《玛雅蜜蜂历险记2：蜜糖游戏》Maya the Bee: The Honey Games英文版 [2018年]

电影介绍

《Maya the Bee: The Honey Games》（中文常译《玛雅蜜蜂历险记2：蜜糖游戏》）是"蜜蜂玛雅"系列的第二部 3D 动画剧场版，由德国 Studio 100 Media 与澳大利亚 Flying Bark Productions（原 Studio B Animation）联合出品，Noel Cleary、Sergio Delfino、Alexs Stadermann 三人联合执导，Fin Edquist 与 Adrian Bickenbach 编剧，角色原型源自德国作家 Waldemar Bonsels 1912 年的儿童文学《Die Biene Maja》。影片 2018 年 3 月 1 日在德国院线首映，法国 7 月 18 日跟进，美国 4 月 27 日上映，片长 85 分钟，美国评级 G（所有年龄适宜），法国 U 级，德国 FSK 0，属于纯合家欢档。

作为 2014 年首部《Maya the Bee》剧场版的续集，这一部没有接着讲玛雅"走出蜂巢认识世界"的成长开篇，而是把舞台挪到了 Buzztropolis 这座昆虫大都市，用"蜂蜜运动会"把体育竞技、Underdog（逆袭）和"保住家园"三条线拧到一起——海外有影评人直接开玩笑说是"没有杀戮版的《饥饿游戏》"，这个定位对理解整部片的调性挺有帮助。全球票房约 1082 万美元，制作预算未公开，但在 Studio 100 的德澳合制动画里属于中等体量，续集定位明确，目标是欧洲本土 + 澳洲 + 美国家庭市场。

需要提一句的是，"蜜蜂玛雅"这个 IP 在德国、西班牙、法国认知度极高——原著 1912 年出版，德国有 1975 年版 2D 动画经典，2012 年后 Studio 100 重做 3D 版电视剧 + 剧场版，西语区发行的西语名《La Abeja Maya》反而比英文名更响，这一点在看平台译名时容易混淆，下面别名段会列清楚。

电影别名

这部片在不同语言区的发行名差异不小，整理如下：

顺便说一句，西语区之所以用《La Abeja Maya: Los Juegos de la Miel》做主推名，是因为"La Abeja Maya"在西语儿童圈的认知度比英文名高出一个量级——德国原著 + 西班牙电视台早年 2D 版打下的底子，所以用户如果搜西语资料，认准这个名就行。

IMDB 评分与相关数据

5.5 这个分数在儿童动画续集里属于"合格但不出挑"——比首部《Maya the Bee》(2014) 的 6.0 略低，但比第三部《Maya the Bee 3: The Golden Orb》(2021) 的 5.4 又稍好一点。IMDb 上两条代表性短评比较能说明定位：一条说"animation is TV level"（动画质感是电视电影级，不是院线顶级），另一条说"Hunger Games without the killings… fine for preteen crowd"——这两句基本就是这片最准确的画像：体育逆袭模板 + 昆虫奥运会 + 低龄合家欢。

电影亮点

"无杀戮版饥饿游戏"的 Underdog 骨架

片子核心冲突其实很简单：玛雅在 Buzztropolis 女皇面前过于热情地揽了事，结果捅了娄子，女皇罚她们蜂巢交出一半蜂蜜收成；但那年蜂巢收成本来就差，交不出，唯一的活路是在"蜂蜜运动会"上赢回来。玛雅被派去当队长参赛，但拿到的不是精英队，而是一帮"杂牌虫"——蜗牛、甲虫、瓢虫、一只老是绊倒的瘦蜜蜂。这结构就是标准体育逆袭片模板，只是把赛场换成了昆虫奥运会，把对手换成女皇那边装备精良的亲卫队。对 6–10 岁的孩子来说，"不被看好的一方拼到最后"这个套路最吃。

Buzztropolis 的昆虫城市设计

女皇的都城 Buzztropolis 是这片美术上最花心思的一段——体育场是放大版的蜂窝结构，观众席坐满各种昆虫（蜻蜓裁判、蚂蚁拉拉队、蝴蝶记者），比赛项目也是"昆虫化"的：花瓣滑翔、露珠接力、蛛网障碍赛、花粉搬运竞速。Studio 100 的 3D 在这一部里比首部细了一些，尤其是 crowd 场的虫群动态，德国本土院线看会觉得值回票价。

