[国语]《小骑士大冒险》My Knight and Me中文版 第一季 [全52集]

动画介绍

《My Knight and Me》是一部由法国与比利时联合出品的3D儿童喜剧动画，中文常译作《小骑士大冒险》，也有地区译为《我的骑士和我》。作品由比利时创作者 Joeri Christiaen 操刀，法国动画工作室 TeamTO 联手 Thuristar、Canal+ 共同制作，于2016年在法国首播，随后在加拿大等地区陆续上线。整部作品走的是中世纪轻幻想路线，但和传统骑士题材完全相反——它不怎么讲"英勇斩龙"那一套，而是把一个能力堪忧却自认为很帅的骑士、他机灵过头的儿子、还有一位不爱等救援的公主凑成三人组，在所谓"软糖王国"里闹腾出一堆鸡飞狗跳的小冒险。单回时长大约十一分钟，节奏短平快，画风圆润明亮，定位是给学龄儿童看的日常喜剧，顺带也塞了一点父子相处和友情的小道理。

动画别名

这部动画在不同地区和平台的译名不太统一，整理出来大致如下：

• 英文原名：My Knight and Me
• 法文原名：Mon chevalier et moi
• 西班牙文译名：Mi caballero y yo
• 中文常用译名：小骑士大冒险 / 我的骑士和我

在国内视频网站和百科条目里，"小骑士大冒险"这个译名出现频率最高，Bukids 站内的收录也用的是这一版。如果读者去搜法文资料，记得切到 Mon chevalier et moi，不然容易漏结果。

IMDB评分

截至目前的公开数据，《My Knight and Me》在 IMDb 上的评分为 4.5 / 10，打分人数三百余人。这个分数放在面向家庭儿童的动画里不算高，但也不算稀奇——这类短篇单元剧本来就不是冲着成人评审去的，打分人群里如果混进了不少按"剧情深度""设定严谨度"来卡的成年观众，分数就会被拉低。从同类型、同时长的欧洲儿童动画横向看，这个分数属于"小众播出、目标受众不在 IMDb 主力盘"的正常区间。猫眼端给到的综合评分大约是 4.0 分，和 IMDb 方向一致。

动画亮点

这部动画能让人记住的点，其实不在大场面，而在几个反套路的设定上。

第一是骑士人设的反转。亨利爵士（Sir Henri of Orange）按头衔是"骑士"，按实际表现是"闯祸精"。他喜欢吹嘘自己的丰功伟绩，真上了场却经常判断失误、笨手笨脚，但偏偏又勇敢、 loyal、对吉米和公主真心好。这种"能力差但心气高"的老爸形象，在儿童动画里不多见，反而让父子线有了笑点也有温度。

第二是公主不坐牢。卡特琳娜公主（Princess Catriana，昵称 Cat）不是等着被救的那一类，她是三人组里最冷静、看书最多、策略最强的一位，历史科学都懂一点，经常是收尾那个把亨利闯的祸兜回来的人。对一个中世纪背景的片子来说，这个处理挺舒服。

第三是"侍从包"这种小设计。吉米随身背的那个包里永远塞着各种看起来没用、关键时刻却能掏出来的小玩意，相当于把"儿童视角的解题工具"具象化了——不是靠宝剑靠蛮力，是靠小聪明和小工具，这个价值观传递得挺自然。

最后是画风和色调。软糖王国（Candy Kingdom 一类的中世纪欢乐国）整体饱和度偏高，线条圆乎乎的，3D 建模不走写实，人物比例偏 Q，连反派（比如黑鼠帮那一挂）也都是闹剧型而非威胁型，小朋友看不会怕。

