[国语]《啸啸幼儿园》School of Roars中文版 第一季 [全52集]

动画介绍

《School of Roars》的中文译名在大陆流通的有《咆哮学校》《啸啸幼儿园》，也有家长直呼《怪兽幼儿园》，是一部由英国 Dot to Dot Productions 联合 Monster Paw Productions 为 BBC CBeebies 制作的 2D 学前动画，主创 Alan Robinson（Dot to Dot 的开发总监），2017 年 2 月 6 日在 CBeebies 首播，第二季 2020 年 11 月 9 日上线，累计百余集，单集长度约 7 分钟，分级 TV-Y，目标受众 2 到 5 岁。

整部动画的核心设定用一个反差就能说清：这是一所只在夜晚上课的怪兽幼儿园。人类小孩白天上学，怪兽小孩因为"怪兽生物钟"的缘故，太阳下山才背着小书包出门——Wufflebump 从火山里钻出来，Icklewoo 从荷兰式风车磨坊里探出头，Yummble 从巨蘑菇底下爬起，Meepa 从树屋公寓溜下来，Wingston 从城堡振翅飞出，五个小怪兽汇到 School of Roars 这栋歪歪扭扭的怪兽校舍，跟着粉红色的霸王龙老师 Miss Grizzlesniff 上"怪兽版"学前课：数学课数蜘蛛腿、音乐课对着月亮练嚎叫、烹饪课烤红脸莓黏液蛋糕、手工课糊浆果印。每集围绕一个学前孩子真会撞上的小议题——换牙紧张、想当班长、尿裤子不敢说、弟弟妹妹出生、宠物甲虫失踪——用怪兽外壳包起来，结尾五个小怪兽集体"RAAWR！"一声，算是这一天学到的勇气盖章。

Alan Robinson 做这片的初衷在 CBeebies 的发行稿里写得很直：给还没入园或刚入园的孩子一个"幼儿园长什么样"的预演，但套上怪兽外壳就不吓了，反而好玩。所以它虽然每集只有 7 分钟，但结构是全

Alan Robinson 做这片的初衷在 CBeebies 的发行稿里写得很直：给还没入园或刚入园的孩子一个"幼儿园长什么样"的预演，但套上怪兽外壳就不吓了，反而好玩。所以它虽然每集只有 7 分钟，但结构稳——开场星星出来、五个小怪兽分别从自家窝里冒头、唱片主题曲"When the stars come out and it's night once more, it's time to go to the School of Roars"、进教室撞一个小议题、Miss Grizzlesniff 用"Oh, my claws！"接住、五个小怪兽互相帮一把、集体 RAAWR！收尾。7 分钟这个时长在 CBeebies 学前档里属于偏短的（一般 11 分钟），是特意按 2-5 岁孩子的注意力跨度掐的。

动画别名与 IMDb 评分

这部在各地发行时名字不多，主要是中文侧有两个流通译名：

• 英文原名：School of Roars
• 大陆民间译名：咆哮学校／啸啸幼儿园／怪兽幼儿园
• 法文发行侧偶见沿用英文名
• 主创：Alan Robinson（Dot to Dot Productions）
• 制作：Dot to Dot Productions + Monster Paw Productions，角色绑定 Studio 43
• 首播：2017 年 2 月 6 日，CBeebies（英国）；美国 2017 年 8 月跟上 Universal Kids
• IMDb 评分：7.2 / 10（50+ 评价，标注 2017–，单集 7 分钟）

7.2 在 CBeebies 的 2-5 岁档里属于中上——同频道《Bitz & Bob》是 5.7、《Justin Time》是 6.7 可作参照，这片受众更低幼所以打分群体更窄，7.2 说明它在"入园预备"这个定位里是稳的。业内这块拿过 2018 年 Broadcast Awards"Best Preschool Series"提名，2019 年 Cartoons on the Bay 决赛入围，都是英国和欧洲学前动画圈的硬提名，不是水奖。

动画亮点

《School of Roars》能在 CBeebies 2017 那批新学前里被央视和国内英语启蒙号反复推，亮点其实在几个不太

《School of Roars》能在 CBeebies 2017 那批新学前里被央视和国内英语启蒙号反复推，亮点其实在几个比较"贴地"的地方。

第一是"夜间怪兽幼儿园"这个反差设定本身。人类小孩白天上学，怪兽小孩晚上上学——这个设定一抛，2 到 5 岁孩子（尤其还没入园的那种）的"上学恐惧"就被怪兽外壳卸掉一层：原来不是只有我一个人要去一个陌生地方跟着一个大人学奇怪的东西，小怪兽们也得去，而且他们住火山、住蘑菇、住风车，比我家远多了。这个心理铺垫做得比直接拍"人类幼儿园纪录片"软。

第二是五个小怪兽的住处和造型各岔得很开，孩子一眼能认。Wufflebump 紫犀牛状住火山、Icklewoo 黄山羊状住荷兰风车、Yummble 橙三眼三腿住巨蘑菇、Meepa 绿四手住树屋、Wingston 蓝蝙蝠状住城堡——美术上每个孩子的"家"都是一个微型世界观，片里每集开场五个镜头切五个家，是低龄孩子最吃的"角色—归属地"绑定法。

