[国语]《恐龙》Dinosaur中文版 [2000年]

电影介绍

《恐龙》（Dinosaur）是华特迪士尼动画工作室（Walt Disney Animation Studios）于2000年推出的一部动画冒险电影，由埃里克·莱顿（Eric Leighton）和拉尔夫·佐当（Ralph Zondag）联合执导，沃伦·格林（Warren Greene）等人共同编剧。这部影片是迪士尼动画史上的一次重要技术尝试，它开创性地将电脑生成的CGI动画角色与真实拍摄的自然景观背景相结合，营造出一种既宏大又逼真的史前世界视觉体验。故事背景设定在6500万年前的白垩纪晚期，主角是一只名叫艾力达（Aladar）的禽龙，它在一场袭击中意外成为孤儿，并被一群狐猴抚养长大，生活在一个与世隔绝的孤岛上。然而，一场毁灭性的流星雨袭击了它们的家园，迫使艾力达和它的狐猴家人逃离岛屿，踏上大陆。在那里，它们遇到了一群正在迁徙以寻找名为“繁殖地”的安全栖息地的恐龙。艾力达很快发现，这群恐龙的首领寇伦（Kron）冷酷而固执，信奉“适者生存”的法则，对队伍中的老弱病残毫不关心。与寇伦的冷酷形成鲜明对比，艾力达充满了同情心和创新精神，它鼓励团队相互扶持，共同面对迁徙途中水源和食物短缺、以及嗜血食肉恐龙不断侵袭的重重危机。在寇伦的妹妹妮蕊（Neera）的支持下，艾力达勇敢地向传统发起挑战，并最终证明了团结协作与适应环境才是生存之道。

电影别名

该电影的官方英文名称为 Dinosaur。其中文译名主要为《恐龙》（中国大陆广泛使用的官方译名）。在部分地区和传播语境中，它也被译为《恐龙世纪》（中国香港译名）或《恐龙》（中国台湾译名）。这些名称都指明了其以史前恐龙为核心的主题。

IMDB评分

《恐龙》（2000）在IMDb平台上的评分为6.4/10（基于超过7万条用户评价）。在豆瓣平台上，其评分为7.7/10（基于部分用户评价数据）。

电影亮点

《恐龙》拥有多个引人入胜的亮点，使其在动画电影史上占有一席之地：

开创性的动画技术革命：影片革命性地采用了将CGI动画角色与实景拍摄背景无缝融合的技术。制作团队耗时多年，前往全球十多个地点（如加州死亡谷、澳大利亚坎贝尔国家公园等）拍摄真实自然景观，再通过数字技术将恐龙角色置入其中，为观众带来了前所未有的视觉真实感和沉浸感，是当时动画制作技术的一大飞跃。
宏大史诗般的叙事格局：故事背景设定在史前时代，以一场灭绝级的流星雨灾难为起点，描绘了恐龙族群为生存而进行的大迁徙。这种史诗般的冒险旅程格局宏大，充满了对生命、生存和自然的敬畏之情，超越了同时期许多动画电影的题材范围。
深刻的情感内核与主题探讨：影片核心探讨了“适者生存”与“互助共存”两种价值观的冲突。通过主角艾力达与首领寇伦的对比，深刻反思了领导力、同情心、团队合作以及接纳弱者的重要性，赋予了影片积极的人文关怀和思想深度。
震撼的视听效果与配乐：影片聘请了知名作曲家詹姆斯·纽顿·霍华德（James Newton Howard）创作配乐，其音乐气势恢宏，完美烘托了史前世界的辽阔与冒险的紧张氛围。此外，流星雨撞击、食肉恐龙追逐等场面的音效和视觉冲击力极强，提供了震撼的观影体验。
独特的角色设定：主角艾力达由狐猴抚养长大的设定颇具新意，为故事增添了趣味性和情感纽带。恐龙与狐猴之间跨越物种的“家庭”关系，成为了推动故事发展的重要情感线索。

观看指南

适合观看的观众年龄：

《恐龙》因其主题围绕生存、冒险与团队合作，整体风格宏大且具有一定的严肃性，价值观积极向上（强调勇气、同情与团结），但包含一些强度较高的惊险场面（如流星雨毁灭家园、食肉恐龙追逐和攻击、恐龙之间的冲突等），这些是推动故事发展和营造史前世界危险感的必要元素。建议8岁及以上的儿童在家长陪同下观看。对于8-10岁的孩子，可以理解其冒险故事和团队合作的重要性；对于11-13岁的青少年，则能够更好地体会其关于生存与领导力的主题；青少年和成人观众也能欣赏其技术成就和史诗感。这是一部更适合寻求具有一定深度和视觉冲击力的动画冒险体验的家庭的电影。

