查看完整视频
小黑屋思过中,禁止观看!
评论并刷新后可见

您需要在视频最下面评论并刷新后,方可查看完整视频

积分观看

支付积分后查看完整视频

{{user.role.value}}
付费视频

支付完成后查看完整视频

¥{{user.role.value}}
专属视频

只允许以下等级用户查看该视频

升级
会员专享

视频选集

《虎皮萌企鹅》The Jungle Bunch英文版 [2017年]

  • 视频介绍
  • 视频选集
  • 交流讨论
AI智能摘要
《虎皮萌企鹅》核心看点是企鹅莫里斯被老虎养大后坚信自己是猛虎的身份错位,这种“自我认同”设定比传统儿童片更具法式脑洞。影片融合功夫与丛林元素,通过前英雄联盟领袖娜塔莎的闪回构建母辈遗产叙事,搭配金鱼儿子等独特角色配置。尽管IMDb评分5.4显示剧情连贯性不足,但其角色设计获欧洲奖项认可,适合6至11岁观众观看,提供轻松不幼稚的家庭娱乐体验。
— 此摘要由AI分析文章内容生成,仅供参考。
《虎皮萌企鹅》The Jungle Bunch英文版 [2017年] - Bukids陪伴计划

电影介绍

《The Jungle Bunch》(法语原名 Les as de la jungle,直译"丛林王牌")是一部 2017 年出品的法国 3D 电脑动画冒险喜剧片,中文大陆公映译名《虎皮萌企鹅》,台湾/香港地区流通译法有《丛林大乱斗》《丛林特战队:冰川行动》等。影片由法国图卢兹的 TAT Productions 联合 Master Films、Vanilla Seed 制作,David Alaux、Eric Tosti、Jean-François Tosti 三人联合执导,David Alaux 与 Eric Tosti、Jean-François Tosti 共同编剧,Olivier Cussac 配乐。制片公司 TAT Productions 之前做过《The Jungle Bunch》TV 正剧(France 3 播出),本片是 TV 系列孵化出的第一部院线电影,副线定位是"把 TV 里那只虎纹企鹅莫里斯的起源和反派 Igor 考拉的决战搬到大银幕"。

故事的核心设定非常法式脑洞:南极的一只企鹅蛋顺着冰山漂到热带丛林,被一只名叫娜塔莎(Natacha)的母老虎捡到养大。娜塔莎年轻时其实是丛林守护队"英雄联盟"的领袖,隐退后把这只小企鹅当亲儿子养,教他功夫、给他画一身虎纹,于是小企鹅莫里斯长大便坚信"我是老虎",自称"猛虎勇士",还收养了一条虎纹金鱼当儿子(叫 Junior,中文圈常称"小小莫")。等莫里斯成年,当年被娜塔莎放逐的邪恶考拉 Igor 带着一队傻狒狒军团卷土重来,要毁掉整座丛林,莫里斯得把"丛林特战队"老战友和新伙伴拢起来,接住妈妈当年没打完的那一仗。

影片 2017 年 7 月 26 日在法国首映,预算约 730 万美元,全球票房约 1240 万美元;意大利 2017 年 9 月 27 日上,中国大陆由"新式电影公司"发行,2018 年 3 月 16 日公映(即《虎皮萌企鹅》那一版,推广曲由《中国好声音》第二季总冠军李琦演唱);英国首映后反响不错,法版海报上莫里斯摆"dab"手势还在网上起过一小波争议。片长 97 分钟(1 小时 37 分),分级法国 Tous publics、美国 TV-Y、英国 U、中国公映无明确分级但按内容对标 6+ 适宜。


电影别名

发行地区/语言别名
法语原版Les as de la jungle
英语通用The Jungle Bunch
中国大陆公映译名虎皮萌企鹅(2018 年 3 月 16 日)
中文圈流通译法丛林大乱斗 / 丛林特战队:冰川行动
TV 系列中文引进名丛林特战队:火速救援(万童互动引进,52 集×2 季=104 集中文版)
意大利Gli eroi della giungla
越南Hổ Cánh Cụt & Biệt Đội Rừng Xanh

本片在中文网络里"虎皮萌企鹅"和"丛林特战队"两个译名容易混——前者是 2018 大陆公映的电影版译名,后者是 TV 系列引进时的译名,亚马逊/Netflix 上 English 版多标 The Jungle Bunch: The Movie 以示区别于 TV 系列。


IMDB 评分

本片在 IMDb 的入库编号为 tt6314690,评分 5.4/10,基于约 1600 票(不同镜像页 1.4K-1.6K 浮动)。Rotten Tomatoes 侧Tomatometer 未广录,Metacritic 38 分(指示"普遍不佳"),Common Sense Media 给到"mild action"级家庭安全牌但总体评价"whimsical but not memorable"。

