最親近的玩伴,也會鬧彆扭:6部兄弟姐妹主題英文動畫推薦

剛剛還一起搭積木,轉眼就為一塊零件爭起來;上一分鐘嫌弟弟總跟著,下一分鐘又拉著他加入遊戲。兄弟姐妹之間的相處,常常就在這些小事里變得熱熱鬧鬧。

動畫中的家庭也一樣。有的孩子喜歡安排遊戲,有的總能冒出新主意;有人想得到哥哥姐姐的幫助,也有人希望擁有一點不被打擾的時間。

這次推薦6部圍繞兄弟姐妹和家庭生活展開的英文動畫。有兩個人之間細膩的情緒變化,也有大家庭里的合作與混亂。除了欣賞故事,還可以看看角色怎樣表達自己的想法,又怎樣聽懂家人的需要。


1.《布魯伊》Bluey

布魯伊和妹妹賓果是彼此熟悉的遊戲夥伴。客廳、後院和日常出行,都能成為她們展開想像的地方。但兩個人玩得好,並不代表每一次都能照顧到對方的感受。

在「蝴蝶」這一集中,原本一起進行的遊戲,因為布魯伊跟著朋友跑開,讓賓果落了單。這樣的情節沒有複雜的背景,卻很容易讓孩子理解被忽略的失落:大家剛才還在一起,為什麼突然不帶我了?

推薦這部時,可以把注意力放在姐妹之間的細小反應上。誰還想繼續玩?誰沒有說出自己的不開心?比起急著判斷誰對誰錯,先看見這些感受,故事會更有討論空間。

它也適合喜歡角色扮演的家庭。看完以後,不妨讓孩子輪流決定遊戲內容,試試當組織者,也試試配合別人的主意。

最親近的玩伴,也會鬧彆扭:6部兄弟姐妹主題英文動畫推薦 - Bukids陪伴計劃
《布魯伊》Bluey英文版 第一季 [全52集]

2.《查理和羅拉》Charlie and Lola

哥哥查理和妹妹羅拉的生活里,總有許多值得認真討論的小事。羅拉有自己的想法和堅持,查理則需要尋找妹妹願意接受的溝通方式,兩個人並不是每次都能立刻達成一致。

這部動畫的趣味,很大程度上來自兄妹之間的對話。孩子眼中的理由,有時在大人看來很奇怪,但放進他們的想像世界裡,又顯得十分合理。

觀看時,可以留意他們怎樣提出要求、說明原因,以及回應不同意見。英語理解還不夠完整時,先弄清「哥哥想做什麼」和「妹妹為什麼不願意」,也能抓住故事的重要部分。

對於家裡常出現「我已經告訴他了,他怎麼還不聽」的孩子,這部很適合一起看。說過一次,並不一定意味著對方理解了;換一種說法,有時就能讓交流繼續下去。

最親近的玩伴,也會鬧彆扭:6部兄弟姐妹主題英文動畫推薦 - Bukids陪伴計劃
《查理和羅拉》Charlie And Lola英文版 第一季 [全26集]

3.《歐利維亞》Olivia

歐利維亞是一隻充滿想像力的小豬。她喜歡嘗試新事情,也很認真地看待自己作為家中姐姐的身份。弟弟伊恩和年幼的威廉,則讓她的日常生活始終充滿變化。

她並不是一個只負責照顧弟弟的角色。她有想完成的事情,有對自己的期待,也會把普通生活想像成一場精彩的冒險。這讓「當姐姐」成為她生活的一部分,而不是全部。

如果孩子正在經歷從獨自玩耍到與弟弟妹妹共同生活的變化,可以從這部動畫里尋找熟悉的感受。家長也能藉此聊聊:願意幫助家人,和希望保留自己的計劃,可以同時存在。

喜歡繪畫、裝扮和編故事的孩子,也可能被歐利維亞的想像世界吸引。觀看以後,可以讓孩子給自己和家人設計一次冒險,看看每個人想扮演什麼角色。

最親近的玩伴,也會鬧彆扭:6部兄弟姐妹主題英文動畫推薦 - Bukids陪伴計劃
《歐利維亞》Olivia英文版 第一季 [全50集]

4.《亨利小怪獸》Henry Hugglemonster

亨利生活在一個熱鬧的怪獸家庭里。他有哥哥科比、姐姐薩默,還有年幼的弟弟伊沃。這樣的家庭結構,讓他既能體驗當弟弟的感受,也會面對作為哥哥時的不同處境。

故事裡的角色雖然長著翅膀、尖角或特別的外形,家庭生活卻並不陌生。大家一起活動、遇到小麻煩,也在各自不同的性格和想法中尋找相處的方法。

這部很適合從「換個位置想一想」的角度觀看。面對哥哥姐姐時,亨利希望得到怎樣的回應?面對更小的弟弟時,又有哪些地方需要多一點耐心?同一個孩子,在不同關係里會有不同的需要。