观看建议：

最佳观看时机：适合在家庭电影夜、想要体验宏大冒险故事时观看。
情感与价值讨论：观看后，可以和孩子讨论“为什么艾力达和寇伦对待队伍中弱小伙伴的方式不一样？”以及“团结为什么比竞争更重要？”。
关联了解：如果对恐龙题材感兴趣，可以进一步了解其他恐龙主题的电影或纪录片。
语言版本：可根据偏好选择英语原声配音配以字幕，或高质量的本地化译制版。中文配音版可能更适合低龄儿童理解。

播放平台

《恐龙》（2000）作为一部迪士尼动画电影，其播放平台可能包括：

平台类型	平台名称	备注
流媒体服务	Disney+	迪士尼旗下的核心流媒体平台，是观看本片最可能的主要选择。
数字购买/租赁	iTunes, Amazon Prime Video, Google Play, YouTube Movies, Vudu, Microsoft Store	可能提供高清数字版本的购买或租赁服务。
物理媒体	DVD/蓝光光盘	已发行多版正版光盘，是观看该片的方式之一。
电视播放	迪士尼频道（Disney Channel）	可能曾在或将在迪士尼频道播出。

(注：具体播放平台信息可能因地区和时间而异，建议查询最新资讯)。

角色与故事

故事概述：

故事始于白垩纪晚期的一个宁静孤岛。一只禽龙蛋在一次袭击中被窃蛋龙偷走，并在运输过程中意外掉落河中，最终漂流到一个热带岛屿上。一只狐猴发现了这颗蛋，并悉心孵化。从此，这只名叫艾力达（Aladar）的小禽龙由狐猴家族抚养长大，它与狐猴们建立了深厚的亲情，尤其是与狐猴贝丽欧（Plio）一家关系密切。艾力达从未见过其他恐龙，它的“家人”就是这些狐猴。

然而，平静的生活被一场突如其来的灾难打破。巨大的流星雨袭击了地球，艾力达所在的岛屿也未能幸免。家园被毁，艾力达带着它的狐猴家人——包括贝丽欧、小狐猴苏里（Suri）和话痨的齐尼（Zini）——侥幸逃生，来到了陌生的大陆。

它们很快遇到了一群正在长途迁徙的恐龙。这群恐龙由一只强壮而固执的禽龙寇伦（Kron）领导，它的忠实追随者是布鲁顿（Bruton）。它们的目标是寻找一个传说中的安全栖息地——“繁殖地”（Nesting Grounds），以躲避日益恶劣的环境和捕食者的威胁。同行的还有寇伦的妹妹妮蕊（Neera），以及一些老弱病残的恐龙，如年长的贝琳（Baylene，一种腕龙）和埃玛（Eema，一种甲龙）。

艾力达和它的狐猴家人加入了迁徙队伍。然而，艾力达很快发现寇伦的领导方式冷酷无情。寇伦坚信“适者生存”，为了整个队伍的速度和效率，它不惜抛弃那些跟不上队伍的弱小或年老的成员。这与艾力达在狐猴家族中学到的互助与同情心截然相反。

艾力达无法对需要帮助的同伴视而不见，它经常停下来鼓励、帮助那些落后者，甚至与它们分享宝贵的水源。这种行为引起了寇伦的不满和排斥，两者之间产生了激烈的冲突。但艾力达的善良和勇气也赢得了妮蕊的欣赏和好感。

迁徙之路异常艰险。它们不仅要穿越荒芜的沙漠，面临缺水缺食物的困境，还要时刻警惕两只凶残的食肉牛龙（Carnotaur）的追击。在一次食肉牛的袭击中，寇伦最忠诚的手下布鲁顿身受重伤，寇伦冷酷地命令队伍继续前进，抛弃了布鲁顿。艾力达毅然决定留下来救助布鲁顿，并最终说服了布鲁顿，在贝琳和埃玛等同伴的帮助下，它们找到了一条穿越山脉的捷径，最终甚至先于主力队伍到达了繁殖地。

然而，繁殖地并非绝对安全，那两只食肉牛龙也追踪至此。影片的高潮是一场所有恐龙团结一致，共同对抗强大捕食者的决战。艾力达凭借智慧和勇气，领导大家利用地形优势，最终成功击退了食肉牛龙，保护了所有同伴。

通过这一系列的磨难，艾力达证明了同情心和团队合作的力量，赢得了整个恐龙群落的尊重和信任。它也找到了属于自己的爱情，与妮蕊走到了一起。影片结尾，艾力达和它的狐猴家人以及恐龙朋友们，在新的家园开始了和平的生活。