5.4 这个分数在 2017 年那批非好莱坞儿童动画里属于中游偏下——同年《LEGO Batman Movie》IMDb 7.3、《Coco》8.4 是头部,本片隔壁《The Emoji Movie》3.4 是底部,5.4 算"能看但没记忆点"那档。Common Sense Media 的 Renee Schonfeld 原话是"Light and upbeat but neither very memorable nor original... a pleasant enough diversion for little kids",Reddit 和 IMDb 负面 review 主要吐槽两点:一是"eye designs 奇怪+角色没魅力",二是"故事 incoherent,小孩看完了说不清剧情"。但法国本土和意大利 Cartoon on the Bay 动画节给过莫里斯"最佳卡通形象奖",说明角色设计本身在欧洲是有认可的,分数低更多是美国市场对比迪士尼/照明后的落差。


电影亮点

一是"企鹅以为自己是老虎"的身份错位梗是这片最大的记忆点。​ 莫里斯身上的虎纹是养母娜塔莎用颜料画上去的——这个细节在电影里他自己知道,但丛林其他动物(尤其新来的南极小企鹅)一开始真信了"这是只老虎",直到冰原线的小企鹅来找"传说中的猛虎勇士"才把错位戳破。这个设定把"自我认同"那套儿童片常写但题目处理得不幼稚——莫里斯不是"发现自己是企鹅然后崩溃",他是"我知道我是企鹅但我选老虎的活法",功夫也是真练出来的,不是靠虎纹唬人。法版海报他还摆了个 dab 手势,2017 年那会儿在推特上被法国家长吐槽"给小孩看的片海报咋还 dab 上了",反向证明这片在法国本土的传播度。

二是娜塔莎这条"前英雄联盟领袖"的前传感。​ 很多儿童动画里主角的爸妈就是"普通爸妈",这片给莫里斯的虎妈娜塔莎铺了"当年她是丛林守护队老大、Igor 考拉就是被她放逐的"这条线,等于电影前半段其实是娜塔莎的闪回,后半段莫里斯接班。这种"母辈遗产+子辈接棒"的结构在法式儿童动画里比美式常见,情感线比纯"小动物组队打反派"厚一点。

三是"丛林特战队"的队伍配置是典型的"动物版复仇者"拼法,但每个角色的功能和功夫挂钩。​ 莫里斯(企鹅/虎纹/功夫)+ 小小莫(虎纹金鱼/鱼缸随身带/父子配合)+ 贝特莎(蝙蝠/回声定位+飞行侦察,暗恋吉尔伯特)+ 吉尔伯特(眼镜猴/军师/神经质/爱抱树枝睡)+ 米格尔(大猩猩/力量位)+ 艾尔&鲍勃(蟾蜍兄弟/多才多艺/负责插科打诨)。这个配置里"金鱼儿子要一直待在鱼缸里、莫里斯走到哪扛到哪"是父子线最具体的载体——不是嘴上说"我爱我儿",是每场打斗都得先护鱼缸。

四是法语动画的"功夫+丛林"混搭在 2017 年不算多见。​ 美国那边有《Kung Fu Panda》珠玉在前,但《Kung Fu Panda》是中国特色+梦工场渲染,这片是法式脑洞(企鹅+老虎养母+考拉反派)+ 法式配乐(Olivier Cussac 做的有点爵士味,片尾还用了 Survivor 的《Eye of the Tiger》——就是史泰龙《洛奇》那首,配企鹅功夫有点反差萌)。意 Cartoon on the Bay 动画节把"最佳卡通形象"给莫里斯,基本就是认了这个混搭设计的辨识度。


观看指南

适合年龄:​ 影片美国分级 TV-Y,法国 Tous publics,英国 U,Common Sense Media 归到 6+ 更合适,推荐核心受众 6-11 岁

为什么这么定:​ Common Sense Media 的原话是"mild action"——片里有爆炸、有狒狒军团追、有 Igor 考拉的反派威胁,但没人真受伤、没血、没死亡镜头,娜塔莎的闪回里也只是"隐退"不是"牺牲"。IMDb 那条差评里说"a lot of violence, things getting blown up, though no one is really shown getting hurt"——意思是动静大但实际伤害为零,属于卡通化动作戏。6 岁以下可能会觉得 Igor 那张考脸+狒狒围攻段有点压,但整体是 standard 儿童冒险片的安全档。

需要前置知识吗:​ 不用,电影本身是起源故事,莫里斯怎么来的、娜塔莎是谁、Igor 为什么恨丛林,开篇闪回全交代。但如果孩子之前看过 TV 系列《丛林特战队:火速救援》104 集那版,会对"莫里斯画虎纹""小小莫的鱼缸""贝特莎暗恋吉尔伯特"这些细节更会心——TV 版里这些梗铺得更长。零基础直接看电影也成立。

