[国语]《罗宾汉》Robin Hood中文版 [1973年]

电影介绍

《罗宾汉》是华特迪士尼公司于1973年推出的动画长片，由沃夫冈·雷瑟曼执导，拉里·克莱蒙斯与肯·安德森共同编剧，布莱恩·贝德福德、彼得·乌斯蒂诺夫、莫妮卡·埃文斯等明星参与配音。影片于1973年11月8日在美国正式上映，片长83分钟，是迪士尼第21部经典动画长片，采用传统手绘动画技术制作。故事改编自英国民间传说，但创新地以动物拟人化形式呈现角色：罗宾汉被塑造为机智的狐狸，小约翰为憨厚的熊，反派约翰亲王则是一只傲慢的狮子。影片讲述罗宾汉在雪伍德森林率领伙伴反抗暴政、劫富济贫的冒险经历，通过射箭大赛、智斗郡长、救援村民等情节，展现正义与勇气的主题。该片以幽默的对话、生动的角色设计和轻快的乡村风格音乐为特色，荣获第46届奥斯卡金像奖最佳原创歌曲提名，成为迪士尼动画史上风格独特的作品。

电影别名

影片的官方英文名称为 Robin Hood。在中文语境中，其主要译名为​​《罗宾汉》​​。根据地区差异，它亦被译为​​《侠盗罗宾汉》​​（通用别称）或​​《狐狸罗宾汉》​​（突出角色设定）。这些名称均体现了影片对经典传奇的改编核心，便于观众识别其作为迪士尼动物拟人化动画的定位。

IMDB评分

《罗宾汉》在IMDb平台的编号为tt0070608，评分为​​7.5/10​​（基于用户投票数据）。在更具参考价值的​​豆瓣​​平台上，其评分高达​​8.2/10​​（基于大量用户评价）。两项评分表明影片在全球范围内获得良好认可，尤其深受中国观众喜爱，被视为迪士尼经典动画中的口碑之作。

电影亮点

《罗宾汉》拥有多个引人入胜的亮点，使其在迪士尼动画序列中独具特色：

1. ​​动物拟人化的创新叙事​​：影片将英国民间英雄故事完全以动物角色演绎，狐狸罗宾汉的灵巧、狮子约翰亲王的威严、蛇类希斯爵士的诡诈，均通过形象与性格的巧妙映射，赋予传统题材新鲜感。这种设定不仅增强视觉趣味，更通过动物特质放大了角色魅力，如罗宾汉的敏捷与叛逆精神借狐狸形象得到强化。
2. ​​幽默与温情的平衡处理​​：角色互动充满喜剧色彩，如小约翰的憨直举动、塔克修士的滑稽冲突，为冒险主线注入轻松氛围；而罗宾汉救助贫童邦尼、与玛丽安重逢等场景，则传递了真挚的情感温度，使故事张弛有度。
3. ​​音乐与乡村风格的融合​​：由乔治·布伦斯创作的配乐融入民谣节奏，主题曲《Oo-De-Lally》以轻快旋律刻画森林冒险的自由感，《Not in Nottingham》则用抒情曲调烘托民众苦难，音乐成为情绪表达与剧情推进的关键载体。
4. ​​对经典题材的童趣化改编​​：影片弱化了原著中的暴力冲突，将阶级斗争转化为更适配家庭观众的正义对抗。约翰亲王的暴政以夸张的征税行为呈现，罗宾汉的“劫富济贫”则聚焦于归还民众财物的侠义之举，使儿童易于理解主题。
5. ​​角色设计的延续与致敬​​：小约翰的造型与配音延续了《森林王子》中巴鲁熊的特征，为老观众带来亲切感；而片中出现的猫咪角色被指致敬《猫儿历险记》，体现迪士尼动画的自我关联趣味。

观看指南

​​适合观看的观众年龄：​​ 《罗宾汉》在美国电影协会分级中被评为​​G级​​（全龄级），内容健康积极，无暴力或恐怖场景。其冲突表现为卡通化的追逐与智斗情节，因此非常适合​​5岁及以上的儿童及家庭观众观看​​。学龄前儿童（5-7岁）可享受其动物角色的生动互动与幽默桥段；学龄儿童（8-12岁）能够理解其关于公平正义的主题；青少年与成人观众也能从其音乐与怀旧风格中获得乐趣。建议​​家长陪同观看，并引导讨论“为什么罗宾汉要帮助穷人？”​​。 ​​

