧美版),台版 DVD 标 89(含台版片头尾),儿童动画标准长度,家庭夜一次看完刚好,5-7 岁建议中场歇一下(猩猩船长漂海段→非洲遇乔乔段→救洁龙段,三段各 25-30min 但 84min 整体不累)。


播放平台

渠道地区备注
Shout! Studios(北美发行)美国、加拿大2024/10/14 digital,2025/1/28 全球 digital 扩,Apple TV / Vudu / Prime Video 租购
Apple TV Store / Vudu美、加等Shout! 发行线
Le Pacte / A. Film法、丹、荷、德欧版 DVD/BD
台湾 DVD(阳帆?)台湾国语/英语双语+中文字幕,李明幸/詹雅菁等国配,搜"熊猫大冒险 DVD"
国内流媒体无引进,B 站零星搬运(搜"Panda Bear in Africa 2024")

国内想看正版:目前无大陆引进,B 站搜片名有搬运(画质一般),台湾 DVD 可从海岛电商淘到国粤语版。海外走 Apple TV / Vudu 美区 Shout! 发行线最稳(2025 已 digital 全开)。Annecy 2024 入选单元的片,欧美儿童片节展圈有认可度。


角色与故事

主要角色表

角色英配身份/备注
Pang(胖宝)Yootha Wong-Loi-Sing(苏里南华裔荷籍)主角小熊猫,黑白,不会功夫,爱啃竹子+滚屁股,台译"胖宝"
Jielong(洁龙)Georgina Verbaan(荷兰女星)小龙女,会喷火+飞行学习中,Pang 的闺蜜,被绑到非洲
Jojo(啾啾)Maurits Delchot小猴子,骗子位,"诈骗集团"成员,后倒戈帮 Pang
Ade(阿德/艾德)Namisa Mdalose(南非)狮王幼崽,被宠坏,生日礼物要"一条龙",叔叔篡位梗的受害者
Malume(叔叔)Silas Lekgoathi(南非)Ade 的邪恶叔叔,Lion King 的 Scar 轻量梗,"举高高" Ade 想篡
NialaCandice Modiselle(南非)母狮护工位
Kabora / ImaniSthandile Nkosi(南非)鬣狗群/狮群配角
Xing Xing / 猩猩船长Thom Hoffman(荷籍)退休马戏团猩猩,开 balloon+竹筏船,载 Pang 漂去非洲
Abu / Mr. PythonCharles Ouda(肯尼亚)狒狉+蟒蛇位(绑洁龙的两位打手之一狒狒)
KangAdrian Pang(新籍?)袋鼠?不,Kang 是另一配角,姓氏 Pang 和主角同但无关
黑心鸵鸟老板非洲段"诈骗集团"头目(乔乔的上家)

故事梗概(按四段)

第一段:竹林日常+洁龙被绑。​ 中国南部竹林,Pang 和 Jielong 发小日常——Pang 啃竹子+滚屁股,Jielong 练喷火+飞行(还不太稳,烧到 Pang 的竹筐)。某天一只精狒狒(Abu 位)+ 一只笨鳄鱼(另一条打手)从非洲漂过来——他俩是受"狮王幼崽 Ade"的委托(其实是 Malume 叔叔撺掇的:"去亚洲绑条龙来当 Ade 的生日礼物,大人那边我兜")潜进竹林,趁 Jielong 练喷火分神把她装笼子拖回非洲。Pang 回来发现闺蜜没了,竹筐里剩一张"生日邀请函:Ade,Lion Rock"(Lion King 的 Pride Rock 梗轻量)——Pang 决定追。

第二段:猩猩船长漂海。​ Pang 在河边撞上 Xing Xing(猩猩船长,退休马戏团,会打结会导航),猩猩的船是"竹筏+热气球"混装(balloon 那段是 Shrek 轻量梗——猩猩用嚼过的泡泡糖补气球漏气孔),载 Pang 跨海:第一程山脉(Pang 第一次见雪山,滚下去)、第二程沙漠(猩猩教 Pang"竹子当吸管喝水")、第三程雨林(遇一群迁徙的象,Pang 被象鼻子卷起来晃——这段是漂海段最 lighthearted 的)。84 分钟里这段约 20 分钟,是片子视觉最原创的段。

第三段:非洲落地+诈骗集团乔乔+鸵鸟老板。​ Pang 落地"Lion Rock"周边丛林,先遇小猴子 Jojo(Maurits Delchot 配,mercurial personality——台译"啾啾","诈骗集团"成员)——Jojo 说"我带你去找你朋友,但得先帮我老板(黑心鸵鸟)搬货",货是"给 Ade 生日派对的装饰品"(其实是鬣狗群偷的丛林物资)。Pang 帮搬,顺路认了几个本地角色:无家可归的鬣狗群(被 Malume 叔叔赶出狮群领地)、母狮 Niala(护工位,暗中护 Ade)、Kabora(另一鬣狗/狮群配)。Pang 从 Niala 那套出"洁龙被关在 Lion Rock 地牢,Ade 的叔叔 Malume 想借'生日龙'收买 Ade 的信任,下一步篡位"。