第三是配音卡司在学前动画里算重的。Miss Grizzlesniff 是 Kathy Burke 配的——英国本土喜剧演员，成人观众一听声音就认得；旁白+烹饪老师 Mr Marrow+鳄鱼摄影师 Mr Snapper+六眼眼科医生 Mr Bogglelots 是 Andrew Scott 一人分包的，就是后来《神探夏洛克》里那版 Moriarty 和《All of Us Strangers》的男主，学前动画里能请到这种卡司的不多；校长 Mrs Twirlyhorn 是 Sarah Lancashire，即《Happy Valley》的女主。这三个个人往配音表里一摆，陪看的家长至少不会觉得"又在听流水线童配"。

第四是每集的学前议题选得贴。换牙（"Wobbly Tooth"，Wingston 怕牙齿仙女）、想当班长结果飘了（"Class Monitor"，Meepa 那集）、尿裤子不敢说（"Doodah"，Icklewoo 那集，她太害羞不敢举手）、弟弟妹妹出生（"Growling Up"，Yummble 当哥哥那集）、宠物甲虫 Ringo 失踪（结果发现是母甲虫产卵）——这些都是真人幼儿园老师真会处理的场景，套怪兽皮演一遍，孩子看的时候对号入座比看人类版松。

第五是语言密度适合英语启蒙。台词简单、语速缓、每集重复"RAAWR！"和 Miss Grizzlesniff 的"Oh, my claws！"这种口头禅，国内母婴号把它归到"0-8 岁英语启蒙"那档是有道理的，7 分钟一集不怕孩子坐不住。

用一张表把亮点再收一下：

观看指南

分级 TV-Y，全年龄可看，CBeebies 锁的核心受众是 2 到 5 岁，单集 7 分钟这个时长要单独提——比一般学前动画的 11 分钟还短，是按 2-4 岁孩子的注意力跨度掐的，所以适龄可以再往下压一点：

• 2 到 4 岁：最对口。还没入园或刚入园，对"上学"这件事有点懵或有点怕的，这片是最好的预演之一——没有人类幼儿园的"规训感"，换成毛茸茸小怪兽和粉红 T-Rex 老师，Miss Grizzlesniff 的"Oh, my claws！"每次出状况都先替孩子喊出来。
• 4 到 6 岁：如果英语启蒙在用 BBC 系素材，这片台词比《Peppa Pig》简单、比《Bitz & Bob》幼，适合作为"从单词级过渡到叙事级"的桥。7 分钟一集，等校车、睡前的空档放一两集刚好。
• 家长陪看建议：每集结尾那声集体"RAAWR！"可以跟着学一下，孩子一般愿意模仿；Icklewoo 那集"Doodah"（尿裤子）和 Wingston 那集"Wobbly Tooth"（换牙）这两 3-5 岁孩子也常撞的场景，看完可以顺聊一句"你如果是 I想上厕所不敢说怎么办""牙齿晃了你敢让牙仙来不"。

需要提醒一句：这片没有强剧情线，百来集都是"小怪兽们又一晚的幼儿园日常"，大孩子（7 岁以上）会觉得重复，但重复本来就是 2-5 岁档的设计目的——入园预备类的片就是要让孩子看熟"早上（哦不对晚上）起床—出门—教室—撞小麻烦—老师接住—集体 RAAWR"这个闭环。

播放平台

英国本土链路最完整：CBeebies 电视端首播，BBC iPlayer 流媒体全库上架，第二季 2020 年 11 月跟上。美国侧 Universal Kids 2017 年 8 月起接播，Netflix 曾挂过国际发行版（AL 评级，适合幼童）。国内这边央视少儿引进过《啸啸幼儿园》这个译名版本，部分少儿 OTT（小小优趣之类）能搜到《咆哮学校》，B 站和抖音有片段剪辑，标签一般是"BBC 入园启蒙""怪兽幼儿园""英语启蒙"。想看原声优先 BBC iPlayer（需英国网络环境）或 Netflix 国际区搜 School of Roars。

角色与故事

这一块先把五个小怪兽和教职员工分别理成两张表，住处+颜色+性格三列是这片最好认的地方。

五名小怪兽（mini-monsters）

教职与常出场

Andrew Scott 一人分饰旁白+Mr Marrow+Mr Snapper+Mr Bogglelots 这个配置在学前动画里不多见——一般学前配音会摊给三四个人，这片让一个戏剧演员包了四个成年男怪兽角色，靠声线区分，家长如果熟悉 Andrew Scott 的声线（Moriarty 那种丝滑阴冷款）会听出彩蛋。

故事怎么跑，基本是单集闭环：星空下五个小怪兽从各自窝里冒头→汇到 School of Roars→Miss Grizzlesniff 用"Oh, my claws！"开场→当天一个小议题（换牙/班长/二胎/宠物/尿裤子/运动会/变装日）→五个小怪兽互相磕绊一下→老师或校长接住→集体"RAAWR！"收。没有大世界观，没有反派，连"坏事情"都是学前尺度内的——甲虫丢了、牙齿晃了、想当班长飘了、想妈妈了，这种。第二季 2020 年 11 月上线后角色没大动，Wufflebump 的爸爸由主创 Alan Robinson 自己配的（未见