观看指南

这部动画在海外分级里标的是 TV-Y7-FV（7 岁以上，含虚拟幻想暴力），实际内容非常温和，国内一般归到"6 岁+"就比较合适。

• 适合年龄：6 到 10 岁的儿童是核心受众，低年级孩子能看懂笑点，也能认出"亨利又在吹牛了"这种重复梗；
• 亲子共看：家长陪看也不会太煎熬，亨利的中年骑士危机和吉米的"爹坑儿填"日常，大人能品出另一层；
• 单回时长十一分钟左右，一集一个独立小故事，不追主线也能随时切入，适合当作课后或者睡前的短篇放松；
• 内容里没有恐怖元素，所谓的"怪兽"基本都是误会的野猪、偷馅饼的小动物之类，战斗戏份全是闹剧级别，不用担心吓到小朋友。

播放平台

《My Knight and Me》的首播渠道在法国是 Canal+ 系，比利时本地也有播出，加拿大 2017 年 4 月落地。目前想找正片的话，几个比较常见的路径：

• Apple TV / iTunes Store：可以单回或整季数字购买，英文原声 + 字幕版本相对齐；
• Google Play Movies：部分地区上架了整季，付费租赁或购买；
• YouTube：能找到一些官方短片、片段，也有粉丝上传的全回，但稳定性和画质参差；
• 国内平台：中文译名《小骑士大冒险》在部分少儿频道和视频站点有过引进，Bukids 站内也做了收录，想省事可以直接在站内搜。

因为是法比合拍的小体量儿童剧，流媒体覆盖不像迪士尼皮克斯那样铺满全球，想看高清全集的话数字购买是最稳的。

角色与故事

主要角色一览

下面把核心出场人物理一张表，方便对照：

故事背景与日常

故事搁在"软糖王国"这么一个不太严肃的中世纪地界。吉米是个想当大骑士的年轻侍从，他爹亨利爵士名声在外但水分不小，父子的组合本来就够闹了，再加上吉米在 Epic High 的同窗——卡特琳娜公主入伙，三人组就齐了。

他们的"冒险"大多是国王派下来的小差事开头：护送公主去某地、查查村里怪声、抓一抓偷馅饼的"怪兽"、帮领主找丢的东西……亨利一上来往往先按"骑士教科书"那套莽过去，把局面搞得更乱，然后吉米掏包里的小玩意、卡特琳娜翻书里的知识，俩人合力把坑填上。解决问题的关键一般不是剑也不是盔甲，是那点小机灵、那点书本知识，再加一点运气。

整部作品的基调就是"让黑暗中世纪轻一点、好玩一点"，所以你不会看到沉重的宫廷阴谋或者悲壮牺牲，每回结尾基本都是笑嘻嘻收工，三人组骑着马（或者赶着某种奇怪坐骑）往下一场晃。

观众反馈与影响

因为受众本身就是小朋友，家长端的反馈比较一致：短、不费脑、颜色亮、孩子愿意追。亨利的"坑爹"属性和吉米的"填坑"在日常里形成稳定的笑点循环，很多低龄观众会记住吉米那个百宝侍从包——这点从周边和同人讨论里能看出来，包里掏东西那段几乎成了每回的保留节目。

卡特琳娜公主的人设在家长群体里评价不错，"公主不傻等、自己上手"这个点被提得比较多，算是这部片子在性别刻画上没掉链子的地方。

当然缺点也有。IMDb 分数不高的主要原因，是成人观众会觉得剧本偏薄、单元剧重复度高——毕竟五十多回的体量，模式基本是"亨利闯祸 → 吉米+Cat 补救 → 闹剧收场"，看多了能预判。另外也有观众提过这片的"教育属性"标签挂得有点勉强，其实它更多是娱乐向，别对知识密度期待太高。

整体来说，它属于"孩子看得开心、家长不反感、放进片单不亏"的那类中段位欧洲儿童剧，没有爆款相，但也没有硬伤。

动画总结

《My Knight and Me》不是那种会被反复拉出来做深度解析的动画，它的定位从一开始就很清楚：给小学生年龄段做个轻量、明亮、不吓人、还能顺便让孩子笑两声的中世纪闹剧。法比合拍的底子让它在美术和节奏上有欧洲儿童动画那种特有的松弛感，不卷大场面，也不塞成人梗，就是老老实实把"笨骑士爸爸+机灵儿子+能干公主"这个三人组转起来。