主要角色介绍：

角色名 (英文/中文)	配音演员 (英文)	角色简介
Aladar / 艾力达（禽龙）	D·B·斯威尼 (D.B. Sweeney)	故事的主角。一只善良、勇敢、富有同情心的年轻禽龙。由狐猴抚养长大，因此具有与众不同的视角和价值观。它挑战冷酷的生存法则，坚信团结和互助才是生存之道，最终成为团队真正的精神领袖。
Kron / 寇伦（禽龙）	塞缪尔·E·赖特 (Samuel E. Wright)	迁徙恐龙群的首领。强壮、固执、冷酷无情，严格信奉“适者生存”的自然法则。为了群体的生存效率，不惜牺牲弱者和伤者，是艾力达的主要对立面。
Neera / 妮蕊（禽龙）	朱丽安娜·玛格丽丝 (Julianna Margulies)	寇伦的妹妹。最初跟随哥哥，但内心善良，逐渐被艾力达的同情心和勇气所吸引，最终选择支持艾力达，并与之成为伴侣。
Plio / 贝丽欧（狐猴）	阿尔法·伍达德 (Alfre Woodard)	抚养艾力达长大的狐猴家族的女家长。智慧、慈爱，是艾力达最重要的家人和支持者之一。
Zini / 齐尼（狐猴）	马克斯·卡塞拉 (Max Casella)	艾力达的狐猴兄弟之一。性格幽默、话多，有点爱耍小聪明，经常提供喜剧 relief，但对家人非常忠诚。
Suri / 苏里（小狐猴）	海顿·潘妮蒂尔 (Hayden Panettiere)	贝丽欧的女儿，艾力达视如己出的狐猴小妹妹。天真可爱，象征着希望与未来。
Bruton / 布鲁顿（禽龙）	彼得·西拉古萨 (Peter Siragusa)	寇伦忠诚的部下。最初严格遵循寇伦的命令，但在被艾力达救下后，开始反思并最终转变了立场。
Baylene / 贝琳（腕龙）	琼·普莱怀特 (Joan Plowright)	迁徙队伍中年长而智慧的腕龙。虽然年迈，但经验丰富，在关键时刻提供了帮助和支持。
Eema / 埃玛（甲龙）	戴拉·里斯 (Della Reese)	另一只年长的甲龙。与贝琳是朋友，性格直爽，同样支持艾力达的善良行为。
Carnotaurs / 食肉牛龙	(无对白)	影片中的主要反派。两只巨大、凶猛、残暴的食肉恐龙，始终追踪着迁徙的恐龙队伍，是最大的外部威胁。

(注：部分配角的详细配音信息在提供的搜索结果中未完全明确，以上为基于常见信息的整理)。

观众反馈与影响

《恐龙》自上映以来，获得了观众和评论界的混合反响，并在动画技术史上留下了自己的印记：

商业成功与技术赞誉：影片制作成本高达1.275亿美元，全球票房收获约3.5亿美元，取得了不错的商业成绩。其开创性的CGI与实景结合技术获得了广泛认可和赞誉，被视为动画技术发展的一次重要尝试。
评价褒贬不一：评论界和观众对其评价呈现两极分化。一些观众和评论家盛赞其视觉效果的突破性、画面的真实感以及配乐的史诗感；然而，也有许多评论认为其剧情相对简单老套，角色深度有所欠缺，情感冲击力不如同期其他迪士尼经典动画（如《狮子王》）。
历史地位与影响：影片常被看作是迪士尼动画“文艺复兴”时期结束后的作品，标志着迪士尼在动画技术和叙事风格上进入了一个新的探索阶段。尽管口碑不一，但它作为大规模运用CGI与实景融合的先行者，为后来的动画制作提供了宝贵的经验。

电影总结

《恐龙》是一部在动画技术史上具有里程碑意义、视觉震撼但叙事稍显传统的冒险史诗。它以其开创性的CGI与实景融合技术，为观众呈现了一个宏大而逼真的史前世界，并通过一场恐龙大迁徙的生存故事，探讨了同情心、团队合作与适者生存法则之间的冲突，传递了互助共赢的积极价值观。

影片最突出的价值在于其技术上的大胆尝试与革新。将电脑生成的恐龙置于真实拍摄的自然景观中，这种手法在当年带来了无与伦比的视觉奇观和沉浸感，展现了迪士尼在动画制作领域的雄心。

其娱乐性主要建立在宏大震撼的视觉场面（如流星雨、沙漠迁徙、恐龙对决）、史前世界的独特氛围以及詹姆斯·纽顿·霍华德气势磅礴的配乐之上，能够有效地吸引寻求视听盛宴的观众。

当然，也必须认识到其在故事剧情和角色塑造上可能未能达到迪士尼巅峰时期作品的深度和感染力。部分观众可能会觉得剧情走向较为 predictable（可预测），角色弧光（尤其是反派）略显单一。

《恐龙》就像一场在博物馆巨幕影院上演的史前生物纪录片与动画冒险故事的结合体。它可能没有最曲折动人的情节，但它所展现的视觉野心和技术成就，以及其对生命、生存与合作的朴素思考，依然值得肯定。对于寻找一部画面震撼、题材独特、并能引发一些关于领导与协作思考的动画电影的观众来说，《恐龙》是一个值得一看的选择。尤其是对于恐龙迷和动画技术爱好者而言，它更是一部不容错过的作品。