德澳合制的配音班底

英文版玛雅由 Coco Jack Gillies 继续配音（她也从首部配到三部），Willy 是 Kodi Smit-McPhee（就是《犬之力》《X 战警：天启》里那个年轻版夜行者，小时候配动画挺多），Flip 是 Jimmy James Eaton，女皇是 Justine Clarke。德语原版则是系列电视剧的原班配音延续，对德国本土观众来说是"电视玛雅"的直接升格。这种"英语版找知名童星 + 德语版守原班底"的双轨，是 Studio 100 做这个 IP 的一贯打法。

Violet 这个反派队长写得不扁

敌队队长是女皇亲卫队的 Violet（个头大、气场足、装备好），但她不是纯坏——她从小被女皇养大、把赢当唯一价值，玛雅的"玩比赢重要"对她来说是陌生逻辑。片子最后没把她写成彻底服软，但留了个"下次再比"的口子，比一刀切的"反派悔悟"要成熟一点，也是续集能接着做的基础。

音乐与节奏

片里几首原创曲走的都是 pop-folk 轻快路线，德国院线版还有德语主题曲同步推。85 分钟的节奏对合家欢来说刚好——开场 10 分钟进 Buzztropolis，20 分钟开运动会，中段三场比赛 + 一场危机，结尾大决战 + 回家，没有拖泥带水的副线。

观看指南

• 分级：美国 G（所有年龄），法国 U，德国 FSK 0——理论上婴儿都能看，但实际内容 targeting 更高。
• 核心适合年龄：6–10 岁最对味。3–5 岁也能看（G 级嘛），但运动会的规则理解、Violet 那边的"输不起"情绪线，6 岁以下接不太住。
• 不适合的场景：这片没有任何惊吓点、没有反派真动手的暴力，连"饥饿游戏"那个梗都是玩笑级的——所以家长不用提前打预防针，纯 safe 档。
• 观影时机：周末下午家庭场、生日聚会动画片单、幼儿园/小学"运动/友谊"主题班会辅助素材。
• 和首部的关系：没看过 2014 年首部也能直接进这片，角色关系（Maya-Willy-Flip）开场会用两句对话带完，但看过首部会对"蜂巢为什么要保收成"更有共情。
• 是否有续集：有，2021 年《Maya the Bee 3: The Golden Orb》（玛雅蜜蜂历险记3：金色蛛网），同一班底，澳大利亚先上。

播放平台

提醒一句：Studio 100 的片在流媒体上架周期比较散，Netflix 各区间歇会下架，想稳定看到首选数字购买（Amazon/Apple/Google Play 三家起码一家在架），德语区观众直接买 Universum 的 BD 最稳，带德语原声和幕后花絮。

角色与故事

主要角色一览

故事梗概

开场是 Poppy Meadow 蜂巢的收获季——今年花少，蜂蜜收成只有往年六成。Maya 和 Willy 被派去 Buzztropolis 送邀请函，顺便想跟女皇申请减点税（蜂巢每年要给都城缴一部分蜂蜜）。结果 Maya 在觐见时嘴快，把"我们蜂巢的蜜蜂个个都能打"吹了出去，女皇顺势说：那就来参加四年一度的蜂蜜运动会吧，赢了免缴，输了——缴一半收成。

蜂巢本来就揭不开锅，一半收成交出去等于冬天要饿死幼蜂。Maya 把这烂摊子揽自己身上，带着 Willy 和 Flip 提前去 Buzztropolis 报到。抽签分组时她以为能进精英训练营，结果女皇故意把她分到"替补队"——一队凑不齐种类的杂牌：Arnie 和 Barney 两只甲虫、Shelby 这只蜗牛、几只瘦蜜蜂，连队服都是旧的。