片长考量:​ 97 分钟,比标准儿童动画长 15-20 分钟(常规是 80-85),家庭夜一次看完对 6-7 岁可能稍长,可以中场歇一下;8+ 能一次撑完。


播放平台

渠道地区备注
Netflix全球多区(曾上线,现部分地区下架)搜 The Jungle Bunch: The Movie,英语/法语音轨
Amazon Prime Video美、英、法、加等租赁/购买,HD
中国大陆公映(曾)中国大陆2018 年 3 月 16 日"新式电影公司"发行,译《虎皮萌企鹅》,目前爱奇艺/腾讯偶有上架国语配音版
ABC TV / Boomerang澳大利亚等TV 系列《丛林特战队》主渠道,电影版偶播
万童互动(引进方)中国大陆TV 版《丛林特战队:火速救援》104 集中文版由其引进,电影版非其发行

国内想看正版:优先翻爱奇艺/腾讯的《虎皮萌企鹅》国语版(2018 公映版残留),或者 Amazon Prime Video 美/英法区租购英语/法语版。TV 系列《丛林特战队:火速救援》中文版在部分少儿 IPTV 和 ABC TV 国际版能挖到,但电影版和 TV 版是两套发行,别混。


角色与故事

主要角色表(电影版核心)

角色法语配音身份/备注
Maurice(莫里斯)Philippe Bozo帝企鹅,虎纹是画上去的,娜塔莎养大,功夫企鹅,自称"猛虎勇士"
Junior / 小小莫虎纹金鱼,莫里斯收养的儿子,全程待在鱼缸里被莫里斯扛着
Natacha / 娜塔莎Marie-Christine Darah母老虎,莫里斯养母,前"英雄联盟"领袖,Igor 当年就是被她放逐的
Batricia / 贝特莎Céline Monsarrat蝙蝠,侦察位,暗恋吉尔伯特
Gilbert / 吉尔伯特Laurent Morteau眼镜猴,军师,神经质,爱抱树枝睡
Miguel / 米格尔Pascal Casanova大猩猩,力量位
Al / 艾尔Emmanuel Curtil蟾蜍兄弟之一
Bob / 鲍勃Paul Borne蟾蜍兄弟之二
Igor / 伊戈尔Richard Darbois反派,邪恶考拉,带傻狒狒军团,要毁丛林
Tony / 托尼Frantz Confiac树懒,娜塔莎老队友"英雄联盟"成员
Goliath / 歌利亚Alain Dorval犀牛,娜塔莎老队友

英语国际版 Maurice 由 John Lithgow 配音(CSM 条目显示),但 IMDb 主条未列此阵容,法版以 Philippe Bozo 为主。

故事梗概

开篇(南极→丛林的来历):​ 南极海域,一群海象在欺负企鹅村,一只企鹅蛋顺着浮冰漂走,漂到热带丛林的岸边撞碎,小企鹅被路过母老虎娜塔莎捡回家。娜塔莎年轻时是丛林守护队"英雄联盟"的领袖,队友包括树懒 Tony、犀牛 Goliath、豪猪 Ricky,当年把捣乱的考拉 Igor 放逐到孤岛。隐退后娜塔莎把小企鹅当亲儿子养,教他功夫、给他画一身虎纹,取名莫里斯。莫里斯长大便坚信"我是老虎",练成一手笨拙但管用的功夫,自称猛虎勇士,后来还从河里捡了条小金鱼画上虎纹收作儿子,叫小小莫,鱼缸随身扛。

中段(Igor 回来+组队):​ 孤岛上的 Igor 趁着一次追逐撞上浮冰脱困,带着一队"傻狒狒军团"卷回丛林,开始搞破坏——堵水源、拆树屋、吓跑小动物,目标是把整座丛林毁掉让"英雄联盟"的遗产彻底清零。娜塔莎老队友们年纪大了(Tony 树懒更慢了,Goliath 犀牛也钝了),莫里斯得自己挑头。他把"丛林特战队"老班底拢起来:贝特莎(蝙蝠侦察)、吉尔伯特(眼镜猴军师)、米格尔(大猩猩力量)、艾尔&鲍勃(蟾蜍兄弟搞怪+技术),加上鱼缸里的小小莫,队伍齐了。

南极支线(呼应起源):​ 南极那边,两个小企鹅听了"猛虎勇士"的传说,从海象手下逃出来南下找莫里斯。这条线和丛林主线在中段汇合——小企鹅见到莫里斯第一句是"你真的是老虎?"莫里斯愣了一下,然后"对,兼职工夫企鹅",这条把"身份错位"的笑点和情感点一起收了。

