字母手拉手,就能變出新的東西;單詞不只是寫在紙上,還能成為動物的身體;打開一本書,眼前的小書店就通往另一場冒險。
如果想給孩子挑一些與英語語言、閱讀興趣有關的動畫,這些充滿想像力的設定,或許比一開始就要求記住單詞更有吸引力。
這次推薦的9部英文動畫,都與「文字和故事」有關,但各有不同的看點:有的讓字母與發音變得直觀,有的把辭彙放進生活和冒險,也有的邀請孩子坐下來,享受一本書帶來的快樂。
它們不是一套必須按順序完成的課程。先找到孩子願意看的那一部,再慢慢發現其中有趣的聲音、詞語和故事,就很好。
1.《字母積木》Alphablocks:字母牽起手,故事就開始了
在《字母積木》里,字母不是靜靜排列的符號,而是一群有性格、會唱歌、會冒險的小夥伴。當它們站到一起、組合成單詞,周圍的世界也會發生變化。
這部動畫的鮮明特點,是把字母、發音與拼合過程放進同一個畫面。孩子既能看到字母怎樣排列,也能聽見聲音怎樣連接,再觀察單詞所代表的事物出現。
如果孩子已經對字母產生興趣,可以從簡單片段開始,跟著聽一聽、拼一拼。陪看時不必急著問「這個單詞是什麼意思」,先發現「這些聲音合在一起會發生什麼」,也是很好的參與方式。需要注意,認識字母名稱和掌握它在單詞中的發音,並不是同一件事。
2.《單詞世界》WordWorld:連小動物的身體,都是單片語成的
《單詞世界》把一個很有趣的想法變成了畫面:動物和許多物品,由拼寫它們名稱的字母組成。文字沒有躲在字幕里,而是直接參與角色和場景的設計。
鴨子、青蛙、小豬等朋友會遇到各種小麻煩,尋找辦法的過程,也給「拼出一個單詞」提供了理由。孩子關注的不只是拼寫結果,還會期待:這個東西出現以後,能怎樣幫助大家?
它適合喜歡觀察畫面、尋找細節的孩子。觀看時可以偶爾停下來,一起找找角色身上藏著哪些字母;如果孩子正看得投入,也不必為了認詞反覆打斷。讓文字先成為有趣的發現,比把每個畫面都變成考題更輕鬆。
3.《文字派對》Word Party:和動物寶寶一起,認識生活里的詞
幾隻動物寶寶一邊玩耍、唱歌,一邊認識身邊的世界。動物叫什麼、玩具怎樣玩、遇到新事物該如何表達,都能成為一次「文字派對」的開場。
這部動畫把觀眾放在了幫忙的位置:屏幕里的寶寶不知道答案,正在等小朋友參與。對喜歡回應角色、跟著唱跳的孩子來說,這種邀請比單向講解更有參與感。
與重點展示拼合過程的《字母積木》不同,《文字派對》更偏向生活情境中的辭彙接觸。可以挑孩子熟悉的動物、玩具等主題,看到相關物品時再自然提起,不需要看完一集就檢查記住了多少。
4.《沃利的單詞魔法》Wallykazam!:解決冒險難題,需要一點文字魔法
沃利和小龍諾維爾生活在充滿奇幻色彩的世界裡。沃利的魔法棒能讓詞語變成現實,而朋友們遇到的問題,也常常需要靠這些文字魔法來解決。
字母開頭相同的詞、押韻的聲音,都可以成為冒險的一部分。單詞不是故事之外額外加入的知識點,而是推動情節的工具:找到合適的詞,事情才可能出現轉機。
如果孩子喜歡魔法、小龍和奇妙冒險,卻對單獨認詞興趣不大,可以試試這一部。陪看時不妨順著劇情猜一猜:現在缺少什麼東西?沃利可能變出什麼?先理解角色為什麼需要這個詞,再回頭關注它的聲音和意思。
5.《超級為什麼!》Super Why!:帶著生活中的問題,走進故事書
為什麼朋友之間會產生誤會?面對一個難題,還有沒有別的辦法?《超級為什麼!》讓懷亞特和夥伴們組成閱讀小隊,帶著問題進入故事書,尋找能夠幫助自己的答案。
它把字母、拼寫、辭彙和故事理解結合起來。閱讀不只是認出眼前的文字,還包括弄清楚角色遇到了什麼、事情為什麼發生,以及故事中的辦法能否用到自己身上。