第四段:救洁龙+护丛林。​ Pang+Jojo(倒戈)+ 鬣狗群(被 Pang 说动"Malume 赶你们走,先帮我把龙救出来再算账")+ Niala 四队摸 Lion Rock 地牢——Jielong 被关在笼里,喷火不稳(地牢潮,火苗噗呲)。Pang 用"滚屁股"技撞开笼锁(竹子做的,Pang 体重+圆滚),Jielong 出来喷火把 Malume 的"篡位旗帜"烧了。Malume 想逃,被 Ade(小狮王)自己扑——Ade 原话"Uncle,你不是说生日礼物是 surprise 吗?这 surprise 我不要了"——Ade 虽被宠但没瞎,Malume 被鬣狗群押走(cartoon 处理,没伤)。洁龙和胖宝抱,猩猩船长在 Lion Rock 顶上放气球喊"回程票买好了吗?"——片尾 Pang 和 Jielong 坐猩猩船回中国,Jojo 猴扒船尾"我能不能去亚洲看看竹子?" 片尾滚。


观众反馈与影响

IMDb 5.5 这个分数在导演 Richard Claus/Kiilerich 组合里是最低的一部,Reddit r/movies 和 IMDb 短评主要槽点是"derivative"——这条 4 分评(meinwonderland)列得最全:

  • 熊猫村设定 reminiscent of 《KFP 3》
  • 跨海去非洲 reminiscent of 《Madagascar 2》
  • balloon 段 reminiscent of 《Shrek》
  • Lion Rock+邪恶叔叔+鬣狗 vs 狮 = 《Lion King》轻量版
  • 结论是"full of derivative elements",但 reviewer 自己也承认"对 target age(5-10)这些 derivative 不一定是减分项,因为他们可能没看过 KFP/Mad2/LK"

家长侧另一派(Kimberly-773,8 分评):​ "我和我丈夫 50 多岁,偶尔看 kids 片找乐,觉得 Panda Bear in Africa 不仅 cute,还有不少成人能接的笑话。别人说图形 sub par 但我们觉得挺好。虽然有 Lion King 类角色,可能反而对孩子更有吸引力。"——这条说明 5.5 是"derivative + 非大厂制作面中等"的综合,不是"片烂",对 target age 是够的。

专业侧:​ 入选 2024 Annecy 官方评选单元,说明欧洲动画节圈认制作面(A. Film+Comet+Le Pacte 这条欧洲儿童动画生产线是有口碑的,A. Film 做过《Help! I'm a Fish》《The Little Vampire》动画版)。Shout! Studios 拿北美是第四条线(前三条 Canterville / Ainbo / Little Vampire 3D 都是欧洲小众儿童动画补位),定位就是"非好莱坞儿童片补位",不是爆款预期。

和 2017《Panda's Plan》的区分提醒:​ 同导演 Richard Claus/Kiilerich 2017 那部《Panda's Plan: The Adventure of a Lifetime》是另一 IP(主角"Plan"是另一只熊猫,故事去北极/欧洲),本片不是续作,是全新 Pang+Jielong 这对。两片别混。


电影总结

《Panda Bear in Africa》(2024,台译《熊猫大冒险》)是丹麦/荷兰/法国/德国/爱沙尼亚五国合拍的 3D 儿童动画,Richard Claus 与 Karsten Kiilerich 联合执导(二人也是《The Little Vampire》《Ruby and Raggie》的搭档),Rob Sprackling(《Gnomeo & Juliet》)加编剧,84 分钟,预算 1000 万美元,全球票房 636 万(商业未回),入选 2024 Annecy 官方评选,北美由 Shout! Studios 2024/10 发 digital、2025/1 全球扩 Apple TV/Vudu。故事讲中国竹林小熊猫胖宝(Pang)为救被非洲狒狒+鳄鱼绑走的龙闺蜜洁龙(Jielong,受狮王幼崽阿德/Ade 的"生日礼物"委托,背后是 Ade 的邪恶叔叔 Malume 篡位梗),在猩猩船长 Xing Xing 的 balloon+竹筏船上漂海到非洲,遇骗子猴乔乔(Jojo)+ 黑心鸵鸟老板 + 无家鬣狗 + 母狮 Niala,最后救洁龙+帮丛林挡住 Malume 篡位。

下载权限
查看
  • 免费下载
    评论并刷新后下载
    登录后下载
  • {{attr.name}}:
您当前的等级为
登录后免费下载登录 小黑屋反思中,不准下载! 评论后刷新页面下载评论 支付以后下载 请先登录 您今天的下载次数(次)用完了,请明天再来 支付积分以后下载立即支付 支付以后下载立即支付 您当前的用户组不允许下载升级会员
您已获得下载权限 您可以每天下载资源次,今日剩余
免责申明:
1. 本站所有文章均来自用户分享或网络收集整理,仅供用户交流学习,禁用商业用途或盈利,下载后请在24小时之内删除;
2. 本站只提供WEB页面服务,不参与录制、上传、存储,如本帖侵犯到任何版权问题,请告知本站将及时予与删除、断开链接;
3. 版权归原作者所有,本站仅提供展示信息,仅限用于试看学习和参考,不得将上述资源用于商业或其它非法用途。
搜索
繁體