高潮(丛林决战 Igor):​ Igor 的计划是用一堆卡通化机关把丛林的水源全断掉+把英雄联盟的老据点炸了,莫里斯带队一路解机关、一路打狒狒,小小莫的鱼缸在几场戏里是关键道具(比如当撞击锤、当潜水舱),贝特莎的回声定位+吉尔伯特的军师计+米格尔的正面刚分工明确。最后一场是莫里斯单挑 Igor,用的是娜塔莎当年教他的那套虎形功夫,Igor 掉回自己设的陷阱里(没死,卡通化处理),丛林保住。

结尾:​ 娜塔莎那条线给个"她看着莫里斯接班,英雄联盟算续上了"的暖收。南极来的小企鹅回了南极,"猛虎勇士"传说在企鹅村也立住了。片尾字幕配 Survivor 的《Eye of the Tiger》——企鹅功夫+洛奇神曲的反差,是这片结尾最有记忆点的一笔。


观众反馈与影响

专业媒体侧:​ Common Sense Media 给的"mild action, whimsical but not memorable"算是公允——动画本身在 2017 非好莱坞儿童片里算合格,法式配色和丛林光影比想象中好,但剧本"incoherent"是真实问题,IMDb 那条差评说"asked my nephew and niece what the plot was, they had no idea"虽然毒,但反映了一个真问题:反派 Igor 的动机("毁丛林因为当年被娜塔莎放逐")片里给了,但狒狒军团的戏太多太闹,把主线冲得七零八落,小孩看完记得"企鹅打考拉"记得"金鱼在鱼缸里",但串不起来。

法国本土侧:​ 意 Cartoon on the Bay 动画节给莫里斯"最佳卡通形象奖",说明欧洲市场对这只虎纹企鹅的设计是认的;法版海报 dab 手势那波小争议反而推了一把能见度。730 万成本换 1240 万全球票房,对法产动画来说不算爆但够回本,所以 2023 年才能接着做续作《Operation Meltdown》。

和 TV 系列的关系:​ 本片是 TV 正剧(France 3,52 集)的孵化电影,TV 版里莫里斯、贝特莎、吉尔伯特、米格尔、小小莫、蟾蜍兄弟这些角色已经立过一轮,电影版等于把起源故事+ Igor 大决战搬大银幕。万童互动引进的中文版 TV 叫《丛林特战队:火速救援》104 集(两季拼),国内看惯"丛林特战队"译名的孩子看电影版《虎皮萌企鹅》会先懵一下"怎么换译名了",其实是同一 IP 两套译法。

横向比:​ 同是"非迪士尼非照明非梦工场"的 2017 儿童动画,本片位置在《Coco》《LEGO Batman》之下、《Emoji Movie》之上——Common Sense Media 那句"you can do with far worse than The Jungle Bunch"是准确的定位语。法式幽默+功夫企鹅的辨识度够,但剧本和角色深度没顶上来,所以 IMDb 5.4 不冤。


电影总结

《The Jungle Bunch》(2017)是部定位清晰的法产儿童动画长片——TAT Productions 从自家 France 3 的 TV 系列里孵出来的电影版,97 分钟,David Alaux 等三人联合执导,法语原名 Les as de la jungle,大陆公映译《虎皮萌企鹅》,IMDb 5.4。它的核心卖点是"企鹅被老虎养大、画虎纹、练功夫、以为自己是老虎"这个身份错位梗,加上娜塔莎"前英雄联盟领袖"的母辈线、Igor 考拉+傻狒狒军团的反派配置,队伍是标准"动物版复仇者"拼法(企鹅+金鱼儿子+蝙蝠+眼镜猴+大猩猩+蟾蜍兄弟)。

下载权限
查看
  • 免费下载
    评论并刷新后下载
    登录后下载
  • {{attr.name}}:
您当前的等级为
登录后免费下载登录 小黑屋反思中,不准下载! 评论后刷新页面下载评论 支付以后下载 请先登录 您今天的下载次数(次)用完了,请明天再来 支付积分以后下载立即支付 支付以后下载立即支付 您当前的用户组不允许下载升级会员
您已获得下载权限 您可以每天下载资源次,今日剩余
免责申明:
1. 本站所有文章均来自用户分享或网络收集整理,仅供用户交流学习,禁用商业用途或盈利,下载后请在24小时之内删除;
2. 本站只提供WEB页面服务,不参与录制、上传、存储,如本帖侵犯到任何版权问题,请告知本站将及时予与删除、断开链接;
3. 版权归原作者所有,本站仅提供展示信息,仅限用于试看学习和参考,不得将上述资源用于商业或其它非法用途。
搜索
繁體