它的幻想色彩也提供了另一種吸引力:如果孩子對普通家庭故事興趣不大,卻喜歡可愛的小怪獸,可以先從角色和冒險進入,再慢慢關注家人之間的互動。

最親近的玩伴,也會鬧彆扭:6部兄弟姐妹主題英文動畫推薦 - Bukids陪伴計劃
《亨利小怪獸》Henry Hugglemonster英文版 第一季 [全26集]

5.《克蕾歐與小酷》Cleo and Cuquin

克蕾歐是家中的大姐姐,小酷則是最小的弟弟。他們與其他兄弟姐妹一起,把生活里的問題變成角色扮演的起點:今天可以當醫生,明天可以做園丁,也可以想像自己正在執行一項特別的任務。

這部動畫很適合喜歡過家家的孩子。不同職業和活動給故事提供了變化,兄弟姐妹之間的合作則把這些想像串聯起來。

觀看時,可以留意大家怎樣從「遇到麻煩」走到「一起想辦法」。誰提出主意?其他人能做什麼?當一個辦法行不通時,還有沒有別的選擇?

看完以後,不需要準備複雜的道具。幾張紙、一盒積木,就可以組成一家小店或一間動物診所。讓孩子輪流選擇角色,也給不想扮演同一角色的人留下商量的機會。

最親近的玩伴,也會鬧彆扭:6部兄弟姐妹主題英文動畫推薦 - Bukids陪伴計劃
《克蕾歐與小酷》Cleo and Cuquin英文版 第一季 [全52集]

6.《喧鬧一家親》The Loud House

如果說前面的作品多是幾個人之間的小摩擦,《喧鬧一家親》則把家庭生活的熱鬧程度推到了另一種規模:林肯是家裡唯一的男孩,要與十個性格不同的姐妹共同生活。

一個大家庭里,每個人都有自己的興趣、安排和習慣。怎樣爭取自己的時間,怎樣讓計劃順利進行,又怎樣與其他人的需求協調,都會成為喜劇的來源。

這部更適合喜歡熱鬧家庭喜劇、能夠跟隨多人關係的孩子。人物較多,理解笑點時常常需要知道誰在堅持什麼、誰的計劃影響了別人,因此不必把它當成英文動畫入門的第一選擇。

它也為「個人空間」提供了很好的討論入口。喜歡家人,並不代表時時刻刻都想待在一起;想獨處一會兒,也不等於不願意分享。不過,劇中為製造笑料而放大的小計謀,可以當作喜劇情節欣賞,不必照搬到現實相處中。

最親近的玩伴,也會鬧彆扭:6部兄弟姐妹主題英文動畫推薦 - Bukids陪伴計劃
《勞德之家/喧鬧一家親》The Loud House英文版 第一季 [全26集]

根據孩子最近遇到的事情來選

如果孩子最近常說「他們不帶我玩」,可以從《布魯伊》開始,把被忽略、想加入和重新建立聯繫這些感受說清楚。

如果家裡經常出現「你為什麼不聽我的」,可以看看《查理和羅拉》。關注雙方各自的理由,比單純尋找一個聽話的角色更有意思。

如果孩子很在意自己作為哥哥姐姐的身份,《歐利維亞》和《亨利小怪獸》提供了不同的觀察角度:既可以關心家人,也可以表達自己的期待。

喜歡一起搭建、扮演和編故事,可以選《克蕾歐與小酷》;喜歡人物眾多、衝突熱鬧的家庭喜劇,可以嘗試《喧鬧一家親》。


把動畫里的討論,接回真實生活

看完之後,不妨先問一個具體的問題:「剛才他們各自想做什麼?」等孩子說出自己的理解,再討論有沒有其他辦法。

如果想順便練習英文,可以在遊戲中試用幾句簡單表達:

「Can I have a turn?」——可以輪到我了嗎?

「Let』s take turns.」——我們輪流來吧。

「I need some space.」——我需要一點自己的空間。

這些是可以延伸使用的日常表達,不是劇中台詞摘錄,也不必要求孩子一次全部記住。

兄弟姐妹之間,並不需要每次都喜歡同一種遊戲,也不可能永遠沒有分歧。能把自己的想法說出來,願意聽聽對方的理由,再找到一個雙方都能接受的辦法,就是值得認真對待的小進步。

❯
搜索