Andrew Scott 一人分饰旁白+Mr Marrow+Mr Snapper+Mr Bogglelots 这个配置在学前动画里不多见——一般学前配音会摊给三四个人，这片让一个戏剧演员包了四个成年男怪兽角色，靠声线区分，家长如果熟悉 Andrew Scott 的声线（Moriarty 那种丝滑阴冷款）会听出彩蛋。

故事怎么跑，基本是单集闭环：星空下五个小怪兽从各自窝里冒头→汇到 School of Roars→Miss Grizzlesniff 用"Oh, my claws！"开场→当天一个小议题（换牙/班长/二胎/宠物/尿裤子/运动会/变装日）→五个小怪兽互相磕绊一下→老师或校长接住→集体"RAAWR！"收。没有大世界观，没有反派，连"坏事情"都是学前尺度内的——甲虫丢了、牙齿晃了、想当班长飘了、想妈妈了，这种。第二季 2020 年 11 月上线后角色没大动，Wufflebump 的爸爸由主创 Alan Robinson 自己配的（tvtropes 记的），妈妈由 Jess Robinson 配（即 Miss Sneezle 那位的演员跨角）。

举两集具体例子对上结构：

• "Wobbly Tooth"：Wingston 的牙晃了，怕牙齿仙女，全班陪他捱过换牙焦虑，最后 RAAWR 收。
• "Doodah"：Icklewoo 想上厕所但不敢举手（太害羞），最后兜了，Miss Grizzlesniff 接住没骂，全班陪她过去换。这集在国内母婴号里被单拎出来过，因为"尿裤子"这个事 3 岁刚入园真常撞。

观众反馈与影响

IMDb 7.2 在 2-5 岁这个档里算稳的，但更值得提的是它在"入园预备"这个小细分里的位置——BBC 做这片的目标就是给还没入园的英国孩子一个"幼儿园是什么样"的预演，CBeebies 2017 开播当周进了频道新片头部，百来集的量说明续订和重播都稳。

国内这边，"咆哮学校/啸啸幼儿园"在母婴号和英语启蒙号里传得比较开，标签一般是"BBC 经典入园启蒙""缓解分离焦虑""0-8 岁英语启蒙"。几个常被提的点：一是"夜间学校"的反差让孩子对"上学"这事不抵触；二是 Icklewoo 的害羞、Wingston 的换牙、Yummble 的二胎这几集家长能对号；三是 7 分钟+缓语速，比 Peppa 简单，适合英语起步。Bukids 站內也已收录该片词条。

业内这块，2018 Broadcast Awards"Best Preschool Series"提名、2019 Cartoons on the Bay 决赛入围，这两个提名在英欧学前动画圈是认的——Broadcast Awards 是英国本土电视业奖，Cartoons on the Bay 是意大利办的欧洲儿童动画节，能从英国学前堆里挤进这两个提名，说明它在同档（2017 那批 CBeebies 新片）里制作和定位都没短路

业内这块，2018 Broadcast Awards"Best Preschool Series"提名、2019 Cartoons on the Bay 决赛入围，这两个提名在英欧学前动画圈是认的——Broadcast Awards 是英国本土电视业奖，Cartoons on the Bay 是意大利办的欧洲儿童动画节，能从英国学前堆里挤进这两个提名，说明它在同档（2017 那批 CBeebies 新片）里制作和定位都没掉队。

要提一嘴的短板：单集 7 分钟+百来集的量，对 2-5 岁是正好但对大孩子就是缺点——6 岁以上基本坐不住，所以这片的生命周期基本锁在"入园前一年到入园头半年"这个窗口，家长挑片时要

要提一嘴的短板：单集 7 分钟+百来集的量，对 2-5 岁是优点但对大孩子就是缺点——6 岁以上基本坐不住，所以这片的生命周期基本锁在"入园前一年到入园头半年"这个窗口，家长挑片时别按"能看几年"的标准买，按"能陪过入园这半年"的预期用更准。

动画总结

《School of Roars》的定位在 CBeebies 2017 那批新学前里比较清楚：它不是《Bluey》那种全年龄现象款，也不是《Bitz & Bob》那种 STEM 功能款，它是"入园预备"这个更窄的细分里的片子皮包裹版——夜间上课、五个小怪兽住火山/风车/蘑菇/树屋/城堡、粉红 T-Rex 老师 Miss Grizzlesniff 一句"Oh, my claws！"接住每集的小崩溃，Andrew Scott 一人包四个成年男怪兽角色，Kathy Burke 和 Sarah Lancashire 压阵，7 分钟一集按 2-5 岁注意力掐的。百来集的议题选的都是换牙、想当班长、尿裤子、二胎、宠物失踪这种真人幼儿园真会处理的场景，怪兽皮一裹，还没入园的孩子看着不吓。