观看建议：​​

• ​​最佳观看时机​​：适合作为​​家庭电影夜​​的轻松选择，尤其适合介绍侠义精神与历史传奇主题时观看。
• ​​文化背景​​：无需前置知识，但若了解罗宾汉传说背景可增强对改编创意的欣赏。
• ​​延伸讨论​​：观看后可与孩子探讨“约翰亲王的统治为什么不受欢迎？”以及“团队合作如何帮助罗宾汉成功？”。
• ​​关联推荐​​：若喜欢本片，可观看迪士尼其他动物拟人化动画如《森林王子》或《罗宾汉》后续改编作品。
• ​​语言版本​​：英文原声版能体验配音的生动性，中文配音版亦情感到位。

播放平台

《罗宾汉》（1973）作为一部迪士尼经典动画电影，观众可通过以下平台观看：

（注：具体播放资源可能因地区和版权变更而有所调整。）

角色与故事

​​故事概述：​​ 在理查国王参加十字军东征期间，其弟约翰亲王与蛇顾问希斯爵士篡权统治诺丁汉郡，通过重税压迫百姓。狐狸罗宾汉与好友小熊小约翰隐居雪伍德森林，通过劫取税官财物归还贫民践行正义。一次行动中，罗宾汉结识了贫童邦尼及其家庭，目睹郡长狼先生强行征收民众最后一枚金币的暴行，决意扩大反抗行动。 与此同时，理查国王的侄女玛丽安小姐重返诺丁汉，从邦尼处得知罗宾汉事迹，回忆起童年青梅竹马的情谊。约翰亲王为引诱罗宾汉现身，举办射箭大赛并许诺优胜者可获玛丽安之吻。罗宾汉化装为鹳鸟参赛，虽赢得比赛却被亲王识破身份，在混战中与玛丽安相认并逃回森林。亲王加剧暴政，逮捕支持罗宾汉的塔克修士。罗宾汉与小约翰潜入城堡，救出修士与囚徒，并将财宝归还民众。最终，理查国王归来恢复秩序，约翰亲王受到惩罚，罗宾汉与玛丽安终成眷属。 ​​

主要角色介绍：​​

（角色信息综合自搜索结果。）

观众反馈与影响

《罗宾汉》自上映以来，获得了观众与业界的多元反馈：

• ​​初期评价与长期口碑​​：影片上映时因​​创新性动物拟人化设定​​获得关注，但部分评论认为其剧情较同期作品简约。随时间推移，其​​幽默风格与音乐魅力​​逐渐赢得观众喜爱，豆瓣8.2分的高分印证其在中国市场的持久吸引力。
• ​​艺术价值的再发现​​：影评人后期肯定其​​对经典传说的童趣化改编​​，认为其通过动物视角有效传递了公平正义的主题。其角色设计如狐狸罗宾汉、狮子约翰亲王等，成为迪士尼动画形象库的经典案例。
• ​​文化影响的延伸​​：影片成功将英国民间故事​​以迪士尼家庭娱乐形式推广至全球​​，其主题曲《Oo-De-Lally》成为传唱度较高的动画音乐之一。部分教育工作者将其用于课堂，引导学生讨论历史传奇与文学改编。
• ​​技术传承的意义​​：作为华特·迪士尼去世后首部完全由团队主导的长片，影片体现了​​迪士尼动画制作模式的过渡​​，其手绘风格与角色动态为后续作品提供参考。

电影总结

《罗宾汉》是一部充满幽默与温情的迪士尼经典动画佳作。它通过动物拟人化的创新手法，以轻快的节奏和生动的角色互动，重新诠释了侠盗传奇，在娱乐性之外传递了正义、勇气与同情心的价值。 影片最突出的价值在于其​​对传统故事的创造性转化​​。通过将角色设置为动物，既保留了传奇叙事的核心冲突，又赋予作品更广泛的亲和力与视觉趣味。这种​​以童趣化解构严肃主题​​的方式，使儿童观众能直观理解阶级压迫与反抗的概念，而成人观众亦可从幽默细节中获得乐趣。 其​​音乐与叙事的结合​​可圈可点，民谣风格配乐既贴合中世纪背景，又通过旋律强化了角色情感。罗宾汉与玛丽安的重逢、森林团队的协作等场景，在音乐烘托下更具感染力。当然，作为一部1970年代的动画作品，其​​剧情结构相对简单​​，部分情节转折较为直接，但这恰与其明快节奏和家庭导向的定位相符。

《罗宾汉》如同一首诙谐的森林冒险诗。它告诉我们，正义未必总以严肃面孔出现，亦可通过智慧与欢笑践行。对于寻找一部能带给孩子欢乐与启发、传递积极价值观的经典动画的观众来说，这部作品是一个历久弥新的选择。