孩子為什麼會打噴嚏?影子為什麼會變化?植物怎樣生長?橋為什麼不會輕易倒下?很多科學問題都來自日常生活。本文推薦6部Bukids已收錄的科學、工程與探索類英文動畫,包括《阿達想當科學家》《梅西去樂趣島》《小貝大發明》《故事機器人都知道:問答時間》《科學小子席德》和《埃莉諾想知道為什麼》,適合喜歡提問、實驗和觀察自然的孩子。
「為什麼?」
大概是很多孩子最常說的一句話。
為什麼月亮會跟著車走?為什麼冰會融化?為什麼有些東西會浮起來?為什麼鳥可以飛?
如果孩子已經進入不停提問的階段,與其急著把答案告訴他,不如找一些真正把「提問題」當成故事起點的動畫。
這類作品和普通冒險動畫最大的區別,是角色不會只等著別人告訴答案。他們會觀察、猜測、測試,再看看自己的想法到底對不對。
1.《阿達想當科學家》Ada Twist, Scientist:遇到問題先別急著猜答案
Ada是一個對身邊幾乎所有事情都感興趣的小女孩。奇怪的氣味從哪裡來?某個現象為什麼突然出現?遇到這些問題,她最習慣的做法不是直接接受答案,而是先提出假設,再想辦法驗證。
她身邊還有喜歡工程設計的Iggy Peck和熱衷發明的Rosie Revere,不同角色解決問題的方法並不完全一樣。動畫會自然帶到觀察、記錄、實驗、失敗後重新嘗試這些科學思維,但故事本身仍然是孩子容易理解的家庭和朋友日常。
2.《梅西去樂趣島》Messy Goes to OKIDO:把日常里的「為什麼」放大來看
Messy是一隻好奇心特別重的小怪物。他會因為生活里一個很普通的現象產生疑問,然後進入OKIDO尋找答案。
聲音、光、身體、植物、天氣以及各種日常科學現象,都可能成為一集故事的起點。
這部動畫比較有意思的一點,是問題本身通常非常接近孩子真實會問的內容。它不會一開始就拋出很複雜的科學術語,而是先讓角色遇到一個問題,再通過探索慢慢解釋原因。
3.《小貝大發明》Bitz and Bob:喜歡搭積木的孩子可以看看工程思維
Bitz遇到困難時,經常會想到一個辦法:能不能做個東西解決?
橋不夠穩,就想辦法調整結構;需要把某件東西移動到另一個地方,就研究怎樣利用材料和機械完成。
因此《Bitz and Bob》的重點不完全是「知道一個科學知識」,而是設計、製作、測試和修改。
第一次做出來的東西不一定能用,這一點反而很重要。孩子會看到角色發現問題以後重新調整,而不是每次靈光一閃就馬上成功。
家裡本來就喜歡樂高、積木、紙箱和各種搭建遊戲的孩子,通常更容易對這種故事產生興趣。
4.《故事機器人都知道:問答時間》StoryBots: Answer Time:專門回答孩子那些奇奇怪怪的問題
為什麼天空是藍色的?為什麼人需要睡覺?激光是怎麼工作的?
StoryBots系列很擅長把這種聽起來有點難的問題拆開講。
它不會只安排一個角色站在那裡解釋知識,而是通過動畫、歌曲、笑話和不同場景把答案一點點拼起來。
節奏比前面幾部更快,信息量也更大,因此比較適合已經能跟完整故事、喜歡知識問答的孩子。
如果孩子看完一集以後又冒出三個新問題,這反而說明這部動畫達到了它最有意思的效果。
5.《科學小子席德》Sid the Science Kid:科學問題就藏在學校和家裡
Sid不是生活在實驗室里的小科學家。
他的很多問題都來自非常普通的一天。
身體為什麼會有不同感覺?東西為什麼會變化?測量到底有什麼用?
帶著問題到了學校以後,他會和同學討論、觀察,再通過活動和實驗尋找答案。
這部動畫特別適合剛開始理解「科學不只是背知識」的孩子。
很多內容不需要昂貴器材,杯子、水、尺子、玩具以及家裡常見的小東西,都可能變成觀察對象。
6.《埃莉諾想知道為什麼》Elinor Wonders Why:去大自然里尋找答案
Elinor是一隻特別愛觀察的小兔子。
她關心的不是太空飛船和複雜機器,而是生活在身邊的自然世界。
動物為什麼會有不同的身體特徵?植物怎樣適應環境?自然界里為什麼會出現某種現象?
Elinor和朋友通常會先發現一個有趣的細節,再通過繼續觀察找到線索。
如果孩子本來就喜歡撿樹葉、看螞蟻、觀察小鳥或者問各種動物問題,這部比坐在教室里講科學更容易吸引他。
這6部科學英文動畫應該怎樣選?
喜歡做實驗、提假設,可以先看《阿達想當科學家》。
喜歡什麼都問「為什麼」,《梅西去樂趣島》和《故事機器人都知道:問答時間》比較合適。
平時特別喜歡積木、機械和搭建,可以試《小貝大發明》。
剛進入幼兒園或小學,希望把科學和日常生活聯繫起來,《科學小子席德》會比較自然。
喜歡動物、植物和戶外觀察,則可以優先看《埃莉諾想知道為什麼》。
不需要按照難度一次看完六部。孩子最近對什麼問題感興趣,就從相關內容開始。
科學動畫怎麼順便幫助孩子學英語?
科學類動畫有一個天然優勢:很多英文詞都有清楚的畫面對應。
角色說experiment時,正在做實驗;說measure時,手裡可能就拿著尺子;談到plant、water、light、shadow,畫面里通常能直接看到相關東西。
所以第一次看時,不必把每個科學辭彙都翻譯出來。
先讓孩子理解發生了什麼,再慢慢注意動畫里反覆出現的幾個詞。
如果一集一直圍繞同一個問題展開,同一個核心詞往往會重複很多次,比孤立背單詞更容易留下印象。
看完以後也不需要專門默寫。
現實生活里再次遇到相同場景時,把那個詞重新說出來就夠了。
看完科學動畫,最好留下一個可以自己試的問題
科學啟蒙最可惜的方式,就是動畫看完以後只問一句:
「今天學到了什麼?」
不如換成:
「你覺得會怎麼樣?」
比如看完關於浮沉的內容,可以找幾樣安全的小東西放進水裡猜一猜。
看完植物相關故事,可以觀察同一盆植物幾天有什麼變化。
看到搭橋的故事,也可以拿積木試試怎樣搭得更穩。
猜錯完全沒關係。
真正值得保留下來的,並不是孩子記住了多少結論,而是碰到一個不知道答案的問題時,他會開始想到:
我們能不能自己試試看?