训练段落是片子前半段最轻松的一段：Flip 当临时教练，Maya 试着把"团队合作"塞进这群各有毛病的队员脑子里。中间插了一场和 Violet 亲卫队的友谊赛，杂牌队输得很惨，Violet 那句"你们连虫子都不算"把 Maya 气到想退赛，是被 Miss Cassandra 一句话拽回来的——"你揽的，你就得带完"。

运动会正式开幕，项目一共五项：露珠接力（水滴不能洒）、花瓣滑翔（用花瓣当滑翔翼）、蛛网障碍（穿过蜘蛛网不粘脚）、花粉搬运竞速（背花粉球跑接力）、最后一项"蜂巢突围"（混合障碍 + 团队冲刺）。杂牌队前两场垫底，第三场 Shelby 靠"蜗牛爬得慢但从不滑"反而拿了分，第四场 Arnie 和 Barney 的甲虫壳扛住了障碍——分数追到只差 Violet 队半个身位。

决胜局前夜出事了：女皇发现 Maya 队里那只瘦蜜蜂其实是从"禁区蜂巢"来的（设定里有个老蜂群因为叛乱被都城除名），女皇当场取消杂牌队资格，还把 Maya 关起来。Flip 和 Willy 溜去救她，Violet 撞见——但 Violet 没告密，她自己也想跟 Maya 正正经经比一场，跑去跟女皇理论"规则里没说禁区蜂巢不能参赛"，女皇冷脸驳回。

决胜局还是偷偷开了。Violet 队装备碾压，但 Maya 队靠 Flip 临时改的"花瓣滑翔二段跳"和 Shelby 最后 10 秒的蜗牛冲刺（真的，蜗牛冲刺，片子在这儿玩了个慢镜头 gag）把比分追平——按规则平局重赛，但女皇已经没脸再刁难了，当场宣布"免缴一半收成"，外加"以后替补队也能进精英营训练"。

结尾 Maya 一行回蜂巢，路上 Willy 问"咱们算赢了吗"，Maya 说"咱们让大家看了杂牌也能踢馆"——标准合家欢收法，片尾彩蛋留了 Violet 在都城体育馆门口等 Maya 下回来复仇的镜头，给第三部铺路。

观众反馈与影响

IMDb 5.5 / 豆瓣 6.5 这个分数段，翻评论区共识大概是这样：

好评方向

• 体育逆袭模板用得稳，6–9 岁孩子看得进去，Violet 那条"输不起"的线比一般儿童片稍深一点；
• Buzztropolis 的昆虫城市设计和比赛项目有创意，不是 generic 的"森林小动物"；
• 德语区观众普遍给得比英语区高 1 分左右——IP 原生地的感情分 + 配音原版更贴；
• 第三部 2021 年能接着做，说明欧洲本土票房和 DVD 销售是稳的，Studio 100 这条线没断。

差评 / 中评方向

• 动画质感被反复提"TV level"——跟皮克斯/照明比当然比不了，但德国 1200 万欧上下这个体量的合制动画，本来也不是冲着院线顶配去的；
• 部分家长觉得"女皇刁难—杂牌逆袭"这个模板在儿童片里用太熟，没新意；
• 英语版 Kodi Smit-McPhee 配 Willy 有人觉得"声音太成熟"，但小孩一般不在意这个。

在系列里的位置

Studio 100 的"蜜蜂玛雅"3D 重启线是：2014 首部（引入 Maya 离开蜂巢）→ 2018 本片（运动会/团队/责任）→ 2021 第三部《The Golden Orb》（蜘蛛线/更大冒险）。第二部是三部里"最体育、最合家欢、最不冒险"的一部，也是最适合拿来当"运动主题班会片"的那部。德国本土小学图书馆、澳大利亚儿童动画节单里，这片出场率不低。

电影总结

《Maya the Bee: The Honey Games》不是那种要冲奥斯卡最佳动画的片子，它的定位从一开始就是"Studio 100 德澳合制合家欢续集"——85 分钟、G 级、昆虫奥运会、Underdog 逆袭、Violet 那个"输不起的队长"写得还不扁。5.5 的 IMDb 在儿童动画续集里是正常水位，德语区能跑到 6 出头，说明 IP 原生观众是认的。