這部動畫值得關注的,是「現實問題與書中故事」的聯繫。看完之後,可以聊聊小隊為什麼選擇這個故事,而不必只追問出現過哪些字母。即使孩子暫時用中文表達想法,也可以先把理解和討論保留下來。
6.《單詞女孩》WordGirl:超級英雄的裝備里,還有豐富的辭彙
貝姬平時是一名普通學生,另一重身份卻是擁有超能力的單詞女孩。面對各種古怪又滑稽的反派,她既要保護大家,也會在冒險中展示詞語的含義和用法。
與動物寶寶認識日常事物的故事相比,這一部的情節、人物互動和辭彙表達更豐富。它的趣味在於,語言能夠參與笑點、衝突和解決問題的過程,而不只是給物品貼上名稱。
更建議已經能跟住一定英文劇情、又喜歡超級英雄故事的孩子嘗試。遇到不認識的詞,可以先結合角色的表情和行動猜意思,再挑真正感興趣的詞討論,不需要把整集變成逐句翻譯。
7.《狗狗愛讀書》Dog Loves Books:一家小書店,裝得下許多大冒險
狗狗經營著一家書店,它和好朋友巴哥犬遇到疑問時,常常會打開一本書,跟著故事去尋找答案。書架上的書因此不只是擺設,而是一扇扇通往不同經歷的門。
這部動畫與前面的拼讀、辭彙類作品不同,它更吸引人的地方,是角色對書本的好奇與熱情。一本書可以回應眼前的問題,也可以把兩個朋友帶到從未想到的地方。
如果孩子喜歡聽故事,卻暫時不願自己翻書,可以把它當作一個輕鬆的引子。看完不必馬上安排閱讀任務,偶爾一起從家裡的書架上挑一本「今天想去冒險的書」,就能延續動畫帶來的興趣。
8.《小熊讀書會》Book Hungry Bears:尋找一本書,也是值得期待的探險
四隻喜歡繪本的小熊生活在紙藝風格的世界裡。那裡有像鳥兒一樣飛動的書,大家每天探索、尋找,最後圍坐在一起,分享找到的故事。
動畫把「讀書之前的期待」也拍得很可愛。找書的經歷與隨後閱讀的內容相互呼應,友誼、變化、新體驗等主題,既出現在小熊們的生活里,也出現在書頁中。
它適合喜歡動物夥伴和共同探索的孩子。與其只注意故事講了什麼,也可以看看四隻小熊怎樣一起挑書、聽故事、交流感受。閱讀在這裡是一件可以分享的快樂事情,而不是必須獨自完成的任務。
9.《Vooks動畫故事書》Vooks Storytime: Animated Kids Books:讓繪本插畫輕輕動起來
Vooks與普通的連續劇情動畫有所不同,它更接近「會動的繪本」:插畫配合適度的動畫、朗讀、音樂和隨聲音提示的文字,把一本故事書呈現在屏幕上。
這種形式的重點仍然是書中的敘述。孩子可以聽故事,也可以留意畫面上的文字怎樣對應讀到的聲音,不必一開始就嘗試獨立讀出整段內容。
如果想在熱鬧的角色冒險之外,增加一些以朗讀為主的觀看選擇,可以從這裡挑孩子感興趣的故事。不同繪本的辭彙和情節難度並不相同,選故事時優先看主題是否吸引孩子,不需要因為採用繪本形式,就默認每一本都適合零基礎。
怎樣挑選,才能更貼近孩子現在的興趣?
如果孩子喜歡擺弄字母、觀察組合變化,可以先試《字母積木》和《單詞世界》,把注意力放在聲音、字形與意義之間的聯繫上。
如果孩子更喜歡角色互動和冒險,可以從《文字派對》《沃利的單詞魔法》中挑選;已經能夠理解較多英文劇情的孩子,還可以嘗試《單詞女孩》。喜歡跟著角色解決問題,則可以看看《超級為什麼!》。
如果當下最想做的是讓孩子享受故事,《狗狗愛讀書》《小熊讀書會》和Vooks提供了不同的入口:走進書中冒險、和夥伴分享閱讀,或安靜地聽一本繪本。
這些方向沒有必須遵守的先後順序。動畫能提供語言接觸和討論的話題,但並不等於看過就掌握了拼讀或獨立閱讀。陪孩子發現一個有趣的聲音、說出一個自己的想法,再把興趣帶回真實的對話和書本中,就是很有價值的延續。
